Funcionamiento - Hofmann geodyna 4900-2 Manual Del Operador

Avisos de seguridad y funcionamiento
1.4

Funcionamiento

Pantalla y teclado
En el monitor de color se visualizan los datos introducidos,
las modalidades operativas, los valores medidos, así como
los pictogramas y avisos que guían al operario.
En la parte inferior se encuentran los menús desplegables
que contienen las funciones.El teclado posee seis teclas
de control, así como las teclas ESC, HELP, START y STOP.
El cursor vertical y la tecla Ok de la parte derecha permiten
recorrer y activar las opciones visualizadas.
Brazo de medición de distancia y diámetro
El diámetro de la llanta y la distancia entre el plano de
corrección izquierdo y la máquina se entran mediante un
brazo de medición integrado, o bien mediante el teclado.
Al entrar los valores mediante el teclado, se indican los
datos de entrada deseados girando la rueda y sujetando la
tecla de menú correspondiente.
Dichos datos se transmitirán luego a la unidad electrónica
para ser procesados.
Al fijar masas adhesivas mediante el dispositivo de apriete,
el usuario será asistido para reencontrar el plano de
corrección.
La anchura de la llanta se entra mediante el teclado y girando
la rueda. El margen de entradas correspondientes a las
dimensiones de la llanta es idéntico al margen de operación
de la máquina (véase capítulo 15. Características técnicas).
Calibre de medición de la anchura
La introducción de la anchura se efectúa mediante el
correspondiente calibre o bien mediante el teclado. El
campo de introducción corresponde al campo de trabajo
de la máquina (véase Capítulo 15. Datos técnicos).
Posición de los pesos
Según la posición del desequilibrio sobre la llanta, pueden
darse lecturas en diferentes modos de equilibrado (posición
de fijación del contrapeso en la llanta) dependiendo del
tipo de rueda a equilibrar (turismo, camioneta, motocicleta,
PAX, acero o aleación).
Lanzamiento de medición y valores
Durante un lanzamiento de medición automático se recogen
y se memorizan todos los valores obtenidos. Cuando la
medición se ha completado, la máquina se para
automáticamente y la velocidad de la rueda disminuye
hasta detenerse.
Los valores medidos del desequilibrio (magnitud y posición)
se visualizan individualmente en cada plano de corrección.
Iluminación del disco de llanta
La máquina viene equipada de un espejo y de una lámpara
que iluminan el interior de la llanta, contribuyendo así a
facilitar el reconocimiento de las posiciones de fijación de
los contrapesos.
geodyna 4900-2 / 4900-2p
Advertência para segurança e funcionamento
1.4 Funcionamento
Écran e teclado
No écran colorido são visualizados os dados configurados,
os modos operativos, os valores medidos e também os
símbolos e os textos de guia operador.
Em baixo, finalmente se encontram os Menus a cortina, com
as litas de todas as funcionalidades.O teclado apresenta as
seis teclas de comando dos Menus e as teclas ESC, HELP,
START e STOP. Na direita um cursor vertical e uma tecla OK,
a toque, permitem rolar e ativar as opções evidenciadas.
Calibrador medição distância e diâmetro
A configuração do diâmetro da jante e da distância entre o
plano de correcção esquerdo e a máquina è efectuada através
de um calibrador de medida integrado ou através o teclado.
Se os dados estiverem introduzidos através do teclado,
mantendo pressionado a respectiva tecla menu e rodando
contemporaneamente a roda serão visualizados no écran os
dados desejados que sucessivamente serão enviados à central
electrónica para a respectiva elaboração.
No caso da aplicação de pesos adesivos mediante o dispositivo
de fixação o operador é assistido pela máquina para encontrar
novamente com facilidade o plano de compensação.
A largura da jante è configurada mediante o teclado e rodando
contemporaneamente a roda. O campo de introdução das
dimensões da jante corresponde ao campo de trabalho da
máquina (ver Capítulo 15. Dados técnicos).
Calibrador medida largura
A configuração da largura da jante è efectuada mediante o
respectivo calibrador ou através do teclado. O campo de
introdução corresponde ao campo de trabalho da máquina
(ver Capítulo 15. Dados técnicos).
Posicionamento dos pesos
Dependendo do tipo de roda a ser equilibrada (auto viatura,
viatura industrial ligeira, motorizada, rodas PAX, jantes de
liga ou de aço) a indicação do desequilíbrio pode ser
seleccionada em função do posicionamento dos pesos
(posição de aplicação do peso na jante).
Lançamento e valores medidos
Durante o lançamento de medida automático são detectados
e memorizados todos os valores requeridos. Quando estiver
ultimado o lançamento a máquina desliga-se automaticamente
e a roda è travada até a paragem completa.
Os valores detectados do desequilíbrio e a sua posição são
visualizados no écran separadamente para cada plano de
correcção..
Iluminação do disco jante
A máquina vem equipada com um espelho e uma lâmpada
para iluminar o interior da jante, contribuindo assim para facilitar
o reconhecimento das posições de fixação dos contrapesos.
geodyna 4900-2 / 4900-2p
9