wolfcraft 4645000 Istrucciones De Manejo página 4

Säädä laudan A poraussyvyys: Tapin pituus - (laudan B paksuus – 5 mm). Otsapintaliitoksiin puolet tappipituudesta.
q
Käytä wolfcraft ® -poraa syvyysrajoittimineen.
Innstill boredybden for bord A: Bruk wolfcraft
K
B – 5 mm). Ved frontflateforbindelser skal det brukes halv plugglengde.
N Ustawić głębokość wiercenia dla deski A: należy zastosować wiertło wolfcraft
wiercenia. Długość kołka - (grubość deski B – 5 mm). W przypadku połączeń powierzchni czołowych należy
zastosować połowę długości kołka.
v Ρ θμιση β θους τρυπανισμο για την σαν δα Α: Χρ ση τρυπανιο wolfcraft
Μηκος σφ νας - (π χος σαν δας με το γρ μμα Β – 5 χιλιοστ ). Σε συνδ σεις μετωπικ ς επιφ νειας
το μισ μηκος σφ νας.
W A tahtası delik derinliğinin ayarlanması: derinlik stoperli wolfcraft
Dübel uzunluğu - (B tahtası kalınlığı – 5 mm). Alın yüzeyinde yapılacak bağlantılarda yarı dübel uzunluğunu kullanın.
k Nastavte hloubku vrtání pro prkno A: Použijte vrták wolfcraft
Délka kolíku - (tloušťka prkna B – 5 mm). U čelních plošných spojů je délka kolíku poloviční.
w Állítsa be az A deszka fúrási mélységét: használja a mélységállítható wolfcraft
vastagsága – 5 mm). Homlokfelületi kötéseknél fél tiplihossz.
P Reglaţi adâncimea de găurire pentru planșa A: folosiţi burghiul wolfcraft
diblu - (grosimea planşei B – 5 mm). La îmbinările suprafețelor frontale, lungimea diblului se reduce la jumătate.
e Настройка на дълбочината на пробиване за дъска А: използвайте свредло wolfcraft
с ограничител за дълбочината. Дължина на дюбела - (дебелина на дъската В – 5 мм).
При челни съединения половината дължина на дюбела.
x Namještanje dubine bušenja za dasku A: koristiti wolfcraft
Duljina moždanika - (debljina daske B – 5 mm). Kod plošnih spojeva pola duljine moždanika.
r Чтобы просверлить гнезда в доске A на нужную глубину, используйте сверло wolfcraft
с ограничителем глубины сверления. Длина шканта - (толщина доски B – 5 мм).
Для торцевых соединений глубина гнезда равняется половине длины шканта.
6
8
® -bor med dybdestopp. Plugglengde - (bordtykkelse til bord
matkap ucunu kullanın.
®
® s hloubkovou zarážkou.
® bušilicu s graničnikom dubine.
7
4
® z ogranicznikiem głębokości
με στοπ ρισμα β θους.
®
® fúrót. Tiplihossz - (B deszka
® cu opritor de adâncime. Lungime
®
®