Instructions Du Robinet De Remplissage Du Réservoir; Procédure De Remplacement - Toto MS604114CEF Manual De Instrucciones

5) NO TE: Aucun flotteur / remplissage des
ajustements sont nécessaires valve. L'eau
s'arrête automatiquement au niveau
correct.
Tirez plussieurs fois la chasse d'eau. Vérifiez
que le clapet de non-retour fonctionne cor-
rectement. Assurez-vous que la chaîne n'est
pas entortillée et que le bras du clapet est
dans sa position adéquate.
6) Installez le couvercle du réservoir des toil-
lettes sur la partie supérieure du réservoir
des toillettes.
7) Installez la lunette des toillettes sur la
cuvette des toillettes (voir Illustration 7).
(L'ensemble des boulons de montage est
compris dans la cuvette). Insérez les écrous
de la bague en caoutchouc dans les orifices
du siège de la cuvette des toillettes.
NO TE: Retirez la lunette existante si néces-
saire.
Placez la lunette sur la cuvette et faire
tourner la charnière pour la positionner tout
en maintenant la lunette sur la cuvette. Fixez
et vissez le boulon par le dessus à l'aide
d'un tournevis. Remplacer le cache boulon
et le couvercle inférieur (si nécessaire).
1) Couper l'arrivée d'eau du toilette.
2) Tirer la chasse d'eau et retirer l'eau restant dans le réservoir à l'aide d'une éponge.
3) Retirer la connexion d'alimentation d'eau au niveau du robinet de remplissage.
4) Retirer l'ancien robinet de remplissage et utiliser une éponge humide pour net-
toyer l'orifice du réservoir.
5) Placer le robinet de remplissage neuf dans l'orifice du réservoir.
6) Visser l'écrou de fixation sur la tige du robinet de remplissage et serrer l'écrou.
NO TE: Ne pas trop serrer. Veiller à installer le robinet de remplissage dans une
position qui ne gêne pas le fonctionnement du levier de déclenchement.
7) Connecter l'arrivée d'eau à la tige du robinet de remplissage et serrer manuelle-
ment.
NO TE: Ne pas trop serrer. Il s'agit de pièces en plastique. Ne jamais utiliser de
pâte à joint au niveau d'une connexion d'arrivée d'eau.
8) Attacher le tuyau de remplissage sur le manchon du robinet de remplissage et fixer
l'autre extrémité du tuyau de remplissage sur le tuyau de trop-plein.
9) Ouvrir l'arrivée d'eau et rechercher d'éventuelles fuites à 'extérieur du réservoir.
NO TE: Lorsque l'eau remplit le réservoir, elle est également acheminée vers le
tuyau de trop-plein, via le tuyau de remplissage. Ce flux d'eau supplémentaire
est essentiel pour remplir la cuvette du toilette. Une fois que l'eau cesse de
remplir le réservoir, il est possible que des gouttes d'eau résiduelles tombent
du robinet de remplissage. Ceci est NORMAL et s'arrêtera rapidement.
Procédure d'Installation (suite)
INSTRUCTIONS DU ROBINET DE
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
Procédure de Remplacement
Ill. 4
Boulon de
la lunette
Butée de
la lunette
17
Cache de boulon
de lunette
Charnière
Butée de
la lunette
Boulon
Charnière
Cuvette
Écrou