InTRODUCCIón
Durante más de 45 años, Helac Corporation
ha sido reconocida por su innovación en el
diseño de actuadores rotativos hidráulicos
y accesorios para equipos de construcción.
Los productos Helac son reconocidos por su
formidable salida de par, sus configuraciones
compactas, sus excepcionales capacidades
de apoyo de carga y su desempeño robusto
y confiable. Más de 1,000 fabricantes
de maquinaria móvil, industrial, de
construcción y de minería alrededor del
mundo confían en los actuadores Helac
Directrices generales de seguridad
ADVERTENCIA
Evite lesiones a personas y
daños a la maquinaria:
Lea el Manual de Servicio y
Reparación para conocer los
procedimientos adecuados de
instalación, mantenimiento y
reparación.
PRECAUCIÓN
Pulverización de fluidos.
Contenido bajo presión. Utilice
protección para los ojos
aprobada. Tenga precaución al
quitar los tapones y conectores
de las lumbreras.
Introducción al producto
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones o daños al
producto:
Sujete el producto a una mesa ranurada
o mordaza.
AVISO
Para evitar la contaminación de las
piezas mecanizadas:
Asegúrese de que el área de trabajo
esté limpia.
para llevar a cabo funciones tales como
rotación, posicionamiento, manipulación,
dirección de vehículos e indexación. Los
actuadores rotativos de la Serie L20 de
Helac se utilizan ampliamente para girar
plataformas de trabajo en elevadores aéreos
autopropulsados, donde se han transformado
en el estándar de la industria.
La Serie L20 está disponible en diferentes
tamaños y diversas configuraciones de
montaje (para más detalles, vea la página 4).
Muchas de las aplicaciones de los actuadores
L20 presentan varios puntos de pellizco que
tienen el potencial de causar lesiones graves.
Sea sumamente cuidadoso y manténgase alejado
de todos los componentes rotativos al purgar el
sistema hidráulico y cuando la máquina esté en
funcionamiento.
Luego de reconstruir o reparar un actuador, es
necesario purgar todo el aire del mismo así como
del sistema hidráulico de la máquina. Consulte
la página 23 para encontrar las instrucciones de
purga.
Sea sumamente cuidadoso al purgar el actuador:
mantenga las manos, los dedos y las extremidades
a una distancia segura de todos los componentes
rotativos.
3