Funcionamiento; Operation; Fonctionnement; Funktionselemente - Fermax KIT VIDEO SAILING ADS Manual De Instrucciones

KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS
KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS KIT VIDEO SAILING ADS

FUNCIONAMIENTO

E

FUNKTIONSELEMENTE

D
•
Llamada
E
Call
EN
Appel
F
Ruf
D
Chamada
P
•
Atender la llamada
E
Answer the call
EN
Réception de l'appel
F
Rufbeantwortung
D
Atender a chamada
P
•
Abrir la puerta al visitante
E
Open the door to the visitor
EN
Ouverture de la porte au visiteur
F
Türöffnung für Besucher
D
Abrir a porta ao visitante
P
•
Activación manual del monitor (autoencendido)
E
Manual monitor activation (auto-on)
EN
Activation manuelle du moniteur (auto-insertion)
F
Manuelle Aktivierung des Monitors
D
Activação manual do monitor (ligar automático)
P

OPERATION

EN

FUNCIONAMENTO

P
N
TIO
SO LU
H RE OR
HIG MO NIT
AT
FL

FONCTIONNEMENT

F
¸
max. 30
Seg./Sec./Sek.
¸
max. 90 Seg./Sec./Sek.
¸
1 Seg./Sec./Sek.
N
TIO
SO LU
H RE NIT OR
HIG MO
FL AT
N
LU TIO
SO
H RE NIT OR
HIG MO
FL AT
HIGH RESOLUTION CCD CAMERA
PAN &TILT
¸
30 Seg./Sec./Sek.
TIO N
LU
SO R
HI GH RE NI TO
MO
FL AT
¸
max. 90
Seg./Sec./Sek.
Pag 29