Tabla de contenido
Publicidad
Vielen Dank für den Kauf des
Tonabnehmersystems DL-A100,
das anlässlich des 100. Geburtstags
von DENON auf den Markt gebracht
wurde. Dieses Tonabnehmersystem
ist eine exakte Reproduktion des
Originalmodells des japanischen Standard-
Hochleistungstonabnehmersystems
DL-103 unter Einsatz der neuesten Tuning-
Technologien.
DENON (damals Nippon Columbia Co.,
Ltd.) hat das DL-103 1964 zusammen mit
den NHK Science & Technical Research
Laboratories entwickelt, um extrem
zuverlässige Hochleistungstonabnehmer
für Sendungen mit Stereoaufnahmen
herzustellen. Seit seiner Markteinführung
wurde das DL-103 beständig als
das Standardtonabnehmersystem
eingesetzt, und zwar nicht nur für NHK
FM-Sendungen, sondern auch von vielen
Audio- und Musikfans.
Jedes Jubiläumstonabnehmersystem
DL-A100 zum 100. Geburtstag von
DENON wurde sorgfältig in Einzelfertigung
hergestellt, genau wie es das DL-103 von
Anfang an wurde. Wir wünschen Ihnen viel
Freude mit diesem Tonabnehmersystem,
das die jahrelang erprobte Zuverlässigkeit
des DL-103 geerbt hat.
SVENSKA
NEDERLANDS
ESPAÑOL
Zubehör
q
B efestigungsschrauben
(Länge: ca. 17 mm) ······························· 2
w
B efestigungsschrauben
(Länge: ca. 11 mm) ······························· 2
e
Befestigungsmuttern ···························· 2
r
Unterlegscheibe ································· 2
t
Nadelabdeckung · ································ 1
y
Reinigungsbürste der Nadel ··············· 1
u
Einstelllehre für Nadelposition · ··········· 1
i
Bedienungsanleitung · ························· 1
o
Datenblatt · ·········································· 1
Q0
Kundendienst-Liste · ···························· 1
t
u
ITALIANO
FRANCAIS
Vorsichtshinweise zur
Handhabung
• Die Nadel ist sehr empfindlich.
Übermäßige Krafteinwirkung, wie
beispielsweise Druck mit den Fingern,
kann zum Bruch der Nadel führen. Gehen
Sie daher so vorsichtig wie möglich mit
ihm um.
• Im Tonabnehmer wird ein
leistungsstarker Magnet verwendet.
Beachten Sie bitte, dass, wenn Sie
einen Stahlschraubenzieher oder
andere Werkzeuge in die Nähe des
Tonabnehmers bringen, diese von dem
y
Magnet angezogen werden; dies könnte
die Nadel beschädigen. Geben Sie daher
auf die anderen Gegenstände Acht.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die
Nadelabdeckung verwenden, wenn Sie
den Tonabnehmer im Hauptgehäuse
befestigen oder anderweitig damit
umgehen.
日本語
DEUTSCH
ENGLISH
12
Publicidad
Tabla de contenido
