illumination should activate.
9.3 Cleaning the cuff
Carefully remove spots on the cuff with a damp cloth and soapsuds.
WARNING: Do not wash the cuff in a washing machine or dishwasher!
9.4 Accuracy test
9.4.1. ПРОВЕРКА КАЛИБРОВКИ (СТАТИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ)
We recommend this device is tested for accuracy every 2 years or after mechanical impact (e.g. being
dropped). Please contact your local Riester Service to arrange the test (see foreword).
Monitoring of instruments
Испытательное оборудование:
All countries except for Germany:
The respective legal provisions apply for all countries, except for Germany. The reference manometer,
Необходимое оборудование:
which is used for calibration, must be traceable to national and international measurement standards.
9.4.1.1 Откалиброванный эталонный манометр (1) или эквивалент (эталон давления).
9.4.1.2 Объем 500 мл (3).
It is not allowed to make changes to the device!
9.4.1.3 Груша для нагнетания воздуха вручную (4) с выпускным клапаном (контроль давления).
9.4.1. Verification of Calibration (Static)
9.4.1.4 Устройство для измерения артериального давления (2), подлежащее испытанию.
Test equipment:
Для калибровки следует выполнить следующие действия:
Equipment Required:
9.4.1.6 Выполните необходимые подключения, используя материалы, перечисленные в списке
9.4.1.1 Calibrated reference manometer (1) or equivalent (pressure reference).
«Необходимое оборудование». См. Рисунок 1 для пневматических соединений.
9.4.1.2 500ml volume (3).
9.4.1.7 Войдите в режим проверки калибровки на RBP-100, устройство должно быть выключено.
9.4.1.3 Hand Inflation Bulb (4) with Bleed valve (pressure control).
Нажмите кнопку Start/Stop и одновременно включите выключатель питания.
9.4.1.4 Blood pressure device (2) to be tested.
To perform Calibration Verification, proceed as follows:
9.4.1.6 Make the necessary connections using the materials listed in the Equipment
Required list. See Figure 1 for pneumatic connections.
9.4.1.7 Enter the calibration verification mode at the RBP-100: The device must be switched off
Press the Start / Stop button and turn on the power switch at the same time.
Figure1: Pneumatic connections for verifying BP calibration.
Рисунок 1. Пневматические соединения для проверки калибровки устройства для измерения АД.
Seite 16 von 23
RBP-100