Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
КАК ПРАВИЛЬНО УСТАНОВИТЬ ДЕТСКУЮ ВАННУ "ONDA / ONDA EVOLUTION" НА
RU
ВАННУ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ОБОЗН. 823/808/809
ВАЖНО/ПРИМЕЧАНИЕ: Внимательно прочитайте эти указания перед использованием и сохраните их для
прочтения в будущем.
ОПАСНОСТЬ! ЧТОБЫ НЕ УТОНУТЬ, РЕБЕНОК ВСЕГДА ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ ПОД
ПРИСМОТРОМ ВЗРОСЛОГО.
ВОЗРАСТ РЕБЕНКА: приблизительно от 0 до 12 месяцев. Макс. 15 кг. Только для домашнего
пользования.
НЕОБХОДИМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К ВАННЕ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ:
Данный комплект опор для ванны "Onda / Onda Evolution" подходит почти ко всем стандартным ваннам
для взрослых, имеющимся в продаже, за исключением угловых ванн. Две продольные стороны ванны
должны быть параллельны друг другу, а расстояние между ними должно составлять от 53 см до 75 см,
кроме этого, на краю ванны для взрослых должна быть ровная опорная поверхность шириной не менее 2
см. (Рис. A).
В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ:
•
три направляющие скольжения для каждого стержня;
•
восемь крепежных винтов;
•
два опорных стержня (каждый стержень состоит из двух поворотных половин и из двух резиновых
упоров на концах).
УСТАНОВКА:
1. Установите три направляющие скольжения для стержня в специальные гнезда на дне ванны "Onda /
Onda Evolution", закрепив их восемью крепежными винтами, входящими в комплект (Рис. B).
ВАЖНО/ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимо ввинтить винты во все восемь гнезд, предусмотренных в ванне.
2. Отрегулируйте длину опорных стержней следующим образом (Рис. C):
• Высвободите три зубца (1) из соответствующего гнезда, повернув две половины стержня так, чтобы они
раскрылись.
• Удлините или укоротите стержень так, чтобы два горизонтальных резиновых упора опирались на края
ванны, а два вертикальных резиновых упора упирались во внутреннюю часть стенки ванны для взрослых.
Таким образом, стержень будет плотно закреплен без зазора, а ванночка будет расположена поперечно
ванне для взрослых (Рис. D).
• По окончании регулирования длины стержня закройте его, повернув две его половины так, чтобы зубцы
вошли в соответствующее гнездо, а предохранительный крюк щелкнул (Рис. С).
ВАЖНО/ПРИМЕЧАНИЕ: После того, как вы определите нужную длину стержней, советуем вам сделать на
них пометки фломастером, чтобы вам каждый раз не приходилось регулировать их длину.
ВАЖНО/ПРИМЕЧАНИЕ: Удостоверьтесь в том, что предохранительный крюк установлен правильно.
3. Вставьте два стержня в предварительно закрепленные направляющие скольжения (Рис. A). Теперь вы
можете установить ванночку "Onda / Onda Evolution" на ванну для взрослых.
ВАЖНО/ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете передвигать ванночку вдоль направляющих, расположенных на
стержнях, чтобы установить ее в желаемое положение.
ВАЖНО/ПРИМЕЧАНИЕ: За дополнительными приспособлениями и запасными деталями необходимо
обращаться исключительно к изготовителю или дистрибьютору.
ВАЖНО/ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте ванночку и стержни, если они повреждены.
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
•
ОПАСНОСТЬ! Удостоверьтесь в устойчивом положении стержней каждый раз перед
использованием: оба стержня должны быть плотно закреплены между краями ванны для
взрослых, не должно быть возможности поперечного движения между стержнями и краями ванны.
Несоблюдение этого условия может привести к опрокидыванию ванночки и нанесению ущерба
здоровью ребенка.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: стержни предназначены для поддержания веса ванны с водой и ребенка. Не
опирайтесь на них и не нагружайте их лишним весом.
ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И СОХРАНЯЙТЕ
ЕЕ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ИЗДЕЛИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ БЕЗОПАСНЫМ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- ОПАСНОСТЬ УТОПЛЕНИЯ. Много случаев утопления детей во время купания. Утопление детей
происходило даже при использовании дополнительных приспособлений для купания. Ребенок
может утонуть даже при уровне воды в 2 см за очень короткое время. Всегда оставайтесь в контакте
с ребенком во время купания. Никогда не оставляйте своего ребенка без присмотра в ванне, даже на
несколько мгновений. Если вам нужно покинуть комнату, возьмите с собой ребенка. НЕ разрешайте
другим детям (даже старшим) заменять взрослого. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Младенцы и маленькие дети
рискуют утонуть при купании. Никогда не используйте это изделие на поддерживающих опорах
для ванн, не предназначенных для этого изделия. Только на одобренных опорах для ванн для
данного изделия - это модели опор для ванн 845, 893, 897 и 901. Чтобы избежать ошпаривания
горячей водой, установите изделие таким образом, чтобы ваш ребенок не дотягивался до источника
горячей воды. Перед помещением ребенка в изделие, проверьте температуру окружающей его воды.
Обычная температура воды для купания ребенка составляет от 35 ° C до 38 ° C. Символ «MAX
на изделии указывает на максимально допустимый уровень воды при использовании изделия. Перед
использованием убедитесь в устойчивости изделия. Не используйте изделие, если какие-либо его
компоненты повреждены или отсутствуют. Не используйте запасные части, кроме тех, которые
одобрены производителем или дистрибьютором. Ополосните изделие и высушите его на воздухе
перед тем, как убрать его. Не используйте растворители или абразивы. Рекомендуется хранить
изделие в сухом месте. Только для моделей детских ванночек 794, 818 и 910: Всегда проверяйте,
надежно ли закреплены к ванне присоски. Не используйте это изделие на ванне с неровной
поверхностью. Перестаньте использовать изделие, когда ребенок сможет самостоятельно сидеть.
Только для моделей стульчиков для купания 799 и 871: Используйте это изделие только тогда, когда
ваш ребенок может сидеть без посторонней помощи. Прекратите использовать данное изделие, когда
ваш ребенок начинает пытаться самостоятельно вставать. Убедитесь, что уровень воды не превышает
уровня пупка вашего ребенка. Всегда проверяйте, надежно ли закреплены к ванне присоски. Не
используйте это изделие на ванне с неровной поверхностью.
«
27
Publicidad
