ES
Nastavení Lopatkového Kola
Pro co nejefektivnìjší provoz èerpadla, zejména proti vysoké výtlaèné výšce je nutné zachovávat
správnou vùli lopatkového kola.
1.
Èerpadla se montují u výrobce s dostateèným poètem distanèních tìsnicích vložek pro
dosažení vùle 0,010" mezi plochami lopatkového kola a tìsnìní na stranì sání. Pokud se v
dùsledku opotøebení tato vùle zvýší na 0,032" (1/32"), odstraòte dostateèný poèet podložek
pro dosažení pùvodní vùle 0,010".
2.
Pøi zjištìní snížené úèinnosti sundejte lopatkové kolo a z rotoru odeberte nìkolik podložek
lopatkového kola. Lopatkové kolo uložte zpìt a utáhnìte matici lopatkového kola. Protoète
lopatkové kolo. Tento postup opakujte tak dlouho, dokud nesundáte tolik podložek, aby
vznikalo jen malý odpor otáèení, a pak pøidejte jednu podložku 0,010". Nastavte vùli mezi
lopatkovým kolem a tìsnìním na stranì sání (jak vysvìtleno v pøedchozím odstavci), pøi
každém odstranìní podložek lopatkového kola.
Provoz
Vždy používejte výtlakovou hadici a zkontrolujte, že volný konec hadice je stále a dostateènì nad
hladinou kapaliny.
Nedovolte, aby èerpadlo po delší dobu pracovalo na volnobìh (neponoøené). Teplo vzniklé
tøením mùže poškodit složení tìsnicích prvkù.
Zamezte vniknutí neèistot do èerpadla. Pøi èerpání z jímky nebo z pøírodní odpadní jámy
položte èerpadlo na prkno nebo plochý kámen nebo jej zavìste nìkolik palcù ode dna jímky.
Také se doporuèuje namontovat drátìné síto kolem vstupního otvoru nebo uložit èerpadlo do
drátìného koše.
Pokud se vstupní otvor ucpe, zastavte motor a vytáhnìte èerpadlo z kapaliny. Kapalina proudící
výtlaèným vedením obvykle pøekážku vytlaèí ze sacího otvoru.
Pokud se èerpadlo pøi èerpání zneèištìných kapalin zastaví, štìrk nasátý zpìt do èerpadla kapal-
inou ve výtlaèném vedení mùže zablokovat lopatkové kolo a znemožnit opìtovné nastartování
motoru po spuštìní vzduchu. Pokud se nepodaøí štìrk uvolnit tím, že s èerpadlem zatøesete nebo
do nìj uhodíte kusem døeva, zkontrolujte, že vzduch je vypnutý, vyndejte vzduchové vedení z
èerpadla, vyndejte sací èást a lopatkové kolo protoète rukou.
Zkontrolujte, že regulaèní ventil volnì klouže v pouzdruregulaèního ventilu. Zasekávající se
regulaèní ventil je nejèastìjší pøíèinou nepravidelných otáèek motoru. Volné a nedbalé uložení
vzniklé znaèným opotøebením ventilu nebo pouzdra má stejné následky.
Kalová èerpadla Ingersoll Rand lze zcela ponoøit, ale vodotìsné výtlaèné vedení by se vždy mìlo
udržovat na hladinì kalové kapaliny. Za žádných okolností se nesmí použít hadice s vnitøním
prùmìrem menším než1 palec, protože by to mohlo omezit výtlak a zhoršit úèinnost
èerpadla.
Piezas y Mantenimiento
Una vez agotada la vida útil de la herramienta, se recomienda desarmarla, desengrasarla y
agrupar las piezas en función del material del que están fabricadas para reciclarlas.
El idioma original de este manual es el inglés.
Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo pueden realizarse en un
centro de servicio autorizado.
Remita todas las comunicaciones a la oficina o distribuidor de Ingersoll Rand más cercano.
ES-2
91358614_ed5