Publicidad
ARTICLE : VL 220
(A) Roulette x 5 PIÈCES
(B) Socle x 1 PIÈCE
(A ) Caster x 5PCS
(B) Base x 1PC
(C) Vérin à gaz avec protection
(C) Gas Lift with Telescope
(D) Assise du siège x 1 PIÈCE
(D) Seat Plate x 1PC
télescopique x 1 PIÈCE
Cover x 1PC
(E) Coussin de siège x 1 PIÈCE
(F) Coussin de dossier x 1 PIÈCE
(E) Seat Cushion x 1PC
(F) Back Cushion x 1PC
(G) Accoudoir gauche x 1 PIÈCE
(H) Accoudoir droit x 1 PIÈCE
(G) Left Armrest x 1PC
(H) Right Armrest x 1PC
(J) Vis pour les trous intérieurs des
(J) Screws for armrest inner
accoudoirs et l'assise du siège D
(I) Rondelle plate x 14 PIÈCES
(I) Flat Washer x 14PCS
holes and seat plate D5/16" x
5/16 po x L 1-1/10 po x 6 PIÈCES
L1-1/10" X 6PCS
(K) Vis pour l'assise du siège et le
(K) Screws for seat plate and
(L) Vis pour les trous extérieurs des
(L) Screws for arms outer holes
support dorsal D 5/16 po x L 1-1/4
accoudoirs D 5/16 po x L 1-3/4 po
back support D5/16" x L1-1/4" x
po x 4 PIÈCES
D5/16" x L1-3/4〞X 4PCS
x 4 PIÈCES
4PCS
(M) Clé Allen x 1 PIÈCE
(M) Allen Wrench X 1PC
ATTENTION : S'assurer que tous les boulons et
ATTENTION：Make sure all bolts and screws are
vis sont serrés à fond avant d'utiliser la chaise.
fully tightened before using chair. Lubricate all
Lubrifier toutes les pièces mobiles et serrer
moving parts and tighten all bolts/screws every 6
tous les boulons/vis tous les 6 mois ou selon le
besoin.
month or whenever needed.
VL220 Assembly Instruction
Étape 1 : Mettre le socle (B) à l'envers. Introduire la
Step 1: Turn Base (B) upside down. Insert Caster (A) to Base
roulette (A) dans le socle (B).
(B).
Étape 3 : Fixer les accoudoirs de gauche et de droite (G/H)
Step 3: Attach Left and Right Armrest (G/H) to Seat Cushion
sur le coussin de siège (E) à l'aide des vis (J) pour les
(E) by using Screws (J) for inner holes, Screws (L) for outer
trous intérieurs, des vis (L) pour les trous extérieurs, de la
rondelle plate (I) et de la clé Allen (M).
holes, Flat Washer (I) and Allen Wrench (M).
Extérieur
Étape 5 : Fixer le coussin de dossier (F) sur l'assise du
Step 5: Attach Back Cushion (F) to Seat Plate (D) by using
siège (D) à l'aide des vis (K), de la rondelle plate (I) et de la
Screws (K), Flat Washer (I) and Allen Wrench (M).
clé Allen (M).
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
Intérieur
Étape 2 : Introduire le vérin à gaz avec protection
Step 2: Insert Gas Lift with Telescope Cover (C) to Base (B).
télescopique (C) dans le
socle (B).
Étape 4 : Fixer l'assise du siège (D) sur le coussin de siège
Step 4: Attach Seat Plate (D) to Seat Cushion (E) by using
(E) à l'aide des vis (J), de la rondelle plate (I) et de la clé
Screws (J), Flat Washer (I) and Allen Wrench (M).
Allen (M).
Étape 6 : Poser l'ensemble siège/dossier sur le haut du
Step 6: Put Seat/Back assembly to top of Gas Lift (C) by
vérin à gaz (C) en alignant le trou au centre de l'assise du
aligning hole in center of Seat Plate (D). Complete.
siège (D).
Terminé.
Publicidad
