Publicidad
;
Übertragen Sie die Angaben zur Produktidentifikation vor der Installation und Verwendung dieser Ausrüstung vom ID-Etikett in das
Inspektions- und Wartungsprotokoll (Tabelle 2) am Ende dieses Handbuchs.
;
Stellen Sie immer sicher, dass Sie die neueste Version Ihrer 3M-Bedienungsanleitung verwenden. Aktualisierte
Bedienungsanleitungen erhalten Sie auf der 3M-Website oder über den technischen Kundendienst von 3M.
PRODUKTBESCHREIBUNG:
Abbildung 1 veranschaulicht das 3M™ DBI-SALA
Leitersicherung dient dem Schutz von Arbeitern im Falle eines Absturzes beim Erklimmen fester Leitern oder ähnlicher Kletterstrukturen.
Das Lad-Saf-System besteht aus der oberen Halterung, einem Drahtseil, der Kabelmuffe, der Kabelführung, dem System-Tag und der
unteren Halterung. Die obere Halterung (A) wird am oberen Ende der Leiter befestigt und verankert das Kabel (B) in Abstimmung mit der
unteren Halterung (F), die am unteren Ende der Leiter befestigt ist. Die Kabelmuffe (C) bewegt sich mit dem Benutzer am Kabel auf und
ab und wird am vorderen D-Ring des Benutzergurts befestigt. Die Kabelführung (D) sorgt dafür, dass das Kabel an seinem Platz bleibt.
Der System-Tag (E) zeigt wichtige Sicherheitsinformationen an und sollte an einer Stelle am oder in der Nähe des Systems angebracht
werden. Das System-Tag ist als Label „E" in Abbildung 10 sichtbar.
In Abbildung 2 sind die Komponenten der Lad-Saf X3 Cable Sleeve dargestellt. Die Kabelmuffe besteht aus der oberen Rolle, der drehbaren
Seitenplatte, dem Handgriff, dem Hülsenkörper, dem Verriegelungshebel, der unteren Rolle, dem Karabiner und dem Verriegelungsnocken.
Die obere Rolle (A) sichert die Kabelmuffe am Kabel in Abstimmung mit der unteren Rolle (F). Die drehbare Seitenplatte (B) und der
Griff (C) öffnen sich, um die Kabelmuffe auf das Kabel zu setzen. Der Muffenkörper (D) bildet die Hautstruktur der Kabelmuffe. Der
Verriegelungshebel (E) verriegelt die Kabelmuffe und verhindert ein unbeabsichtigtes Öffnen des Gerätes. Der Verriegelungsnocken (H) hält
die Kabelmuffe im verriegelten Zustand fest. Der Karabiner (G) wird am vorderen D-Ring des Gurtes des Benutzers befestigt.
Siehe Tabelle 1 für Komponentenspezifikationen der vertikalen Lad-Saf X3 Kabelschutzmuffe und des Systems.
Systemspezifikationen:
Installation des
Systems:
Lad-Saf Kabelmuffe:
Traglast:
Anforderungen an die
Verankerung:
Betriebstemperatur:
Normen:
Kabelspezifikationen:
Lad-Saf™ Steigschutzsystem zur Leitersicherung. Das Lad-Saf Steigschutzsystem zur
®
Tabelle 1 – Spezifikationen
Installationsanweisungen
5908282
5903435
Artikelnum-
mer
Aktivierungskraft
6160054
450 lbf (2,0 kN)
Jeder Benutzer muss ein Gesamtgewicht (Kleidung, Werkzeuge usw.) von 40 kg bis 140 kg (88 lb. bis
310 lb.) haben. Das Lad-Saf-System kann bis zu vier gleichzeitige Benutzer haben, aber an jeder Lad-
Saf X3 Vertikalseilsicherung darf nur ein Benutzer angeschlossen sein. Für zusätzliche Benutzer müssen
zusätzliche Kabelmuffen verwendet werden.
Anwenderanzahl
1
2
3.320 lbf (14,8 kN)
-40 °C bis 60 °C (-40 bis 140 °F)
Die vertikale Lad-Saf X3 Kabelschutzmuffe und das System wurden gemäß den auf der Vorderseite
dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Normen getestet.
Die Lad-Saf X3 Kabelmuffe darf nur mit einem Vollkernkabel mit einem Durchmesser von 3/8 Zoll (9,5
mm)verwendet werden. Die Verwendung mit einem anderen Kabel ist verboten und kann zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen.
Artikelnum-
mer
Beschreibung
6104XXX /
3/8 Zoll.
CE 6134XXX
(9,5 mm), 1 x 7
6105XXX /
3/8 Zoll.
CE 6135XXX
(9,5 mm), 1 x 7
6106XXX /
3/8 Zoll.
CE 6136XXX
(9,5 mm), 7 x 19
6107XXX /
3/8 Zoll.
CE 6137XXX
(9,5 mm), 7 x 19
Systemtyp
Vertikal
Vertikal
Max.
Einsatzlänge
102 mm (4,0 Zoll)
Stärke der
Anwenderanzahl
Verankerung
2.700 lbf (12 kN)
Material
Verzinkter Stahl
Edelstahl
Verzinkter Stahl
Edelstahl
27
Systembeschreibung
Lad-Saf Flexibles Steigschutz-
Sicherungssystem
Lad-Saf Flexibles Steigschutz-
Sicherungssystem mit schwenkbarer
Auffangöse
Minimale
Bruchfestigkeit
Gewicht
3.600 lbf (16 kN)
(1,0 kg)
Stärke der
Verankerung
3
3.940 lbf (17,5 kN)
4
4.560 lbf (20,3 kN)
Minimale
Bruchfestigkeit
Gewicht
15.400 lbf
0,27 lb / ft.
(68,4 kN)
(0,41 kg/m)
18.000 lbf
0,27 lb / ft.
(80 kN)
(0,41 kg/m)
14.400 lbf
0,27 lb / ft.
(64 kN)
(0,41 kg/m)
12.000 lbf
0,27 lb / ft.
(53,3 kN)
(0,41 kg/m)
2,1 lb.
Publicidad
