Publicidad
L'altezza della barra è regolabile con il perno metallico che può essere spostato da un foro all'altro, a
seconda dell'altezza dell'utente.
L'installazione delle pedivelle avviene secondo lo stesso principio della guarnitura, vale a dire: far
scorrere una delle parti in plastica (a forma di mezzo cilindro) nel cilindro metallico, con l'aletta verso
il basso per inserirla nel foro. Quindi posizionare un cilindro di metallo cromato con due fori nella
parte curva della parte in plastica. Infine, metti una parte in plastica (a forma di mezzo cilindro) senza
un perno nella parte superiore con una parte metallica inserita nella parte superiore. Avvitare la
seconda ruota di serraggio per regolare la resistenza delle pedivelle nel cilindro.
Le pedivelle devono essere fissate su entrambi i lati della barra di metallo usando le ultime due viti
nere rimaste.
La resistenza dei pedali e delle pedivelle può essere regolata utilizzando le due manopole (su / giù).
PT - PEDALEIRA 2EM1 - 124019
PRECAUÇÕES: Para uso em uma posição sentada.
AJUDA PARA MONTAGEM: Use um tamanho de chave de 10 e uma chave de fenda Phillips.
PASSO 1: Instalar os 4 tampas as extremidades dos tubos de suporte.
PASSO 2: Ligar o tubo para 2 tubos Arcado ficar com 4 parafusos cromados com pequena cruz
cabeça.
PASSO 3: partes corrediça de plástico (meio em forma de cilindro) no cilindro na parte superior do
tubo com o pino Arcado para dentro do orifício de inserção.
PASSO 4: Em seguida, coloque um cilindro de metal cromado com dois orifícios na parte curva da
parte plástica.
PASSO 5: Por fim, colocar uma peça de plástico (moldado como um meio cilindro) sem pino na
parte superior com uma peça de metal que é inserido na parte superior.
PASSO 6: parafuso no cilindro de um dos dois botões de ajuste da resistência dos pedais.
PASSO 7: A partir desse momento, os pedais podem ser fixados para cada lado da barra de metal
com dois parafusos pretos.
PASSO 8: Fixe uma das 2 barras no tubo em arco usando os dois parafusos cromados com uma
cabeça cruciforme grande.
PASSO 9: Instale a peça de conexão cilíndrica de plástico preto na barra fixada anteriormente.
Agora você pode obter a segunda bar já em vigor, com a virada para cima e parafuso a parafuso a
um apoio firme da haste do cilindro.
A altura da barra é ajustável com o pino de metal que pode ser movido de um buraco para outro,
dependendo da altura do usuário.
A instalação das manivelas é realizada com o mesmo princípio que a manivela, a saber: deslize uma
das peças de plástico (na forma de meio cilindro) para dentro do cilindro de metal, com a lingueta
para baixo para inserir no orifício. Em seguida, coloque um cilindro de metal cromado com dois
orifícios na parte curva da parte plástica. Por fim, coloque uma peça de plástico (na forma de meio
cilindro) sem um pino na parte superior e uma parte de metal inserida na parte superior. Aparafuse a
segunda roda de aperto para ajustar a resistência das manivelas no cilindro.
As manivelas devem ser fixadas em ambos os lados da barra de metal usando os dois últimos
parafusos pretos restantes.
A resistência dos pedais e manivelas pode ser ajustada usando os dois botões (para cima / para
baixo).
PL - ROWER TRENINGOWY 2W1 - 124019
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Do stosowania w pozycji siedzącej.
POMOC DLA ZGROMADZENIA: Przynosisz kluczową rozmiar 10 i śrubokręt krzyżakowy.
KROK 1: Zamontować 4 zaślepki na końcach rurek podtrzymujących.
KROK 2: Podłącz rurkę do 2 rury wspornika TARGI z 4 śruby chrom mały Phillips głowę.
KROK 3: zasuwa części z tworzywa sztucznego (w postaci połowy walca) do cylindra, na szczycie
Łuk rury z kołkiem w dół do otworu wkładki.
KROK 4: Następnie włóż jeden z dwóch chromowanych metalowych cylindrów z dwoma otworami do
cylindra, w którym znajduje się plastikowa część.
KROK 5: Aby to naprawić, umieść kolejną plastikową część (B; bez kołka montażowego) na
wystającym kołku, tak aby ta plastikowa część była skierowana okrągłą stroną do góry i leżała na
dolnej z kroku 3 w cylindrze. Umieść na nim wygiętą metalową płytkę (A).
KROK 6: Wkręć jedną ze śrub dociskowych regulujących opór pedałów w przewidziany do tego
otwór.
KROK 7: Przymocuj pedały do boków metalowego pręta za pomocą dwóch czarnych śrub.
KROK 8: Przymocuj jedną z dwóch rur do zakrzywionej rury za pomocą dwóch dużych
chromowanych śrub krzyżakowych.
KROK 9: Zainstaluj Włożyć czarną plastikową złączkę przewidzianą do tego celu w zmontowaną
rurkę i umieścić na niej drugą rurkę. Wkręć małe kółko śrubowe, aby mocno zabezpieczyć
połączenie.
Wysokość drążka można indywidualnie dopasować do użytkownika urządzenia poprzez wciśnięcie
metalowego trzpienia. Po prostu wsuń metalową szpilkę do innego otworu.
Uchwyty są mocowane jak pedały: Wsuń jedną z plastikowych części (półokrągły, z trzpieniem
mocującym) do metalowego cylindra, który znajduje się na górze zakrzywionej rury łączącej.
Wystająca część z tworzywa sztucznego musi być skierowana okrągłą stroną w dół, aby mogła
wskoczyć do cylindra. Następnie włóż drugi chromowany metalowy cylinder z dwoma otworami do
cylindra, w którym znajduje się plastikowa część. Aby to naprawić, umieść kolejną plastikową część
(bez kołka montażowego) na wystającym kołku, tak aby ta plastikowa część była skierowana okrągłą
stroną do góry i umieść na nim wygiętą metalową płytkę. Wkręcić drugą śrubę dociskową, która
reguluje opór ręcznych korb, w przewidziany do tego otwór. Uchwyty są przymocowane po lewej i
prawej stronie drążka za pomocą dwóch pozostałych czarnych śrub.
Opór pedałów i korby ręcznej można indywidualnie regulować za pomocą górnej i dolnej śruby
regulacyjnej.
CZ - ROTOPED 2NA1 - 124019
OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ: pro použití v sedě.
POMOC PRO MONTÁŽ: Můžete uvést velikost klíče 10 a křížového šroubováku.
KROK 1: Instalace 4 krytky na koncích nosné trubky.
KROK 2: Připojte hadici na 2 trubky arket držáku s 4 šrouby, chrom malý křížový.
KROK 3: Slide plastové díly (ve tvaru půlválce) ve válci v horní části trubky oblouk s čepem směrem
dolů do vkládacího otvoru.
KROK 4: Poté vložte jeden ze dvou chromovaných kovových válců se dvěma otvory do válce, ve
kterém je umístěna plastová část.
KROK 5: Chcete-li to napravit, položte na vyčnívající kolík další plastovou část (B; bez montážního
kolíku) tak, aby tato plastová část směřovala kruhovou stranou nahoru a ležela na spodní části z
kroku 3 ve válci. Na něj položte ohnutou kovovou desku (A).
KROK 6: Zašroubujte jeden ze stavěcích šroubů, které regulují odpor pedálů do poskytnutého
otvoru.
KROK 7: Připevněte pedály ke stranám kovové tyče dvěma černými šrouby.
KROK 8: Připojte jednu ze dvou zkumavek ke zakřivené trubici pomocí dvou velkých, chromovaných
Phillips šroubů.
KROK 9: Vložte černý plastový konektor určený pro tento účel do sestavené trubice a na ni vložte
druhou trubku. Zašroubujte malé šroubové kolo pro pevné připojení.
Výška tyče může být individuálně přizpůsobena uživateli zařízení zatlačením do kovového kolíku.
Jednoduše zacvakněte kovový kolík do jiné díry.
Držadla jsou připevněna jako pedály: Vložte jednu z plastových částí (půlkruhový tvar, s čepem
držáku) do kovového válce, který je umístěn na vrcholu zakřivené spojovací trubky. Vyčnívající
plastová část musí směřovat kruhovou stranou dolů, aby mohla zapadnout do válce. Poté vložte
druhý chromovaný kovový válec se dvěma otvory do válce, ve kterém je umístěna plastová část.
Chcete-li to opravit, položte na vyčnívající kolík další plastovou část (bez montážního kolíku) tak, aby
tato plastová část směřovala kruhovou stranou nahoru a na ni položila ohnutou kovovou desku.
Zašroubujte druhý stavěcí šroub, který reguluje odpor klikových rukou, do poskytnutého otvoru.
Držadla jsou upevněna vlevo a vpravo od tyče pomocí dvou zbývajících černých šroubů.
Odpor pedálů a kliky rukou lze individuálně nastavit pomocí horního a dolního stavěcího šroubu.
SK - ROTOPED 2NA1 - 124019
OPATRENIA PRE POUŽITIE: pre použitie v sede.
POMOC PRE MONTÁŽ: Môžete uviesť veľkosť kľúča 10 a krížového skrutkovača.
KROK 1: Inštalácia 4 krytky na koncoch nosnej rúry.
Publicidad
