Publicidad
2
• Fit the tab on the back of each canopy into the slots in
the wall. Push to "snap" in place.
• Insérer la languette située à l'arrière de chaque auvent
dans les fentes du mur. Appuyer pour enclencher.
• Die auf der Rückseite der Überdachungen
befindlichen Stifte in die Wandschlitze stecken.
Die Stifte zum Einrasten hineindrücken.
• Steek de tabjes aan de achterkant van de overkappingen
in de muurgleufjes. Duw en klik vast.
• Agganciare la linguetta sul retro di ciascuna
tettoia nelle apposite fessure del muro.
Premere e agganciare in posizione.
• Encajar la lengüeta situada en la parte posterior de
cada baldaquín en las ranuras de la pared y apretarlos
bien hasta que queden fijados.
• Før tappene bag på baldakinerne ind i rillerne
i væggen. "Klik" dem fast.
• Inserir a lingueta da parte de trás de cada toldo nas
ranhuras da parede. Empurrar para encaixar.
• Sovita kummankin katoksen takana oleva kieleke
seinän koloon. Napsauta paikoilleen.
• Fest tappene på baksiden av hver baldakin til sporene
i veggen. Trykk for å klikke på plass.
• Sätt i flikarna på takens baksidor i öppningarna
i väggen. Tryck för att "knäppa" fast.
• Προσαρμόστε την προεξοχή που βρίσκεται πίσω από κάθε
σκέπαστρο στις υποδοχές του τοίχου. Πιέστε προς τα κάτω
για να "ασφαλίσουν".
3
• Fit the wall assembly into the base and push to "snap "
in place.
• Insérer le mur ainsi assemblé dans la base et appuyer
pour l'enclencher.
• Die Wandeinheit in die Basis stecken und zum
Einrasten herunterdrücken.
• Klik de muur vast op het onderstuk.
• Inserire la parete nella base e premere per agganciare
in posizione.
• Encajar la pared en la base y apretarla para que quede
perfectamente fijada.
• Sæt vægsamlingen ned i underdelen, og "klik" den fast.
• Encaixar a montagem da parede na base e empurrar
para encaixar.
• Sovita seinärakennelma jalustaan ja napsauta
se paikalleen.
• Fest veggen i sokkelen og trykk for å klikke den
på plass.
• Sätt väggmonteringen på basdelen och tryck för att
"knäppa" fast.
• Προσαρμόστε τον τοίχο στη βάση και πιέστε για
να "ασφαλίσει".
9
Base
Base
Basis
Onderstuk
Base
Base
Underdel
Base
Jalusta
Sokkel
Basdel
Βάση
Publicidad
