COMMENT INSTALLER CORRECTEMENT LA PETITE BAIGNOIRE
FR
POUR ENFANTS « ONDA / ONDA EVOLUTION » SUR UNE BAIGNOIRE POUR ADULTES
RÉF. 823/808/809
IMPORTANT/REMARQUE : Lisez avec attention ces instructions avant l'utilisation ; conservez-les pour toute future consultation.
DANGER ! L'ENFANT DOIT TOUJOURS RESTER À PORTÉE DES BRAS
D'UN ADULTE, POUR EMPÊCHER QU'IL NE PUISSE SE NOYER.
ÂGE D'EMPLOI : de 0 à 12 mois environ . Max 15 Kg. Doit être employé seulement à la maison.
CARACTÉRISTIQUES NÉCESSAIRES DE LA BAIGNOIRE POUR ADULTES :
Le kit de soutien suivant pour baignoire « Onda / Onda Evolution » s'adapte à presque toutes les baignoires
pour adultes standard dans le commerce (sauf les baignoires d'angle) ayant les deux côtés longs parallèles
et une distance interne comprise entre 53 cm minimum et 75 cm maximum ; en outre, le bord de la
baignoire pour adultes doit avoir une surface d'appui plane ayant 2 cm minimum de largeur. (Fig. A).
CONTENU DU KIT :
•
trois glissières pour barre ;
•
huit vis de fixation ;
•
une paire de barres de soutien (chaque barre est composée de deux moitiés pivotantes entre elles et de
deux arrêts en caoutchouc aux extrémités).
MODE :
1. Fixer les trois glissières pour barre dans les sièges respectifs situés au fond de la baignoire « Onda /
Onda Evolution » en utilisant les huit vis de fixation fournies avec le matériel (Fig. B).
IMPORTANT/REMARQUE : Serrer les vis dans les huit sièges prévus dans la baignoire.
AVERTISSEMENT: une fois fixées, les trois glissières ne devraient pas être plus enlevées parce-que les vis
pour-raient perdre leur ancrage.
2. Régler la longueur des barres de soutien de la manière suivante (Fig.C) :
• Libérer les trois ergots (1) de leur propre siège en faisant pivoter en ouverture les deux moitiés de la barre.
• Allonger ou raccourcir la barre, de sorte que les deux parties d'appui en caoutchouc horizontales reposent
sur les bords de la baignoire et que les deux parties d'appui en caoutchouc verticales soient en contact
avec la paroi interne de la baignoire pour adultes. De cette façon la barre doit être bien bloquée, sans
aucun jeu, transversalement à la baignoire pour adultes (Fig. D).
• Quand on a déterminé la bonne mesure, fermer en pivotant les deux moitiés de la barre, en faisant entrer
les ergots dans leurs propres sièges et en déclenchant le crochet de sécurité (Fig C).
IMPORTANT/REMARQUE : Quand vous avez trouvé la bonne mesure, nous vous conseillons de tracer une
marque au crayon-feutre sur les barres, pour ne pas devoir répéter, chaque fois que vous utiliserez les
barres, l'opération pour trouver la mesure correcte.
IMPORTANT/REMARQUE : Vérifier que le crochet de sécurité s'est enclenché correctement.
3. Insérer les deux barres de coulissement dans les glissières fixées précédemment (Fig. A). Vous pouvez
maintenant positionner la baignoire « Onda / Onda Evolution » sur la baignoire pour adultes.
IMPORTANT/REMARQUE : Vous pouvez déplacer la baignoire d'enfant le long des glissières situées sur
les barres, pour la positionner suivant vos exigences.
IMPORTANT/REMARQUE : Chaque accessoire sur option ou pièce de rechange doit être demandé
exclusivement au producteur ou au distributeur.
IMPORTANT/REMARQUE : Ne pas utiliser la baignoire ni les barres au cas où elles sont endommagées.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS :
•
DANGER ! Vérifiez la stabilité des barres avant chaque utilisation : les deux barres doivent être
bloquées entre les bords de la baignoire pour adultes, il ne doit y avoir aucune possibilité de
mouvement transversal entre les barres et les bords. La non-observation de ce dernier point peut
causer le renversement de la baignoire, et provoquer des lésions à l'enfant.
•
AVERTISSEMENT : Les barres sont étudiées pour soutenir le poids de la baignoire contenant l'eau
et l'enfant. Ne vous y appuyez pas, et n'y chargez aucun autre poids.
AVERTISSEMENT. IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE.
AVERTISSEMENT – Ce produit n'est pas un dispositif de sécurité. AVERTISSEMENT – Risque de noyade. Risque de noyade
dans la baignoire. Des enfants se sont déjà noyés lors de l'utilisation de produits d'aide au bain. Les enfants peuvent se
noyer dans une eau très peu profonde (±2 cm) en un temps très court. Toujours rester en contact avec votre bébé pendant
le bain. Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance dans le bain, ne serait-ce que pendant quelques instants. Si vous quittez
la salle de bain, emmenez l'enfant avec vous. Ne laisser aucun autre enfant (même s'il est plus grand) remplacer la présence
d'un adulte. AVERTISSEMENT. Les bébés et les jeunes enfants risquent de se noyer lorsqu'ils prennent leur bain. Ne jamais
utiliser ce produit sur une surface surélevée non destinée à ce produit. Les seules surfaces surélevées approuvées sont les
modèles 845, 893, 897 et 901. Pour éviter les brûlures par l'eau chaude, positionner le produit de manière à empêcher
l'enfant d'atteindre la source d'eau. Vérifiez la température de l'eau autour du produit avant de placer l'enfant dans le
produit. La température typique de l'eau pour baigner un enfant se situe entre 35 °C et 38 °C. Le symbole «MAX
sur le produit indique le niveau maximum d'eau à utiliser. Vérifier la stabilité du produit avant utilisation. N'utilisez pas le
produit si des composants sont brisés ou manquants. N'utilisez pas de pièces de rechange autres que celles approuvées par
le fabricant ou le distributeur. Rincez le produit et laissez-le sécher à l'air avant de le ranger. N'utilisez pas de solvants ou
d'abrasifs. Il est recommandé de stocker le produit dans un endroit sec. Uniquement pour les transats de bain, modèles
794, 818 et 910: assurez-vous toujours que les ventouses sont bien adhérentes à la baignoire. Ne pas utiliser ce produit
dans une baignoire avec une surface antidérapante. Cessez d'utiliser le produit lorsque votre enfant peut s'asseoir sans
aide. Seulement pour les sièges de bain modèles 799 et 871: utilisez ce produit uniquement lorsque votre enfant est capable
de s'asseoir sans aide. Ne plus utiliser ce produit quand l'enfant essaie de se mettre debout tout seul. Assurez-vous que le
niveau d'eau n'est pas supérieur au nombril de votre enfant. Assurez-vous toujours que les ventouses sont bien adhérentes
à la baignoire. Ne pas utiliser ce produit dans une baignoire avec une surface antidérapante.
6
»