FR
Exercez une légère rotation
et dégagez les écouteurs
du conduit auditif en les
tirant vers l'extérieur.
Remarque: ne tirez pas sur le
câble des écouteurs.
IT
Ruotare e tirare
gentilmente l'auricolare per
rompere il vuoto d'aria.
Nota: non tirarlo afferrandolo
per il cavo.
DE
Drehen Sie die Ohrhörer
ganz leicht, und ziehen Sie
sie anschließend aus dem
Hörkanal heraus
Hinweis: Nicht am Kabel
ziehen.
ES
Gire suavemente y tire
hacia fuera para extraerlos
del canal auditivo.
Nota: No tire del cable.
18.