Master B 2 EPB Manual De Instrucciones página 62

AL
BG
1... SIGURNOSNI STANDARD
CN
2... OTVARANJE I TRANSPORT
3... OPIS ELEMENATA PROIZVODA
&=
4... 8./-8ý(1-( 85( $-$
DE
5... ,6./-8ý,9$1-( 85( $-$
6... 5(*8/$&,-$ 85( $-$
DK
7... SKLADIŠTENJE
EE
8... KONTROLA RADA
9... RAZREŠAVANJE PROBLEMA
ES
9$æ12
FI
XNOMX LYDQMD SRSUDYNH LOL Lå HQMD XUH DMD 1HSUDYLOQD XSRWUHED
HOHNWUL QRJ JUHMD D ]UDND PRçH ELWL SRYRGRP WHåNLK RåWH HQMD
FR
RSHNRWLQD XGDUD HOHNWUL NH VWUXMH LOL ELWL SRYRGRP YDWUH
GB
1. SIGURNOSNI STANDARD
3$æ1-$ 1H VPH VH VWDYOMD-
GR
WL GLUHNWQR LVSRG XWL QLFH 1H
HR
VPH VH GLUDWL XQXWUDåQH HOHPH-
QDWH XUD DMD 1H VPHMX VH GLUDWL
HU
XQXWUDåQML HOHPHQWL XUH DMD
IT
3$æ1-$ 'HFX GR  JRGLQH VWD-
URVWL WUHED GUçDWL SRGDOMH RVLP
LT
ako su pod strogim nadzorom
odrasle osobe.
LV
Deca u dobi od 3 do 8 godina mogu
NL
VDPR XNOMX LWLLVNOMX LWL SRG XVOR-
YRP GD MH XUH DM
NO
LQVWDOLUDQ X SUHGYL HQRP SRORçDMX
tokom normalnog rada i to pod
PL
nadzorom ili u skladu sa uputama
PT
]D NRULå HQMH XUH DMD QD VLJXUDQ
L UD]XPDQ QD LQ
RO
opasnosti .
RU
Deca u dobi od 3 do 8 godina ne
PRJX GD XNOMX XMX UHJXOLåX L 
SE
LVWH XUH DM L REDYOMDMX RGUçDYDQMH

SI
NAPOMENA! Neki delovi ovog
SK
XUH DMD PRJX GD EXGX YHRPD
YUX L L X]URNXMX RSHNRWLQH 7UH-
TR
ED GD REUDWLWH SRVHEQX SDçQMX QD
UA
to gde se nalaze deca i osobe sa
RJUDQL HQLP À]L NLP VSRVREQR-
<8
Molimo da se upoznate sa uputstvom pre
VWDYOMHQ LOL
=D SRVWRMH H
stima.
2YDM XUH DM VH PRçH NRULVWLWL RG
strane dece u dobi od 8 godi-
QD L YLåH L RVREH VD VPDQMHQLP
À]L NLP XOQLP LOL PHQWDOQLP VSR-
sobnostima, ili osobama koje ne-
maju dovoljno iskustva i znanja,
ali pod uslovom da su pod nadzo-
rom i razumeju aktualne rizike u
skladu sa uputstvima za sigurnu
XSRWUHEX XUH DMD
Deca ne bi trebalo da se igraju sa
XUH DMHP
1H SRNODSDMWH QLNL SRNULYDMWH XUHÿDM ]D
YUHPH UDGD ]ERJ PRJXüQRVWL GD VH SUHJUHMH
1H VPH VH GD XSRWUHEOMDYD XUHÿDM X EOL]LQL YODåQLK
PHVWD SRSXW UH]HUYRDUD ]D YRGX NDGD WXãHYD ED-
]HQD 'RGLU VD YRGRP PRåH GD EXGH SRYRG ]D NUD-
WDN VSRM LOL XGDU HOHNWULþQH VWUXMH
8UHÿDM WUHED GUåDWL GDOMH RG ]DSDOMLYLK PD-
terijala. Minimalna bezbedna daljina je 0,5 m.
1HSULODJRÿDYDQMH WLP SURSLVLPD PRåH SURX]URNRYDWL
SRåDU
Ne sme se da se upotrebljava u blizini zavesa ili
GUXJLK WHNVWLOQLK PDWHULMDOD GD EL VH L]EHJDR SRåDU
7UHED REUDWLWL SRVHEQX SDåQMX DNR VH X EOL]LQL
XUHÿDMD ]D YUHPH UDGD QDOD]H GHFD LOL åLYRWLQMH
8UHÿDM PRåH MHGLQR GD VH VQDEGHYD L] L]YRUD
VWUXMH NRML RGJRYDUD ]DKWHYLPD QD QRPLQDOQRM SORþLFL
3ULNOMXþLYDWL WUHED MHGLQR HOHWULþQLP YRGRYLPD VD
X]HPOMHQMHP GD EL VH X VOXþDMX KDYDULMH L]EHJDR
strujni udar.