Consignes De Sécurité Particulières; Instructions De Sécurité Supplémentaires - Parkside PFDS 33 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Consignes de sécurité particulières
AVERTISSEMENT ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
► Une installation électrique défectueuse, une tension de réseau électrique
trop élevée ou une fausse manipulation peut provoquer un choc élec-
trique. Tout choc électrique peut être mortel.
■ Branchez le poste à souder uniquement lorsque la tension de secteur de
la prise électrique correspond à l'indication de la plaque signalétique.
■ Ne branchez le poste à souder à fil fourré que sur une prise électrique
bien accessible afin de pouvoir le couper rapidement du réseau élec-
trique en cas de panne.
■ N'utilisez pas le poste à souder s'il présente des dommages visibles ou
si le câble électrique ou la fiche de secteur sont défectueux.
■ Le câble de raccordement au réseau utilisé est un câble de grande
qualité qui ne doit pas être endommagé. En travaillant, veillez à ce
que celui-ci n'entre pas en contact avec des objets brûlants. Lorsque
le câble d'alimentation est endommagé, il faut le remplacer par un
câble de raccordement spécial, uniquement disponible auprès du
constructeur ou de son service après-vente. Le remplacement du câble
d'alimentation ne peut être réalisé que par le constructeur ou par son
service après-vente ou par des personnes détenant des qualifications
similaires.
■ Ouvrez le boîtier uniquement de la façon décrite dans ce mode
d'emploi. Confiez la réparation à des professionnels. Adressez-vous
pour cela à un atelier spécialisé. En cas de réparations de sa propre
initiative, de branchement non conforme ou d'utilisation incorrecte, tous
recours en responsabilité et en garantie sont exclus.
■ N'introduisez jamais d'objets pointus et/ou métalliques à l'intérieur de
l'appareil.
■ Pour les réparations, n'utiliser que des pièces correspondant aux données
d'origine de l'appareil. Ce poste à souder à fil fourré comporte des
pièces électriques et mécaniques indispensables à la protection contre
les sources de danger.
■ Protégez le poste à souder à fil fourré contre l'humidité et utilisez-le
uniquement à l'intérieur de locaux secs.
■ Ne plongez ni le poste à souder à fil fourré ni le câble réseau ni la
fiche dans de l'eau ou d'autres liquides.
■ Ne manipulez jamais le poste à souder à fil fourré ou la fiche secteur
avec les mains humides.
■ Évitez tout contact direct avec le circuit électrique de soudure. La tension
à vide présente entre la buse électrique et la borne de masse peut être
dangereuse.
■ Ne retirez jamais de la prise électrique la fiche de secteur par le câble
électrique, mais saisissez toujours la fiche secteur.
■ Évitez toute contrainte de traction sur le câble d'alimentation.
■ Débranchez l'appareil avant de le poser à un autre endroit.
■ Éloignez le poste à souder, la fiche électrique et le câble d'alimentation
de flammes et de surfaces brûlantes.
■ Ne pliez pas le câble d'alimentation.
■ Protégez tous les câbles contre l'huile, les arêtes coupantes et les
températures élevées.
■ Lorsque vous n'utilisez pas le poste à souder, que vous le nettoyez,
que vous effectuez les travaux de réglage ou qu'une panne survient,
éteignez toujours le poste à souder et débranchez la fiche de la prise
électrique.
AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES !
► Un maniement inapproprié peut provoquer des blessures.
■ Placez le câble électrique de façon à ce qu'il ne fasse trébucher personne.
■ Le rayon lumineux de l'arc électrique peut endommager les yeux.
Protégez vos yeux avec des verres protecteurs adaptés (DIN EN 166,
DIN EN 169 / degré de protection 10) que vous fixez sur le masque
de protection livré d'origine.
PFDS 33 A1
■ Le rayon lumineux de l'arc électrique peut provoquer des brûlures sur
la peau. Utilisez des gants de protection et des vêtements de protection
secs, ne comportant ni huile ni graisse pour ne pas exposer la peau
aux rayons ultraviolets de l'arc électrique.
■ La pièce soudée commence à rougir et reste relativement longtemps
brûlante Veillez à ce qu'elle se soit refroidie avant de la saisir.
■ Lors de la soudure à l'arc, des vapeurs potentiellement nocives se
dégagent.
■ Veillez à ce qu'aucune personne sans vêtement de protection ni pro-
tection des yeux ne se trouve dans un rayon de 15 m autour de l'arc
électrique. Protégez vous et les personnes se trouvant autour contre les
éventuels effets dangereux de l'arc électrique!
AVERTISSEMENT ! RISQUE D'INCENDIE !
► Un maniement inapproprié peut provoquer des incendies ou des
explosions.
■ La soudure à l'arc produit des étincelles, des fragments de métal fondu
et de la fumée. Pour cette raison, veillez à éloigner toutes les subs-
tances et/ou matériaux inflammables du poste de travail.
■ La pièce soudée commence à rougir et reste très chaude relativement
longtemps. Pour cette raison, elle peut causer un incendie si elle entre
en contact avec des matériaux inflammables.
■ Ne soudez pas sur des récipients, des fûts ou des tubes contenant du
liquide ou des gaz inflammables.
AVERTISSEMENT ! CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES !
► Le poste à souder et l'arc électrique peuvent créer des champs élec-
triques ou électromagnétiques qui peuvent perturber des installations
et des appareils électroniques. En font partie, p. ex. Les installations
informatiques, équipements de télécommunication, appareils et
machines à commande électronique. Les câbles d'alimentation et de
signaux aussi peuvent être perturbés. Les pacemakers peuvent être
perturbés.
■ Respectez les consignes d'entretien.
■ Déroulez totalement le câble de masse
tuyaux . S'ils sont enroulés, des champs électromagnétiques peuvent
s'amplifier.
■ Blindez suffisamment les appareils ou machines sensibles aux rayonne-
ments.
■ Avant de souder, demandez conseil à votre médecin si vous portez un
pacemaker.
ATTENTION !
► Toute manipulation non appropriée peut causer une surchauffe du
poste à souder à fil fourré ou des dommages matériels.
■ Pendant son fonctionnement, le poste à souder à fil fourré ne doit pas
être coincé ou posé contre un mur afin qu'il y ait suffisamment d'air qui
entre par les ouïes de ventilation.
■ Contrôlez que l'arrivée d'air est suffisante.
Instructions de sécurité supplémentaires
■ Risque de choc électrique : Le choc électrique occasionné par une
électrode de soudage peut être mortel.
Ne jamais souder sous la pluie ou la neige. Porter des gants isolants
secs. Ne pas toucher l'électrode avec les mains nues. Ne pas utiliser
de gants mouillés ou abîmés. Se protéger du risque de choc électrique
en s'isolant par rapport à la pièce à souder. Ne pas ouvrir le boîtier de
l'équipement.
■ Risque engendré par les fumées de soudage : Respirer les fumées de
soudage peut être dangereux pour votre santé. Éloigner la tête des
fumées qui se dégagent. Utiliser l'équipement dans une zone ouverte.
Utiliser un ventilateur pour évacuer les fumées.
■ Risque engendré par les étincelles de soudage : Les étincelles de
soudage peuvent provoquer une explosion ou un incendie. Éloigner
tous les matériaux inflammables/combustibles de la zone de soudage.
ainsi que le groupe de
FR│BE │ 37
■