THOMSON ROC240 Manual De Instrucciones página 30

ROC 240 16/05/01 17:07
Denna universella fjärrkontroll är kompatibel med de flesta TV-apparater och
videobandspelare med infraröd styrning.
Fjärrkontrollen är fabriksprogrammerad för att du skall kunna använda den omedelbart
tillsammans med de flesta apparater av märket Thomson. Vi råder dig därför att testa
fjärrkontrollen, innan du programmerar den, genom att följa en av metoderna som beskrivs
i denna anvisning. Men först av allt skall du sätta i batterierna som bifogas fjärrkontrollen.
Spara bruksanvisningen och den separata kodlistan, för att i framtiden kunna programmera
fjärrkontrollen på nytt, för att styra andra apparater.
Tangent standby.
1
Siffertangenter 0 till 9: har samma funktioner som siffertangenterna på din vanliga fjärrkontroll och
2
används också för att trycka in apparaternas koder.
Val av en extern källa.
3
Programmering av fjärrkontrollen eller Aktivering av tangenternas bifunktioner (SHIFT).
4
Text-TV: Ja/Nej.
5
Text-TV: tangent information.
6
Ger också tillgång till menyerna genom att först trycka på tangenten SHIFT.
OK: för att godkänna ett val.
7
Används också för att koppla bort ljudet på TV:n.
SNABB TILLBAKASPOLNING: tangenterna markerade med grått i texten har samma funktioner som på
8
din videobandspelare eller din ursprungliga fjärrkontroll.
STOPP
9
INSPELNING: För inspelning, tryck två gånger på tangenten M.
10
Text-TV: Avbryt sidväxling.
Kontrollampa: den röda lampan är tänd när en tangent är intryckt.
11
Tryck först på denna tangent innan det 2-siffriga kanalnumret trycks in.
12
TV, VCR: används för att välja apparaten du önskar styra.
13
Text-TV: tillbaka till TV programmen.
14
Text-TV: sidan med text-TV läggs ovanpå TV-bilden.
15
Används också för att lämna en meny (tangent exit).
PROG +, PROG -: ger tillgång till kanalerna (mottagna av TV:n eller videobandspelaren) i stigande
16
(PROG +) eller sjunkande (PROG -) följd.
Används också för att förflytta dig vertikalt i menyerna.
VOL-, VOL + höjer (+) eller sänker (-) volymen på TV:n.
17
ZOOM-, ZOOM+: Navigeringstangenter för att förflytta dig horisontalt i menyerna och zoom funktion
(för apparater som har denna funktion).
SNABB FRAMÅTSPOLNING
18
ÅTERGIVNING
19
PAUS
20
2 - Test av fjärrkontrollen innan programmering
1. Slå på apparaten du önskar styra.
2. Ställ väljaren (13) på typen av apparat som skall styras:
TV: TV
VCR: videobandspelare
3. Rikta fjärrkontrollen mot apparaten som skall styras och försök att stänga av den
med tangenten B B (1).
Om apparaten inte stängs av, måste du programmera fjärrkontrollen enligt en av
metoderna A, B, C eller D i avsnitt 3, på följande sidor.
Page 29
1 - Beskrivning av tangenterna
29