Publicidad
• ES
RECICLAJE
El equipo está marcado con el correspondiente símbolo que identifica la recolección separada
de equipos eléctricos y electrónicos. Esto significa que el producto debe eliminarse utilizando
un sistema de recolección separada, de conformidad con la Directiva Europea 2002/96 / CE,
para reducir el impacto ambiental. Para mayor información, por favor, póngase en contacto
con su administración local o regional. Los productos electrónicos eliminados de manera no
conforme, son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud humana debido
a la presencia de sustancias peligrosas. La eliminación no conforme está sancionada por la
legislación vigente.
EL FABRICANTE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD
POR DAÑOS A PERSONAS Y/O COSAS QUE DERIVEN DE
LA REUTILIZACIÓN DE PIEZAS INDIVIDUALES DEL EQUIPO
PARA FUNCIONES O EN CONFIGURACIONES DE MONTAJE
DIFERENTES A LAS ORIGINALES.
EL FABRICANTE RECHAZA CUALQUIER RECONOCIMIENTO,
IMPLÍCITO O EXPLÍCITO, DE IDONEIDAD PARA FINES
ESPECÍFICOS DE PIEZAS DEL DISPOSITIVO REUTILIZADAS
DESPUÉS DE LA DEFINITIVA DESACTIVACIÓN EN VISTA DE SU
ELIMINACIÓN.
GARANTÍA: Este producto está garantizado por un período de 24 meses a partir de
la fecha de compra por defectos en el material o en la mano de obra. El certificado de
garantía deberá ser completado en cada una de sus partes por el distribuidor y deberá
acompañar al equipo en caso de ser devuelto para su reparación. La garantía consiste
en la sustitución de las piezas defectuosas. Esta garantía no es válida en caso de uso
indebido del equipo, ni responde por daños causados por manipulación o negligencia
por parte del comprador. Para el servicio de garantía, devuelva el equipo junto con el
recibo de compra o equivalente, con una descripción detallada del problema. Todas las
piezas sujetas a desgaste quedan excluidas de la garantía.
• El fabricante se compromete a reemplazar, a su exclusivo criterio, las piezas defectuosas
o de incorrecta fabricación, sólo después de un control minucioso y la detección de mala
fabricación.
• Son siempre a cargo del comprador los gastos de transporte y/o envío en caso de uso
incorrecto de los términos de garantía.
• Durante el período de garantía los productos reemplazados se convierten en propiedad
del fabricante.
• De esta garantía puede beneficiarse sólo el comprador original que haya respetado
las indicaciones de normal mantenimiento contenidas en el manual. Nuestra
responsabilidad sobre la garantía expira cuando: el propietario original cede la propiedad
del producto, o bien hayan sido aportadas modificaciones al mismo.
• El producto o pieza del producto defectuosa deberá ser entregada al fabricante para su
reemplazo; de lo contrario, la parte reemplazada se cargará al comprador.
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS MODALIDADES DE INTERVENCIÓN Y EL USO DEL EQUIPO DE
ILUMINACIÓN PARA ACUARIOS DESCRITOS EN ESTA DOCUMENTACIÓN (MANUAL DE USO Y
MANTENIMIENTO Y MANUALES ADJUNTOS), COMPORTA LA ANULACIÓN DE LOS TÉRMINOS
DE GARANTÍA. EN CASO DE ROTURA, INCLUSO DE PIEZAS PEQUEÑAS, REEMPLACE EL
PRODUCTO. EN CASO DE INGESTIÓN DE PIEZAS DEL PRODUCTO, POR FAVOR, CONTACTE CON
SU VETERINARIO. MATERIAL: VIDRIO - PLÁSTICO - METAL
14
• PT
RECICLAGEM
Este aparelho tem marcado o símbolo especial que identifica a recolha separada relativa a
equipamentos eléctricos e electrónicos. Isto significa que o produto deve ser eliminado através
de um sistema de recolha selectiva, sujeito à Directiva 2002/96/CE europeia, a fim de reduzir o
impacto ambiental. Para obter mais informações, entre em contacto com a sua administração local
ou regional. Produtos eletrónicos descartados incorretamente, são potencialmente perigosos para
o ambiente e a saúde humana devido à presença de substâncias perigosas. A eliminação imprópria
é punida por lei.
O FABRICANTE NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE
POR DANOS A PESSOAS OU PROPRIEDADE, DECORRENTES DA
REUTILIZAÇÃO DAS PARTES DO APARELHO PARA FUNÇÕES, OU
EM MONTAGEM DE DIFERENTES CONFIGURAÇÕES DAS ORIGINAIS.
O
FABRICANTE
RECUSA
EXPRESSO OU IMPLÍCITO, DE ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE
ESPECÍFICA DE PEÇAS DO DISPOSITIVO REUTILIZADAS APÓS O
DESMANTELAMENTO FINAL TENDO EM CONTA A RECICLAGEM.
GARANTIA: Este produto é garantido por um período de 24 meses a contar da data
da compra contra defeitos de material ou de fabrico. O certificado de garantia deve ser
preenchido pelo revendedor e deve acompanhar o aparelho caso seja restituído para
reparação. A garantia cobre a substituição de peças defeituosas. Esta garantia é anulada
em caso de uso indevido, alteração ou negligência, nem responde por danos causados pelo
comprador. Para o serviço de garantia, devolva o dispositivo juntamente com o recibo de
compra ou equivalente, com uma descrição detalhada do problema. Estão excluídas da
garantia todas as peças sujeitas a desgaste.
• O Fabricante compromete-se a substituir as peças com defeito na sua descrição ou
fabricação imprópria, somente após cuidadosa verificação e detecção de má construção.
• Serão sempre cobrados ao comprador as despesas de transporte e/ou envio no caso de uso
incorreto dos termos de garantia.
• Durante o período de garantia, os produtos substituídos tornar-se-ão propriedade do
fabricante.
• Desta garantia pode beneficiar somente o comprador original que respeitou as instruções
de manutenção normal contidas neste manual. A nossa responsabilidade sobre a garantia
expira quando: o proprietário original ceda a propriedade do produto, ou tenham sido feitas
alterações ao mesmo.
• O produto parte do produto defeituoso deve ser devolvida ao fabricante para substituição;
caso contrário a peça substituída será cobrada ao comprador.
A NÃO CONFORMIDADE COM O MÉTODO DE INTERVENÇÃO E USO DE EQUIPAMENTO DE
ILUMINAÇÃO DO AQUÁRIO AQUI DESCRITO (MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO MANUAL E
ANEXOS) COMPORTA A DETERIORAÇÃO DAS CONDIÇÕES DE GARANTIA. Em caso de quebra,
mesmo de peças pequenas, substitua o produto. Em caso de ingestão de partes do produto,
entre em contato com o veterinário. Material: vidro - plástico - metal
QUALQUER
RECONHECIMENTO,
Publicidad
