Matco Tools DF-620TPSA Serie Instrucciones

WARNING
Study, understand and follow all instructions provided
with this product. Read these instructions carefully before
installing, operating, servicing or repairing this tool. Keep
these instructions in a safe accessible place.
INTENDED USE OF THE TOOL
This scraper set is designed for using on internal and
external vehicle molding and trim fasteners. Do not use
this tool outside of the designed intent. Never modify the
tool for any other purpose or use.
WARNING
• Normal use of this product is likely to expose the user to
dust and/or microscopic particles containing chemicals
known to the State of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. Always wear
appropriate safety equipment and clothing when using this
product. Study, understand and follow all instructions
provided with this product. Failure to read and follow all
warnings and operating instructions may result in damages
and serious injury or death.
• Always wear ANSI approved goggles when using this
product. (Users and bystanders).
• Never use this tool for any application other than for
which it was designed.
• Only use accessories designed for this tool.
• Never alter or modify this tool in any way.
• Improper operation and/or maintenance of the tool,
modification of the tool, or use of the tool with accessories
not designed for it could result in serious injury or death.
• Always select the correct accessories of the correct size
and design for the job that you are attempting to perform.
• Always work in a clean, safe, well-lit, organized and
adequately equipped area.
• Do not begin repairs without assurance that vehicle is in
secure position, and will not move during repair.
12 PIECE TRIM PANEL
SCRAPER SET
The manufacturer warrants this product to the original user against
defective material or workmanship for a period of 1 year from the
date of purchase. The manufacturer reserves the right to
determine whether the part or parts failed because of defective
material, workmanship or other causes.
Failures caused by accident, alteration or misuse are not covered
by this warranty. The manufacturer, at its discretion, will repair or
replace product covered under this warranty free of charge.
Repairs or replacements of products covered under this warranty
are warranted for the remainder of the original warranty period.
The manufacturer or its authorized service representatives must
perform all warranty repairs. Any repair to the product by unauthor-
ized service representatives voids this warranty. The rights under
this warranty are limited to the original user and may not be
transferred to subsequent owners.
The warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied,
including warranties of merchantability and fitness for a particular
purpose.
Some states do not allow the exclusion or limitations of incidental
or consequential damages, so the above limitations may not apply
to you.
PRODUCT INFORMATION:
• Protective. Panel and hammer tools easily and
safely remove trim pieces without leaving scuffs
or damage.
• Universal. Helps remove air conditioning vents,
door trim clips, dashboard pieces, plastic track
guards around carpet openings or any delicate
pieces that need to be removed.
• Durable. Tools are constructed from unbreakable
nylon or steel.
DO NOT DISCARD – GIVE TO USER
Page 1
DF-620TPSA
1 YEAR LIMITED WARRANTY
Made in China
to Matco specifications
1603053-14