better together
INHALTSVERZEICHNIS
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN .......................................................................................................................................................76
1.1 Angaben zum Hersteller .....................................................................................................................................................................76
1.2 Symbolik .............................................................................................................................................................................................76
1.3 Sicherheit............................................................................................................................................................................................76
1.5 Restrisiken ..........................................................................................................................................................................................76
1.7 Gewährleistung...................................................................................................................................................................................77
1.8 Typenschlüssel ...................................................................................................................................................................................77
1.9 Modellkennzeichnung .........................................................................................................................................................................78
1.12 Klebeetiketten am Produkt ...............................................................................................................................................................81
1.13 Betriebsbedingungen........................................................................................................................................................................81
2. TRANSPORT UND LAGERUNG .........................................................................................................................................................82
2.1 Sichtkontrolle ......................................................................................................................................................................................82
2.2 Schutz der Stromkabel .......................................................................................................................................................................82
2.3 Heben und Transport..........................................................................................................................................................................82
2.4 Lagerung ............................................................................................................................................................................................82
3. INSTALLATION ....................................................................................................................................................................................83
3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................................83
3.4 Zulässige Installationstypen ...............................................................................................................................................................84
3.5.1 Komponenten des Systems.............................................................................................................................................................85
3.5.2 Installationsverfahren ......................................................................................................................................................................85
3.6 Mobile Installation (TYP S) .................................................................................................................................................................86
3.6.1 Installationsverfahren ......................................................................................................................................................................86
3.7.1 Installationsverfahren ......................................................................................................................................................................86
3.8.1 Installationsverfahren ......................................................................................................................................................................87
3.9 Beliebige Installation (TYP X) .............................................................................................................................................................87
4. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ...........................................................................................................................................................88
4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .........................................................................................................................................................88
4.2 Kabel ..................................................................................................................................................................................................88
4.3 Erdung ................................................................................................................................................................................................88
4.4 Thermischer Schutz............................................................................................................................................................................88
4.5 Feuchtesensor ....................................................................................................................................................................................88
5. INBETRIEBNAHME..............................................................................................................................................................................89
5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .........................................................................................................................................................89
5.2 Einschalten .........................................................................................................................................................................................89
5.3 Schalldruckpegel ................................................................................................................................................................................89
6. STÖRUNGEN: URSACHEN UND ABHILFE ........................................................................................................................................90
7. WARTUNG UND KUNDENDIENST .....................................................................................................................................................91
7.1 Vorbemerkung ....................................................................................................................................................................................91
7.2 Allgemeine Sicherheitshinweise .........................................................................................................................................................91
7.3 Regelmäßige Wartung........................................................................................................................................................................91
7.4 Regelmäßige Kontrollen .....................................................................................................................................................................92
7.6 Wechsel der Kühlflüssigkeit................................................................................................................................................................97
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ..............................................................................................................................................................147
WICHTIGSTE BAUTEILE .........................................................................................................................................................................149
ANHANG 2: Mobile Installation ................................................................................................................................................................154
Handbuch für die Erstinstallation - Übersetzung der Originalanleitungen
DE
75