N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
Váha na balíky
Model
SBS-PF-200
Parametry adaptéru
Vstupní parametry
AC 230V~ 50Hz
Výstupní parametry
6V/1A
Baterie
4x1,5V AAA
Rozměry vážicí plochy [mm]
275x275x25
Minimální váživost [kg]
0,5
Maximální váživost [kg]
200
Rozlišitelnost [kg]
0,1
Jednotky
oz / lb / kg
Hmotnost [kg]
2.2
1. OBECNÝ POPIS
Návod slouží jako pomůcka k bezpečnému a spolehlivému
používání. Výrobek byl navržen a vyroben přísně podle
technických pokynů, za pomocí nejnovějších technologií
a součástek a s dodržením nejvyšších standardů kvality.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ
PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD, ABYSTE MU DOBŘE
CZ
POROZUMĚLI.
Pro zajištění dlouhodobého a spolehlivého fungování
zařízení provádějte pravidelný servis a údržbu podle
pokynů uvedených v tomto návodu. Technické údaje
a specifikace uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální.
Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny, které povedou
ke zlepšení kvality výrobku.
Vysvětlení symbolů
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím si přečtěte návod k použití.
Výrobek je určený k recyklaci.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci (obecně
výstražný symbol).
Varování před úrazem elektrickým proudem.
UPOZORNĚNÍ! Obrázky v tomto návodu jsou
ilustrační. V některých detailech se mohou od
skutečného vzhledu výrobku lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
UPOZORNĚNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostní
instrukce a další pokyny. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
Pojem
„zařízení"
nebo
„výrobek"
v
bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na Váhu na balíky. Zařízení
nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou vlhkostí/v přímé
blízkosti nádrží s vodou. Zabraňte kontaktu výrobku
s vodou. Riziko úrazu elektrickým proudem! Je zakázáno
zakrývat ventilační otvory zařízení.
2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a)
Zástrčka zařízení musí být shodná se síťovou
zásuvkou. Zástrčku žádným způsobem neupravujte.
Originální zástrčka a kompatibilní zásuvka snižují
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
b)
Nedotýkejte se uzemněných předmětů, jako jsou
trubky, topidla, kamna a chladničky. Existuje zvýšené
riziko úrazu elektrickým proudem, pokud je vaše
tělo uzemněno a dotýkáte se zařízení, které je
vystaveno přímému působení deště, nebo mokrého
povrchu nebo pokud pracujete ve vlhkém prostředí.
Proniknutí vody do zařízení zvyšuje riziko jeho
poškození a úrazu elektrickým proudem.
c)
Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
d)
Napájecí kabel nepoužívejte k jiným účelům, než ke
kterým je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení
zařízení nebo k vytahování zástrčky ze síťové zásuvky.
Držte jej mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran
nebo pohyblivých dílů. Poškozené nebo zamotané
elektrické kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým
proudem.
e)
Při práci se zařízením venku používejte prodlužovací
kabely pro venkovní použití. Použití vhodného
prodlužovacího
kabelu
snižuje
riziko
elektrickým proudem.
f)
Pokud není možné vyhnout se práci ve vlhkém
prostředí,
používejte
proudový
chránič
Používání proudového chrániče snižuje riziko vzniku
úrazu elektrickým proudem.
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Pokud zjistíte, že výrobek nepracuje správně nebo
je poškozený, ihned jej vypněte a poruchu nahlaste
autorizované osobě.
b)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda výrobek funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
c)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Je zakázáno provádět opravy výrobku svépomocí!
d)
Pokud vznikne požár, k hašení zařízení pod napětím
používejte pouze práškové nebo sněhové hasicí
přístroje (CO2) (je-li zařízení připojeno k síti pomocí
adaptéru).
e)
Návod k použití uschovejte pro pozdější použití.
Jestliže dojde k předání nebo prodeji výrobku jiné
osobě, musíte společně s ním předat také návod
k jeho použití.
2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení není určeno k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat.
2.4. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
a)
Nepoužívejte zařízení, pokud spínač pro jeho zapnutí
a/nebo vypnutí nefunguje správně (nelze
12
Rev. 10.06.2019
zapnout nebo vypnout). Zařízení, které nelze ovládat
spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
b)
Pokud výrobek nepoužíváte, uchovávejte ho mimo
dosah dětí a osob, které nejsou seznámeny s jeho
používáním nebo návodem k obsluze. Výrobek je
nebezpečný v rukou nezkušených uživatelů.
c)
Opravu a údržbu výrobku musejí provádět pouze
kvalifikované osoby, které k tomu budou používat
výhradně originální náhradní díly. Tím bude zajištěna
bezpečnost používání výrobku.
d)
Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení
je zakázáno odstraňovat předem namontované kryty
nebo uvolňovat šrouby.
e)
Zařízení pravidelně čistěte, aby nedošlo k trvalému
usazení nečistot.
f)
Je zakázáno upouštět předměty z výšky na zařízení
nebo je na něho házet. Předměty určené k vážení
musíte opatrně pokládat na vážicí plochu.
g)
Překročení
maximální
k poškození váhy.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Váha na balíky je určena k měření hmotnosti předmětů
položených na vážicí plochu a sčítání předmětů na základě
jejich celkové hmotnosti.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití výrobku v rozporu s jeho určením nese uživatel.
3.1. POPIS VÝROBKU
úrazu
(RCD).
1.
Ovládací panel s displejem
2.
Vážicí plocha
A.
Tlačítko ON/OFF
B.
UNIT – tlačítko pro změnu jednotky hmotnosti
C.
COUNT – tlačítko funkce počítání vážených předmětů
D.
TARE – tlačítko pro měření čisté váhy (nulování)
3.2. PŘÍPRAVA K POUŽITÍ
Umístění zařízení
Teplota prostředí nesmí být vyšší než 40 °C a relativní vlhkost
vzduchu nesmí překračovat 85 %. Zařízení postavte takovým
způsobem, aby kolem něj byla zajištěna dobrá cirkulace
vzduchu. Vzdálenost zařízení od stěny by neměla být menší
než 10 cm. Zařízení se musí nacházet mimo dosah veškerých
horkých povrchů. Zařízení používejte vždy na rovném,
stabilním, čistém, žáruvzdorném a suchém povrchu, a mimo
dosah dětí a duševně nemocných osob. Zařízení umístěte
takovým způsobem, abyste v každém okamžiku měli přímý
přístup k elektrické zásuvce (pokud zařízení používáte
s adaptérem zapojeným do elektrické sítě). Pamatujte na
to, aby hodnota proudu, kterým je zařízení napájeno, byla
shodná s údaji uvedenými na technickém štítku zařízení!
Váhu lze používat výhradně v prostředí, ve kterém nebude
vystavena působení průvanu, koroze, vibrací, vysoké teploty
nebo vlhkosti.
Rev. 10.06.2019
•
Ovládací panel společně s displejem můžete podle
potřeby pověsit na svislou stěnu nebo položit na
vodorovnou plochu.
•
Vážicí plochu položte na vodorovnou, rovnou, stabilní
a čistou plochu, která unese hmotnost zařízení
a vážených předmětů.
Vložení baterií
Odšroubujte šroub víčka, které se nachází na boku ovládacího
panelu váhy. Vložte 4 nové baterie 1,5 V.
3.3. POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU
UPOZORNĚNÍ: Překročení maximální váživosti může vést
k poškození váhy.
Vážení
a)
Zapojte zařízení do elektrické zásuvky nebo do ní
vložte baterie.
váživosti
může
vést
b)
Stiskněte tlačítko ON/OFF [A].
c)
Vyčkejte, dokud se na displeji nezobrazí „0,0".
d)
Opatrně položte předmět na vážicí plochu váhy.
e)
Po několika sekundách se váha ustálí a na displeji
budete moci odečíst hmotnost váženého předmětu.
Přetížení
Pokud dojde k překročení maximální váživosti (hmotnosti),
na displeji se objeví text „O_Ld".
Změna jednotky hmotnosti
Chcete-li změnit jednotku hmotnosti, stiskněte tlačítko
1
UNIT [B].
Nulování
D
a)
Na zapnutou váhu položte obal nebo nádobu, ve které
2
budete vážit předměty.
b)
Když se váha ustálí, stiskněte tlačítko TARE [D].
C
c)
Na displeji se zobrazí údaj „0,0" a budete moci zvážit
1
hmotnost položených předmětů.
B
A
Počítání předmětů
a)
Na několik sekund stiskněte tlačítko COUNT [C].
b)
Pomocí tlačítka UNIT [B] vyberte počet předmětů.
c)
Položte zadaný počet předmětů na vážicí plochu váhy.
d)
Stiskněte tlačítko COUNT [C].
e)
Na vážicí plochu umístěte další předměty určené ke
sčítání podle jejich hmotnosti. Pamatujte na to, aby
celková hmotnost předmětů položených na váhu
nepřekračovala její maximální váživost.
Automatické vypnutí
Zařízení se vypne automaticky, jestliže ho nebudete používat
několik minut (platí pro napájení baterií).
Pokyny k použití
•
Nenechávejte na váze ležet žádný předmět po delší
dobu.
•
Vyhýbejte se extrémním teplotám. Je zakázáno
vystavovat váhu bezprostřednímu působení slunce
nebo klimatizačních systémů.
•
Vyhněte se používání váhy v prostředí se silným
elektrickým nebo magnetickým polem.
•
Ujistěte se, že váha stojí na stabilní ploše a nepůsobí
na ní vibrace.
•
Váhu neumísťujte v blízkosti otevřených oken nebo
dveří, klimatizačních systémů nebo ventilátorů, které
v důsledku nesprávné cirkulace vzduchu mohou
způsobit nestabilní výsledky měření.
13
CZ