Istruzioni Di Montaggio - Kartell Flip Guia De Inicio Rapido

fig.1
fig.2

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Disimballare il prodotto dalla scatola lasciando la protezione sui piani.
Sollevare il prodotto ed innestare le ruote nelle apposite sedi (vedi fig.1). Aprire la struttura del carrello
(vedi fig.2). Togliere la protezione del piano superiore e ruotarlo fino all'appoggio sulla struttura.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Remove the item from the box leaving the protection on the tops. Raise
the item and insert the wheels into the proper seat (See Fig. 1). Open the trolley frame (See Fig. 2).
Remove the protection from the upper top and turn it until it rests on the frame.
MONTAGEANLEITUNG Entnehmen Sie den Artikel aus der Verpackung und belassen Sie die
Schutzfolie auf den Platten. Heben Sie den Artikel an und stecken Sie die Rollen an den entsprechend
vorbereiteten Stellen ein (siehe Abb. 1). Öffnen Sie das Gestell des Rollwagens (siehe Abb. 2). Entfernen
Sie die Schutzfolie der oberen Platte und drehen Sie diese, bis diese auf dem Gestell aufliegt.