Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Especificaciones técnicas
Artículo
61064 / 61083
2.28m x 1.21m
Tamaño hinchado
(7'6" x 48")
Peso máximo
170 kg (374 libras)
Capacidad (personas)
2 adultos
0.03 bar
Presión de hinchado
(0.5 psi)
Fabricación de la barca
Cojinetes para
Suelo hinchable
asientos hinchables
(Solo para
61068,61110)
Asa de gran resistencia
Anillo protector
Cuerda de remolque
de la cuerda
NOTA: Los diseños se han realizado solo como ilustración. No realizados a escala.
Asientos hinchables no incluidos en el siguiente tamaño de barca:
1.94m x 1.1m (76'' x 43''); 2.28m x 1.21m (90'' x 48'').
Atención
Respete las instrucciones de seguridad y funcionamiento. Si no respeta estas instrucciones, pueden provocarse vuelcos, explotar
la barca y provocar ahogamientos.
1. No supere el número máximo de personas recomendado. Sea cual sea el número de personas a bordo, el peso total de las
personas y el equipamiento nunca debe superar la carga máxima recomendada. Use siempre los asientos y los espacios para
sentarse provistos.
2. Al cargar la embarcación, no supere nunca la carga máxima recomendada. Cargue la barca con cuidado y distribuya las
cargas adecuadamente para mantener el diseño de equilibrado (más o menos nivelado). Evite situar las cargas pesadas arriba.
NOTA: La carga máxima recomendada incluye el peso de todas las personas a bordo, las provisiones y los efectos
personales, cualquier equipo no incluido en la masa de la embarcación, la carga (si procede) y todos los líquidos consumibles
(agua, combustible, etc.).
3. Al usar la barca, los dispositivos de seguridad como los chalecos salvavidas y las boyas deben ser revisados y usados en todo
momento.
4. Antes de usar la barca, revise cuidadosamente los componentes de la barca incluyendo las cámaras de aire, las cuerdas de
sujeción, los remos, y las válvulas de aire para asegurarse de que todos los elementos están en buenas condiciones y bien
ajustados. Por favor, pare para efectuar las reparaciones necesarias si detecta algún daño.
5. Los cubos, las palas para el agua y las bombas de aire deben estar siempre al alcance de la mano en caso de pérdida de aire
o si entra agua en la barca.
6. El número de pasajeros y el peso de la carga no deben superar la capacidad especificada. Consulte las especificaciones
técnicas de este manual para determinar el número de personas y la carga que puede soportar su barca. El sobrepeso puede
provocar un vuelco y ahogamientos.
7. Hinche la barca respetando la numeración de las cámaras de aire y la presión nominal indicada en la barca, en caso contrario
se puede provocar un hinchado excesivo y la explosión de la barca. Superar los datos proporcionados en la placa de
capacidad puede causar que la embarcación se dañe, vuelque, con el consiguiente riesgo de inmersión y ahogo.
8. Mantenga la barca equilibrada. Una distribución no equilibrada de las personas o la carga puede hacer que ésta se vuelque y
provocar un ahogamiento.
9. Cuando la barca esté en movimiento, todos los pasajeros deben permanecer sentados para evitar caer al agua.
10. Utilice la barca únicamente en zonas costeras protegidas, y hasta una distancia de 300 m (984 pies). Preste atención a
factores naturales, como el viento, la marea y las olas. PRESTE ATENCIÓN AL VIENTO Y LAS CORRIENTES SUBMARINAS.
11. Tenga cuidado al ir a la orilla. Los objetos afilados y duros, como rocas, cemento, conchas, vidrio, etc pueden pinchar la barca.
12. Si se pincha una cámara mientras la barca está en el agua, puede ser necesario hinchar la otra cámara de aire para evitar que
la barca se hunda.
13. Para evitar daños no arrastrar la barca sobre superficies duras.
14. No deje la barca expuesta al sol durante largos periodos de tiempo, ya que las altas temperaturas pueden provocar una
expansión del aire, que causaría un daño irreparable.
15. ¡Use siempre un chaleco salvavidas!
16. Es responsabilidad del propietario o la persona a cargo de la barca llevar al menos un cubo o achicador a bordo, sujetos para
evitar una pérdida accidental.
17. Evite transportar la barca inflada dentro del vehículo. Líquidos como ácido de batería, aceite o petróleo pueden dañar su
embarcación.
18. Actúe con responsabilidad, no incumpla las reglas de seguridad, esto puede poner en peligro su vida y las vidas de otras
personas.
19. Respete estas instrucciones para evitar ahogamientos, parálisis y otras heridas graves.
20. Aprenda cómo hacer funcionar una barca. Compruebe en su área local cuáles son los puntos de información o formación si es
necesario. Infórmese sobre las reglamentaciones locales y los peligros relacionados con la navegación y otras actividades en
el agua.
Hinchado
61068
61110
2.55m x 1.27m
3.07m x 1.26m
(8'4" x 50")
(10'1" x 50")
225 kg (495 libras)
270 kg (594 libras)
2 adultos + 1 niño
3 adultos + 1 niño
0.03 bar
0.03 bar
(0.5 psi)
(0.5 psi)
Válvula
Escala de presión
Escálamo
Fijador del remo
Bomba de pie
Remo
(Solo para
(Solo para
61068,61110,61083)
61068,61110,61083)
Montaje de la barca
• Estire la barca en un terreno nivelado y estable.
• Hinche las cámaras de aire con una bomba adecuada para barcas.
• ¡No use nunca aire comprimido!
• Hinche solo hasta que pueda ver que las costuras se doblan un poco. Después del hinchado compare la altura en la
escala impresa en el producto con la escala que se adjunta para asegurarse de que alcanza la altura mostrada en la
lista de la derecha. Infle la cámara inferior y otros accesorios como el asiento hasta que esté rígido al tacto, pero NO
duro. NO INFLE EN EXCESO.
• Tenga cuidado en que la barca tenga la presión correcta. Preste atención a las dos escalas de presión en la placa y
en la parte interior de la barca. Compruebe que después del hinchado de la barca con la escala incluida, las dos
escalas impresas en la barca sean idénticas a la escala incluida. Si las dos escalas son idénticas, la barca se ha
hinchado correctamente. Si no es así, regule el aire hinchando o deshinchando. Después de haber hinchado todas
las cámaras de aire, compruebe la presión de todas las cámaras de aire una vez más por razones de seguridad, ya
que al hinchar las cámaras de aire, la presión de la primera puede cambiar otra vez. Compruebe la presión de vez en
cuando, ya que ésta puede aumentar al sol y debe equilibrarse para corregirla. Use la cuerda incluida y pásela por
las arandelas disponibles. Después haga un nudo fuerte (como se muestra en el diseño incluido).
NOTA: La exposición prolongada al sol puede acortar la vida útil de su bote. Sugerimos no dejar los barcos a la luz
solar directa durante más de 1 hora después de su uso.
Tamaño del
Artículo
producto hinchado
61064; 61083
2.28m x 1.21m (7'6'' x 48'')
61068
2.55m x 1.27m (8'4'' x 50'')
61110
3.07m x 1.26m (10'1'' x 50'')
Cómo instalar la cuerda de seguridad:
Coloque la cuerda de seguridad en las arandelas para la cuerda y alrededor de los
agujeros en el asidero por turnos, para que la cuerda de seguridad rodee toda la barca
hinchable, después ate la cuerda de seguridad.
Precaución:
1. La cuerda de seguridad debe pasar a través de las arandelas de la cuerda y alrededor
de los agujeros en el asidero de manera correcta.
2. Compruebe cuidadosamente si la cuerda de seguridad está en buenas condiciones y
apriétela con fuerza antes de cada uso.
Reparación
1. Si hay una pérdida, pulverice agua en la superficie de la barca y busque burbujas de aire. El agua jabonosa da
buenos resultados.
2. Limpie y seque el área dañada. Ponga el parche de reparación y elimine las burbujas de aire.
3. Si detecta otros defectos en la barca, llévela a un establecimiento especializado para repararla. Se reserva la
posibilidad de cambios debidos a progresos técnicos.
Almacenamiento
1. Quite los remos de los escálamos.
Nota: Guarde cuidadosamente los accesorios para su uso en el futuro.
2. Limpie cuidadosamente la barca después del uso con un jabón suave con agua limpia.
Nota: No use acetona, ácido y/o soluciones alcalinas.
3. Utilice un paño húmedo para limpiar todas las superficies. No seque el producto con la luz del sol directa.
Nota: Además, no seque nunca el producto con elementos como los secadores eléctricos. Esto dañaría la barca y
reduciría su duración.
4. Para desinflar, abra las válvulas apretando el eje de control y girándolo hasta que las válvulas permanezcan
abiertas. Desinfle todas las cámaras de aire al mismo tiempo para que la presión del aire disminuya de manera
uniforme. Esto evitará daños a las estructuras internas de la embarcación.
5. Después deshinche el suelo.
6. Doble la barca desde la parte anterior a la posterior y saque el aire restante. También puede usar la bomba para
sacar el aire que pueda quedar.
7. Guarde el producto en un lugar fresco, seco y fuera del alcance de los niños.
Desinflado
(Solo para 61068,61110)
Registro (Solo para clients en EE.UU/Canadá)
Si necesita registrar la barca, busque el número de identificación del casco de la barca y el nombre del modelo y visite
www.bestwaycorp.com/support para obtener el Certificado de origen, o envíe un mensaje de correo electrónico a
service@bestwaycorp.us para obtener el Certificado de origen.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO, Y ENTRÉGUELO AL SIGUIENTE PROPIETARIO SI VENDE
LA BARCA.
8
Tamaño
Dimensioni da
deshinchado
gonfio Camera 2
10cm
5.4cm
10cm
5.4cm
10cm
5.4cm
Cojinetes para
asientos hinchables
Dimensioni da
gonfio Camera 3
11.1cm
11.1cm
11.3cm
Publicidad
