Optimización/minimización
12.4 Programa de Minimización
de los pesos
En caso de omisión del lanzamiento de compensación
de la llanta sin neumático y si se ha pulsado la tecla de
desequilibrios mínimos para pasar directamente al
programa de minimización con indicación Un.3 - Fig.
121), proceda del siguiente modo:
Monte la rueda completa sobre la equilibradora.
Coloque la válvula exactamente en perpendicular
sobre el árbol principal.
Pulse la tecla OP para adquirir la posición de la
válvula.
Aparece la indicación Un.4 (Fig. 122).
Pulse la tecla START.
Al terminar el lanzamiento de medición pueden aparecer
dos indicaciones:
Un.5 – H1 (véase Fig. 123)
Pueden realizarse más minimizaciones pero no se
aconseja.
Un.5 – marca de referencia (véase Fig. 124)
Continúe el trabajo con el programa Un.
Indicación Un.5 - H1 (Fig. 123)
Si aparece la indicación Un.5 - H1 no se aconseja
realizar otra minimización. En este caso, los datos
medidos no superan los valores límite indicados. Pero
se puede continuar con la minimización para obtener
un leve mejoría (p. ej. : para vehículos críticos).
Continuar con la minimización:
Proceda tal y como especifica la indicación Un.5 -
marca de referencia (véase página siguiente).
Interrupción de la minimización:
Para interrumpir la optimización pulse la tecla STOP
y regrese al programa de equilibrado.
Continuando con el trabajo tal y como indican las
informaciones que aparecen en el indicador.
Manual de Operador
geodyna 4500-2/p
Otimização/minimização
12.4 Programa de minimização
dos pesos
Em caso de omissão do lançamento de compensação
da jante sem pneu e no caso em que se apertou o botão
de indicação de fim para passar diretamente ao programa
de minimização (indicação Un.3 - Fig. 121), continue
como segue:
Monte a roda completa na máquina de equilibrar.
Posicione a válvula exatamente em perpendicular
sobre o eixo principal.
Pressione o botão OP para obter a posição da
válvula.
Aparece a indicação Un.4 (Fig. 122).
Pressione o botão START.
Ao terminar o lançamento de medida, poderão aparecer
duas indicações:
Un.5 – H1 (veja a Fig. 123)
Minimização posterior desaconselhada, mas possível.
Un.5 – sinal de referência (veja a Fig. 124)
Continue o trabalho com o programa Un.
Indicação Un.5 - H1 (Fig. 123)
No caso de aparecer a indicação Un.5 - H1, não
seria bom executar uma minimização posterior.
Neste caso, os dados medidos não superam os
valores de limite indicados. É possível, porém,
prosseguir com a minimização para obter uma
melhoria mesmo pequena (ex.: para veículos
críticos).
Prosseguimento da minimização:
Continue como especificado para a indicação Un.5
- sinal de referência (veja a página seguinte).
Interrupção da minimização:
Para interromper a otimização, pressione o botão
STOP e volte ao programa de Equilibração
prosseguindo o trabalho como explicam as
informações do indicador.
Manual instruçõe
geodyna 4500-2/p
111