Zusammenfassung Der Sicherheitsvorkehrungen - Stryker Pioneer 0850 Manual De Instrucciones

Zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen

Die folgenden Warnungen und Vorsichtshinweise sind sorgfältig zu lesen und genau zu befolgen. Das Produkt darf
nur durch qualifiziertes Personal gewartet werden.
___________________________________________________________________________________________________
WARNUNG
−
Die Pioneer-Unterlagenbezüge (oben und unten) müssen bei jeder Reinigung der Bezüge auf Risse, Punktionen,
übermäßigen Verschleiß und defekte Reißverschlüsse überprüft werden. Ist ein Matratzenbezug beschädigt, muss
die Unterlage sofort außer Betrieb genommen und ausgetauscht werden, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden.
−
Zur Vermeidung des Risikos von Verletzungen oder Gerätebeschädigungen darf ein Patient nicht mithilfe der Unterlage
von einer Auflagefläche auf eine andere überführt werden.
−
Das Personal muss den Zustand des Patienten und den Hautzustand des Patienten in regelmäßigen Intervallen
gemäß den Richtlinien des jeweiligen Krankenhauses überwachen, um die Patientensicherheit und
ordnungsgemäße Funktion der Unterlage zu gewährleisten.
−
Die Haut des Patienten regelmäßig prüfen. Den Arzt verständigen, falls eine Rötung oder Erosion der Haut auftritt.
Es könnte zu schweren Verletzungen kommen, falls das Hautproblem des Patienten nicht behandelt wird.
−
Die Unterlage nach jedem Patienten desinfizieren. Andernfalls könnte es zu Kreuzkontamination und Infektion kommen.
−
Einige Desinfektionsmittel wirken korrodierend und können das Produkt bei unsachgemäßer Anwendung
beschädigen. Nur die auf Seite 53 beschriebenen „Empfohlenen Desinfektionsmittel" entsprechend den
Herstelleranweisungen verwenden.
−
Der Unterlagenbezug muss ganz TROCKEN sein, bevor er gelagert oder mit Bettwäsche
überschüssiges Desinfektionsmittel nicht abgewischt wird, kann das Material des Bezugs leiden. Werden die
Anweisungen zu Reinigungs-/Desinfektionsverfahren nicht befolgt, kann die Produktgarantie erlöschen.
−
Die internen Komponenten dieser Unterlage sind nicht abwaschbar. Falls es zu einer Kontaminierung im Innern
der Unterlage kommt, ist diese zu entsorgen.
−
Bei der Reinigung der Unterseite der Unterlage sicherstellen, dass keine Flüssigkeit in den Reißverschlussbereich
und in die Wasserstopp-Schutzabdeckung gelangt. Flüssigkeiten, die in Kontakt mit dem Reißverschluss kommen,
können in das Innere der Unterlage dringen.
−
Die Unterlage nicht in Reinigungs- oder Desinfektionslösungen eintauchen. Verhindern, dass sich Flüssigkeit auf
der Unterlage ansammelt.
−
Bei Verwendung der Pioneer-Unterlage kann die Stabilität des Patienten und die Abdeckung der Seitengitter
beeinträchtigt werden. Bei Verwendung eines Überzugs ist besondere Vorsicht und/oder Kontrolle erforderlich,
um die Wahrscheinlichkeit eines Sturzes des Patienten zu reduzieren.
−
Den Rahmen in der untersten Position lassen, wenn der Patient unbeaufsichtigt ist, um Anzahl und Schweregrad
von Patientenstürzen zu reduzieren.
−
Der maximal sicherste Betrieb der Unterlage ist gewährleistet, wenn die Unterlage mit Seitengittern verwendet wird;
das Sturzrisiko ist erhöht, wenn keine Seitengitter vorhanden sind. Todes- oder schwere Verletzungsgefahr besteht,
wenn die Seitengitter oder andere Haltegurte verwendet (mögliches Einklemmen) oder nicht verwendet werden
(Sturzrisiko des Patienten). Es müssen lokale Richtlinien bezüglich der Verwendung der Seitengitter berücksichtigt
werden. Ob und wie Seitengitter zu verwenden sind, muss anhand der individuellen Erfordernisse für jeden
Patienten entschieden werden. Diese Entscheidung muss von Ärzten, Personal und zuständigen Fachleuten
getroffen werden.
−
Die sichere Arbeitslast des Krankenhausbettrahmens bei einer Unterstützung von Patient und Unterlage nicht
überschreiten, um das Risiko von Verletzungen bei Patient bzw. Bediener und von Schäden an der Unterlage
zu verringern.
bezogen wird.
Wenn
Page 46 of 332
Deutsch