Publicidad
CE declaration of Conformity
EN
CE-Erklärung
DE
CE Samsvarsærklæring
NO
CE- Overensstemmelseserklæring
DA
CE-försäkran
SE
CE vaatimustenmukaisuusvakuutus
FI
CE Yfirlýsing um samræmi
IS
CE Declaration of Conformity explains the following conformity according to EU directives and norms for high
EN
pressure cleaner model:
Normen für das Hochdruckreinigermodell:
henhold til EU-direktiver og standarder for høytrykksvasker, modell:
følgende overholdelse i henhold til EU direktiver og standarder for højtryksvaskemodel:
följande överensstämmelse enl. EU-direktiv och standarder för artikeln:
selittää seuraavan EU:n direktiivien ja korkealla paineella toimivien pesurimallien normien mukaisuuden:
CE Yfirlýsing um samræmi útskýrir eftirfarandi samræmi samkvæmt Evróputilskipunum og venjum er varða
IS
háþrýstidælur:
La declaración de conformidad de la CE exige el cumplimiento de las directivas y las normas
ES
de la UE para el modelo de máquina de lavado de alta presión:
seguente conformità secondo le direttive e le norme UE per il modello di pulitore ad alta pressione:
de conformidade da CE explica a seguinte conformidade, de acordo com as diretrizes e normas da UE para o modelo
de lavadora de alta pressão:
myjki wysokociśnieniowej:
en normen voor hogedrukreinigers vast:
conformément aux directives et normes de l'UE pour le modèle du nettoyeur haute-pression:
CE объясняет следующее соответствие согласно директивам и нормам ЕС для моделей очистителей высокого давления:
(2006/42/EC)(2006/95/EC)(2004/108/EC)(2011/65/EU)
(EN 55014-1)(EN 55014-2)(EN 60335-1)EN 60335-2-79)(EN 61000-3-2)
Applied
conformity
EN
Anvendt
overensstemmelsesvurderingsmetode:
NO
Tillämpade
harmoniserade
SE
Aðferð sem notuð var til að meta samræmið:
IS
Metodo di valutazione della conformità applicato:
IT
Zastosowana metoda oceny zgodności:
PL
Méthode
d'évaluation
FR
Appendix
Vedlegg
EN
NO
Anhang
Appendiks
DE
DA
Sound power level
EN
Hljóðaflsstig
Nivel de potencia acústica
IS
ES
mocy akustycznej
Geluidsvermogensniveau
NL
Measured
Gemessen
EN
DE
Mitattu
Mælt
FI
IS
ES
Zmierzony
Gemeten FR Mesuré
PL
NL
91,2 dB (A)
Person in charge of the technical file:
EN
med ansvar for den tekniske filen:
tekniska filen
Teknisestä dokumentoinnista vastaava henkilö:
FI
Persona responsable del archivo técnico:
técnico:
Osoba odpowiedzialna za dokumentację techniczną:
PL
document:
Responsable du dossier technique:
FR
Swantech A/S - AVA
Morten Torlei
Storebotn 67
5309 Kleppestø
Norway
10
CE Konformitätserklärung erklärt die folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und
DE
NO
Deklaracja zgodności CE określa zgodność z dyrektywami i normami UE dla modelu
PL
De CE-conformiteitsverklaring stelt de volgende conformiteit volgens EU-richtlijnen
NL
FR
AVA MASTER P60 / P70 /P80
evaluation
normer:
de
la
conformité
Appendiks
SE
liite
FI
Schalleistungspegel NO Lydstyrke
DE
Målt
Målt
NO
DA
SE
Medido
Misurato
IT
PT
Замеренный
RU
Person med ansvar for den tekniske fil:
DA
IT
Declaración de conformidad CE
ES
Dichiarazione di conformità CE
IT
Deklaracja zgodności CE
PL
Declaração de conformidade CE
PT
CE-conformiteitsverklaring
NE
Déclaration de conformité CE
FR
Декларация соответствия CE
RU
CE Samsvarsærklæring som forklarer følgende overensstemmelse i
DA
La déclaration de conformité CE explique la conformité suivante
(EN 61000-3-11)
method:
Angewandte
DE
Anvendt
DA
Käytetty
vaatimustenmukaisuuden
FI
Método de evaluación de conformidad aplicado:
ES
Método de avaliação de conformidade aplicado:
PT
De toegepaste methode voor evaluatie van conformiteit:
NL
appliquée:
RU
viðauka
IS
IT
apéndice
ES
PT
V
Lydeffektniveau
DA
Livello di potenza Sonora
IT
Niveau de puissance acoustique
FR
Uppmätt
Guaranteed
EN
Medido
Garanterad
SE
Garantito
IT
Gegarandeerd
91,2 dB (A)
Verantwortlicher für die technische Dokumentation
DE
Responsabile della scheda tecnica:
NL
Лицо, ответственное за техническую документацию:
RU
Morten Torlei
CEO
Swantech A/S / AVA
a d v a n c e d
CE Overensstemmelseserklæring der forklarer
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus
FI
La Dichiarazione di conformità CE illustra la
IT
RU
Konformitätsbewertungsmethode:
overensstemmelsesvurderingsmetode:
Применяемый
метод
Allegato
łą cznik
PL
apêndice
Bijlage
NL
Bullernivå
SE
Nível de potência sonora
PT
й уровень звуковой мощности
RU
Garantiert
DE
NO
Taattu
FI
IS
Garantido
PT
FR
Garanti
: Person med ansvar för den
SE
Ábyrgðarmaður á tæknilegum skjölum:
IS
Responsável pelo processo
PT
De eindverantwoordelijke van het technisch
a d v a n c e d
m a d e
e a s y
CE-försäkran förklarar
SE
A Declaração
PT
Декларация соответствия
arviointimenetelmä:
оценки
соответствия:
Annexe
FR
приложение
RU
Äänitehotaso
FI
Poziom
PL
Garantert
Garanteret
DA
Tryggt
Garantizado
ES
Gwarantowany NL
PL
Гарантированный
RU
Person
NO
m a d e
e a s y
ES
Publicidad
