Continental H2018 Manual De Instrucciones De Funcionamiento página 50

* Buzzer duration. (clause
3.8.g)
Permits the buzzer duration to be
selected. Maximum duration: 95
sec.
* Level increase (clause 3.8.h)
This option allows you to use the
Basic Configuration water levels
(restricted water consumption)
or a new line of levels which
increase the quantity of water
allowed in each level (high
water consumption).
The high consumption option will
increase proportionally the value
of the Basic Configuration, from
level 2 (approximate increase
5%) to level 6 (approximate
increase 13%).
CAUTION !
Level increase, involves
seals life reduction and
energetic consumption
increase (water, steam and
electricity)
OPTIONS CONFIGURA-
TION.
Access to the configuration
step:
-With display showing:
or indistinctly.
-Insert the key inside the
programming selector. (fig. 6/G)
and turn to PROG position. Dis-
play shows
- Press ENTER/START key for
two seconds.
-When appears on
the DISPLAY the Micropro-
cessor is ready to modify the
configuration options.
The options that can be modified
are intermittently shown and on
the Handbook are designated by
the symbol
hasta alcanzar dicha temperatu-
ra.
* Duración aviso acústico.
(apartado 3.8.g)
Permite seleccionar la duración
del aviso acústico. Duración
máxima: 95 seg.
* Incremento de niveles (apar-
tado 3.8.h)
Opción que permite la utilización
de los niveles de baño de la
Configuración Básica (consumo
de agua restringido) o una nueva
línea de niveles que incrementa
la cantidad de agua admitida en
cada nivel (consumo de agua
elevado).
La opción de consumo elevado
incrementa de forma proporcio-
nal el valor de la Configuración
Básica, a partir del nivel 2 (in-
cremento aproximado de un 5%)
hasta nivel 6 (incremento aproxi-
mado de un 13%).
¡ ATENCION !
El incremento de niveles,
comporta una reducción de
la vida de los retenes y un
aumento en el consumo
energético (agua, vapor y
electricidad)
CONFIGURACION DE LAS
OPCIONES.
Acceso a la etapa de configu-
ración:
- Máquina con display indicando
indistintamente:
- Introducir la llave en el selector
de programación (fig. 6/G) y
conmutar a posición PROG. Dis-
play informa
- Pulsar tecla ENTER/START
durante 2 seg.
-Al aparecer en el DISPLAY el
informe el micropro-
cesador está en disposición de
modificar opciones de config.
Las opciones modificables se
visualizan en intermitencia y se
designan en el Manual mediante
el símbolo
5 0
EAU CHAUDE s'active jusqu'à
ce qu'il atteigne la température
mentionnée antérieurement.
* Durée du signal acoustique.
(section 3.8.g)
Permet de sélectionner la durée
du signal acoustique. Durée
maximum: 95 secondes.
Augmentation de niveaux
(section 3.8.h).
Option permettant l'utilisation des
niveaux de bain de la Configu-
ration de Base (consommation
d'eau restreinte) ou une nouvelle
ligne de niveaux qui augmente la
quantité d'eau admise dans
chaque niveau (consommation
d'eau importante).
L'option de consommation élevée
augmente proportionnellement la
valeur de la Configuration de
Base, à partir du niveau 2
(augmentation approximative de
5%) jusqu'à niveau 6 (augmen-
tation approx. de 13%).
ATTENTION !
L'augmentation de niveaux
comporte une réduction de
la vie des bagues d'étanchei-
té et une augmentation dans
la consommation energeti-
que (eau, vapeur et électricité)
CONFIGURATION
OPTIONS.
Accès à l'étape de configu-
ration:
- Machine avec display indiquant
o indistinctement:
- Introduire la clé dans le sélec-
teur de programmation (fig. 6/G)
et changer dans la position
PROG. Display indique:
- Appuyer sur la touche ENTER/
START pendant 2 secondes.
-Lorsque l'information
apparaît sur le DISPLAY, le mi-
croprocesseur est prêt à modifier
les options de configuration.
Les options modifiables se
visualisent par intermittence et
sont décrites dans la notice à
l'aide du symbole suivant
DES
ou