Tabla de contenido
Publicidad
BGM SOURCE
16
15
BG M source
R e p e a t
Power
Program
Folder
1
2
3
4
en
Controls (front)
1.
Power on/off
2.
CD MP3 folder selection key
3.
CD previous key
4.
CD pause/play key
5.
CD next key
6.
CD stop/eject key
7.
Tuner memory keys 1-5 and 6-10
8.
Tuner shift key to select memory 1-5 or 6-10
fr
Commandes (panneau avant)
1.
Marche/arrêt
2.
Touche de sélection de dossier MP3 CD
3.
Touche de saut arrière CD
4.
Touche de pause/lecture CD
5.
Touche de saut avant CD
6.
Touche d'arrêt de lecture/éjection CD
7.
Touches de mémoire du syntoniseur 1-5 et 6-10
8.
Touche de commutation du syntoniseur pour la
sélection des mémoires 1-5 ou 6-10
de
Bedienelemente (Vorderseite)
1.
Ein/Aus-Schalter ('POWER')
2.
CD Wahltaste MP3-Verzeichnis ('FOLDER')
3.
CD Voriger Titel
4.
CD Pause/Wiedergabe
5.
CD Nächster Titel
6.
CD Stop/Auswurf
7.
Tuner Senderspeicherplätze 1-5 und 6-10
8.
Tuner Umschalttaste für Speicherplätze
Gruppe 1-5 oder 6-10 ('SHIFT')
nl
Regelaars (voorzijde)
1. Aan/uit-knop
2. MP3-mapkeuzetoets van cd-speler
3. Vorige nummer cd-speler
4. Afspelen/pauze cd-speler
5. Volgende nummer cd-speler
6. Stoppen/disc uitwerpen cd-speler
7. Tuner-geheugenlocaties 1-5 en 6-10
8. Keuzetoets voor de tuner-geheugenlocaties
1-5 of 6-10
14
5
6
C D / M P 3
9.
Tuner program key
10.
Tuner scan key
11.
Tuner FM/AM selection key
12.
Tuner frequency up/down keys
13.
Tuner display
14.
CD display
15.
CD repeat key
16.
CD program key for track selection
9.
Touche de programmation du syntoniseur
10.
Touche de balayage du syntoniseur
11.
Touche de sélection FM/AM du syntoniseur
12.
Touche de réglage de fréquence haut/bas du syntoniseur
13.
Afficheur du syntoniseur
14.
Afficheur du lecteur de CD
15.
Touche de répétition CD
16.
Touche de programmation CD pour la sélection
de plages
9.
Tuner Programmiertaste ('PROGRAM')
10.
Tuner Sendersuchlauf ('SCAN')
11.
Tuner AM/FM Wahltaste
12.
Tuner Frequenztaste +/-
13.
Tuner-Display
14.
CD-Display
15.
CD Wiederholungstaste ('REPEAT')
16.
CD Programmiertaste für Titelauswahl ('PROGRAM')
9.
Zenders programmeren
10.
Voorkeuzezenders scannen
11.
FM/AM-zenderkeuzetoets
12.
Zenderfrequentie hoger/lager
13.
Tuner-display
14.
Display cd-speler
15.
Herhaaltoets cd-speler
16.
Programmeertoets voor nummerkeuze cd-speler
6
13
12
FM/AM
Scan
M1/6
M2/7
M3/8
M4/9
M5/10
Shift
Program
7
8
9
11
10
CL 24155961_003
310102
Publicidad
Tabla de contenido
