PROVOX Atos Dilator 17/20 Manual De Instrucciones página 130

問題解決方法：
有幾種原因可能導致無法插入擴張器， 例
如插入的角度／方向錯誤、 穿刺口萎縮以及
穿刺道變形。 若發生這種情況， 千萬不要用
力插入擴張器， 您必須立即諮詢您的醫生。
如果您已將擴張器插入穿刺道過深， 可能是
您使用產品的方式不正確或穿刺道已經變大。
若發生這種情況， 嘗試輕輕拉動吊牌取回裝
置。 千萬不要用力。 如果無法取回裝置， 請立
即諮詢醫生。
專業人員使用：
從氣管食道穿刺口取出人工發聲瓣。
用直徑適中的擴張器 （其曲面朝下） 的錐
形尖端探查穿刺口。 輕輕插入裝置， 直至到
達手柄的凹口為止。
將擴張器維持在這個位置並達至所需的
時間。 擴張所需的等待時間可能有所不同。
在等待期間， 用膠布將吊牌貼在皮膚上。
清潔和滅菌處理
家居護理使用：
每次使用後請清潔和消毒擴張器。
如欲清潔擴張器， 將 2 滴洗碗精和 250 毫
升 （8.5 液量盎司） 的溫熱 （50 ° C-100 ° C/
122 ° F-212 ° F） 飲用水混合。 將擴張器置於
混合液中 （圖 10） 。
輕輕擦拭擴張器 15 秒， 以清除黏液和殘留
物 （圖 11） 。 用飲用水沖洗 （圖 12） 。
將擴張器浸泡在 3% 的雙氧水中 60 分鐘，
或 70% 的乙醇溶液中 10 分鐘， 或 70% 的異
丙醇溶液中 10 分鐘， 以進行消毒 （圖 13） 。
清潔和消毒裝置後， 將擴張器放在乾淨的
紗布上並待其風乾 （圖 14） 。 擴張器風乾時，
以乾淨閉合的容器儲存於室溫中。 確保儲存
裝置時避免熱力和陽光直接照射。
注意： 請勿以任何其他方法清潔或消毒，
因為這可能或造成產品受損和人員受傷。
130