Руководство Пользователя; (Ru) - Telwin FLASH START 700 Manual De Instrucciones

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПУСКОВОГО
УСТРОЙСТВА ВНИМАТЕЛЬНО
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ!
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭТОГО ПУСКОВОГО УСТРОЙСТВА
Для того, чтобы снизить риск получения травм
и повреждения оборудования,
использовании пускового
соблюдать основные меры предосторожности.
- Неопытные пользователи должны надлежащим образом
подготовиться перед использованием устройства.
- Дети должны быть под присмотром, чтобы они не
играли с устройством.
- Внимательно прочитайте и следуйте указаниям в
руководстве автомобиля, пуск которого предполагается
осуществить: изготовитель автомобиля может указать,
какие виды аварийного пуска допускаются, а какие –
запрещены.
- Всегда защищайте
свинцовыми
постоянно используйте защитные очки.
- Избегайте контакта с кислотой аккумулятора. В
случае попадания кислоты, немедленно промойте
соответствующую
Продолжайте промывать до прибытия врача.
- При соединении проводов соблюдайте правильную
полярность:
Подсоедините
положительной клемме аккумулятора (символ +).
Подсоедините черный
транспортного средства или к отрицательной клемме
аккумулятора, вдали от аккумулятора и топливопровода.
- Используйте пусковое
проветриваемых местах. Не пытайтесь осуществить пуск,
находясь вблизи горючих газов или жидкостей.
- Следите за тем, чтобы черный и красный зажим не
соприкасались бы.
- ТОЛЬКО ДЛЯ СИСТЕМ С НАПРЯЖЕНИЕМ 12 ВОЛЬТ!
Использовать только
напряжение электрической системы которых составляет 12
вольт.
- ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО
Используйте только для осуществления пуска.
- Не работайте в одиночку. В случае несчастного случая ваш
помощник может оказать помощь.
- Избегайте возникновения
Соблюдайте особую осторожность при креплении
зажимов к проводникам или распределительным
стержням без изоляции. При измерении напряжения
аккумулятора транспортного средства следите, чтобы части
вашего тела не касались поверхностей труб, радиаторов и
металлических шкафов.
- Содержите рабочее место в чистоте. Загроможденные
участки могут стать причиной травм.
- Избегайте повреждения пускового устройства. Используйте
только согласно указаниям настоящего руководства.
- Соблюдайте указания, касающиеся рабочего места. Не
используйте во влажных или мокрых местах. Не подвергайте
его воздействию дождя. Работайте в хорошо освещенных
местах.
- Держите детей на безопасном расстоянии: им
категорически
рабочей зоне и трогать машину, приборы или
удлинители.
- Одевайтесь должным образом. Не носите
длинную одежду или украшения, которые могут
запутаться в подвижных частях. Во время
работы рекомендуется использовать защитную одежду
с электрической изоляцией,

(RU)

ПРОЧИТАЙТЕ
рекомендуем
устройства все
глаза. При работе
кислотными аккумуляторами,
часть тела чистой
красный зарядный зажим
зарядный зажим к
устройство в
с транспортными средствами,
В АВАРИЙНЫХ СЛУЧАЯХ:
электрических
запрещается находиться
а также обувь
нескользящей подошвой. В случае если у вас длинные
волосы, используйте головной убор, позволяющий
собрать волосы.
- Ремонт пускового устройства необходимо доверять только
специалистам, в противном случае пользователь может
подвергнуться серьезной опасности.
- Замена частей и принадлежностей. При проведении
техобслуживания
оригинальные запчасти. Использование любых других
запчастей приводит к аннулированию гарантии.
- Все время сохраняйте устойчивое положение на стабильных
точках опоры.
Не перемещайтесь над кабелями или электрическими
конструкциями.
при
- Соблюдайте осторожность при выполнении техобслуживания
время
пускового
кабели и в случае обнаружения повреждений поручите
квалифицированному
выполнить ремонт.
- Убедитесь в отсутствии поврежденных частей. Перед
использованием этого пускового устройства, внимательно
проверьте все части, которые кажутся поврежденными,
чтобы определить, пригодны ли они для нормальной
работы. Убедитесь в том, что провода надежно прикреплены
к пусковому устройству. Ремонт или замену поврежденных
частей рекомендуем доверить квалифицированному и
со
уполномоченному специалисту.
Храните это руководство.
Руководство
предупреждениями
водой.
касающимися безопасности, с процедурами по эксплуатации
и техобслуживанию,
техническими характеристиками.
Храните руководство в надежном и сухом месте, чтобы его
к
можно было перечитать в будущем.
шасси
2. ВВЕДЕНИЕ И ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Предусмотренный вид использования
Переносное
хорошо
(суперконденсаторная
большое количество
температуре.
Устройство не требует обслуживания, поскольку использует
остаточную энергию аккумулятора для запуска автомобиля.
Идеально подходит для всех, кому требуется пусковое
устройство на 12 В для непредвиденных случаев.
Его можно использовать с автомобилями, лодками и другими
транспортными средствами.
Оно полностью
системами пуска.
Пусковое устройство оснащено внутренними системами для
защиты пользователя и оборудования во время пуска:
искр.
- полное отсутствие искр;
- защита от короткого замыкания между зажимами;
- защита от неправильной полярности.
Описание (рисунок A):
A-1. Пусковое устройство.
A-2. Пусковые зажимы.
A-3. Кнопка "ON/OFF".
A-4. Кнопка функции "GLOW".
A-5. Светодиодный индикатор.
A-6. Зарядный
«прикуриватель».
A-7. Зарядное гнездо 12 В.
A-8. Зарядное гнездо «mini USB» 5 В.
A-9. Светодиодный индикатор уровня напряжения.
A-10. Шестигранный ключ.
в
3. УСТАНОВКА
РАСПОЛОЖЕНИЕ ПУСКОВОГО УСТРОЙСТВА
Во время работы установите пусковое устройство в устойчивое
положение на горизонтальную и ровную поверхность.
с
- 12 -
используйте
устройства. Периодически
и уполномоченному
необходимо для
и мерами
со списком составных
пусковое устройство
технология).
автомобилей
совместимо со всеми
кабель 12 В со
только идентичные
проверяйте его
специалисту
ознакомления с
предосторожности,
частей и
без батареи
Позволяет запустить
даже при низкой
12-вольтовыми
штепселем типа