Publicidad
DEUTSCH
SÄULE FÜR LICHTSCHRANKE/WÄHLSCHALTER
Beschreibung
Die zusammenbaubare Säule ermöglicht die Installation von Lichtschranken und
Steuerungen an optimalen Positionen zu deren Verwendung in automatischen Anla-
gen. Sie sind einfach zu installieren, wetterbeständig und zur Installation jedwelchen
Gerätetyps geeignet. Ihr strukturelles Baukastenprinzip macht sie auch im Falle eines
Aufpralls leicht wiederaufstellbar.
Ausführung
SEL CT01 Säule zu 500 mm
Ausführung für eine außen angebrachte oder
eingelassene Lichtschranke.
SEL CL01 Säule zu 1200 mm
Ausführung für zwei außen angebrachte oder
eingelassene Lichtschranken und/oder Wählschaltern.
SEL CLS1 Säule zu 1200 mm
Ausführung für ein Wahlschalter/Tastatur.
Installation (Abb. 3)
1) Sehen Sie einen festen Standplatz zur Verankerung mit entsprechender Kabelführung
vor. (Abb. 3B-C)
2) Befestigen Sie mit zwei Schrauben den Alu-Rücken an der Basis (Abb. 3A) (500
mm einfach - 1200 mm doppelt).
3) Auf das Rückenteil die Aluminiumfrontplatte einsetzen und diese mit den beiden
mitgelieferten Schrauben befestigen.
4) Die Kunststoffvorderabdeckung für die spezifische Anwendung anpassen.
- Außenangebrachte Vorrichtungen werden einfach auf der Oberfläche der Vor-
derabdeckung in Entsprechung der Löcher angebracht.
- Für eingelassene Vorrichtungen bereiten Sie in der dafür vorgesehenen Vorderab-
deckung die gewünschte Öffnung vor, indem Sie sich der vorgegebenen Linien
bedienen.
Hinweis: Fahren Sie mit einem Messer die vorgegebenen Linien nach, bevor Sie
das entsprechende Teil durchstoßen. Dies erleichtert das Durchtrennen und ergibt
eine perfekte Öffnung.
5) Die Struktur wurde eigens dazu entwickelt, die Folgen von Stößen und Aufschlä-
gen auf ein Minimum zu reduzieren. Falls eine Versteifung der Struktur notwendig
werden sollte, kann die Verbindung der beiden Profile mit einer entsprechenden
Halteschraube blockiert werden (siehe Abb. 3e).
6) Positionieren Sie die Säule auf ihrem Standplatz, wobei sie auf deren Ausrichtung
und Nivellierung achten sollten. Befestigen Sie die Vorrichtungen und schließen Sie
sie an. Vervollständigen Sie dann die Montage der Säule.
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
1
• Misure d'ingombro
• Overall dimensions
• Mesures d'encombrement
• Außenabmessungen
• Dimensiones máximas
SEL CT
Drawing number :
Description :
(dimensioni d'ingombro)
Drawing number :
DM0273
2
XMULTI
Product Code :
XMULTI
Product Code :
XMULTI
Draft :
P.J.Heath
Date :
20-05-97
Draft :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Esempi di installazione
Installation examples
Exemples d'installation
Installationsbeispiele
Ejemplos de instalación
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
SEL CL
(dimensioni d'ingombro)
Description :
DM0279
XMULTI (1000 mm)
Date :
03-06-97
Description :
Drawing number :
DM0719
CLS1 (1200 mm) CARDIN
Product Code :
CLS1
Date :
Draft :
P.J.Heath
02-07-03
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Drawing number :
Product Code :
Draft :
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
3
Procedura di montaggio
Assembly procedure
Instructions de montage
Montageverfahren
Procedimento para el montaje
Drawing number :
DM0307
Product Code :
CL01
Draft :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
SEL CLS
(dimensioni d'ingombro)
Installazione (dettaglio)
Description :
DM0308
SEL CT/CLS1 (1200 mm) CARDIN
SEL CT/CLS1
P.J.Heath
Date :
04-07-03
SELCT01/SELCL01
3a
Description :
Installazione fig.3A
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Drawing number :
DM0720
CL01 (1200 mm) CARDIN
Product Code :
CLS1
Date :
07-07-97
Draft :
P.J.Heath
Date :
02.07.03
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/
3e
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Description :
Drawing number :
DM0306
CT01 (500 mm) CARDIN
Product Code :
CT01
Draft :
P.J.Heath
Date :
02-07-03
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Description :
Drawing number :
DM0308
SELCLS1
3b
Description :
Installazione fig.3A
CLS1 (1200 mm) CARDIN
3c
Installazione fig.2A
3d
Installazione fig.3d
Publicidad
