Spears Y-Check Instrucciones De Instalación página 5

Permita que la junta se cure de acuerdo a las instrucciones del fabricante del
cemento solvente
PASO 5
Una el conector del
extremo al cuerpo de la válvula y
comience a apretar la tuerca de la
unión.
NO UTILICE NINGÚN TIPO DE SELLADOR DE ROSCA. "APRIETE SOLAMENTE
CON LA MANO."
Esté seguro de que la cara del conector del extremo esté alineada (al ras) y
a escuadra con el cuerpo de la válvula y que esté al ras con el aro. Una la
tuerca de unión al conector del extremo fi nal.
NO UTILICE LA TUERCA DE LA UNIÓN PARA TRAER JUNTOS
CUALQUIER BOQUETE ENTRE EL CONECTOR DEL EXTREMO Y EL
CUERPO DE LA VÁLVULA.
CONEXIONES DE ROSCA
ADVERTENCIA: ALGUNOS COMPUESTOS DE JUNTA DE TUBERIA O PASTAS DE
TEFLON PUEDEN CONTENER SUBSTANCIAS QUE PODRÍAN CAUSAR ÉSTRES
DE AGRIETAMIENTO AL PLÁSTICO. LAS TRANSICIONES A TUBERIA DE METAL
REQUIEREN UNA LIMPIEZA MINUCIOSA Y UN DESENGRASADO PARA REMOVER
CUALQUIER ACEITE PARA CORTAR TUBERIA.
La compañia de Spears recomienda altamente el uso del sellador de roscas
®
BLUE 75 de Spears que ha sido probado para su compatibilidad con los
™ ®
productos de Spears .
®
PASO 1
Aplicación del sellador
común - Las conexiones de rosca
requieren el uso de un sellador
de rosca de un grado de calidad
para sellar y lubricar la junta del
ensamble. Los selladores se deben
aplicar solamente a la rosca macho
de la tuberia.
Por favor siga las instrucciones
de la aplicación/instalación de los
fabricantes del sellador. La opción de
otros selladores de rosca apropiados
es a la discreción del installador.
PASO 4
Inmediatamente despues
de la aplicación del cemento solvente,
y antes de que comience a fi jar, inserte
el extremo de la tuberia a la cavidad a
cementar de la valvula de Y-Check, y
empuje con un movimiento giratorio de
1/4 de vuelta para distribuir el cemento
solvente uniformemente dentro de la
junta. Una continua gota de cemento
solvente se debe formar alrededor de la
circunferencia de la junta. Mantenga la
junta por 30 segundos para cerciorarse
de que la tuberia no se salga de la
cavidad a cementar. Use un trapo para
quitar cualquier exceso de cemento de la
juntura exterior. Ensamble la otra tuberia
en la válvula de Y-Check.
3
PASO 3
Composición con la
llave - los componentes de rosca
de la tuberia y de la válvula serán
siempre instalados usando una llave
de correa que es comercialmente
disponible. No use llaves para tuberia
convencionales, las cuales pueden
causar daños a los materiales
de tuberia de plástico. Aplique la
composición de la llave de no más
de 1 a 2 vueltas al engranar la
rosca con los dedos. Se debe tener
cuidado en la colocación fi nal para
evitar la necesidad de retroceder el
ensamble con la llave.
CONEXIONES BRIDADA
Una vez que la brida esté unida a la tuberia o a la válvula, el metodo de unir
dos bridas es como sigue:
PASO 1
El uso de pernos bién
lubricados y arandelas planas son
requeridas. Use un lubricante de
contra-agarre, tal como "Copper
Flake" de IMS.
PASO 2
Con un empaque de 1/8 pulg. de Shore "A" y Durometer
de aproximadamente 60 en lugar, alinee los agujeros para los pernos
en las bridas a acoplar, rotando el anillo a su posición. Inserte todos los
pernos, arandelas, y tuercas. Apriete las tuercas a mano hasta que estén
ajustadas.
CUERPO DE VÀLVULA
A ESTÉ TIEMPO, ASEGURESE DE QUE LAS SUPERFICIES DE LA BRIDA
Y DEL EMPAQUE ESTÉN AL RAS Y ALINEADAS A ESCUADRA.
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL ANILLO PARTIDO DE LA BRIDA PARA
VÁLVULAS Y-CHECK DE 3 Y 4 PULGADAS
NO UTILIZE LOS PERNOS PARA JUNTAR DOS BRIDAS
QUE ACOPLARÓN INCORRECTAMENTE
PASO 2
Ensamble de la junta -
1 a 2 vueltas más allá del "apriete con
los dedos" es generalmente todo lo que
se requiere para hacer una conexión
roscada fi rme.
El sobre apretar es innecesario y puede
causar daños a la tuberia, al conector
del extremo o a ambos.
EMPAQUE
CONEXIÓN DE TUBERIA
TUERCA, ARANDELA, PERNO
Ponga los anillos como se muestra
sobre el cubo de la brida en cada
extremo de la válvula. Inserte los
pernos, las arandelas y las tuercas
nuevos en las bridas del sistema de
tuberia, a través del empaque y el
anillo partido de la brida en alineación.
Continue a el paso 3
.
4