Convenciones De Estilo Utilizados En Este Manual - Roland SP-606 Manual Del Usuario

Utilice tarjetas de memoria para una ampliación fácil (p. 67)
La unidad dispone de ranura de tarjeta de memoria en el panel frontal. Al introducir una tarjeta CompactFlash de
512 MB puede realizar hasta 386 minutos de muestreo (modo LONG, mono). No precisa cargar los datos en la
memoria interna—puede acceder directamente a los datos en la tarjeta, incluso para hacerlos sonar desde los
pads. Incluso las muestras muy extensas pueden ser manejadas rápid y libremente.
Conexión USB a su ordenador (p. 83)
El SP-606 proporciona no sólo funcionalidad USB-MIDI, sino también capacidad de transferencia de archivos para
la importación y la exportación de archivos .WAV y AIFF. Se suministran drivers de audio para WDM y ASIO, lo
que permite al SP-606 funcionar como interface audio USB versátil (en entornos Windows o Macintosh) con una
variedad de entradas y salidas.
Software "P606" específico para la creación sin límites de bucles (p. 86)
• El software P606 específico desarrollado por Cakewalk Corporation viene suministrado con la unidad.
P606 consiste en tres módulos de generación de sonido distintos, multiefectos contundentes además de
un secuenciador y un mezclador ambos de dieciséis partes—en otras palabras, ¡es un "groovebox"
virtual!
• Las frases que Vd. crea utilizando el P606 pueden ser capturadas en el SP-606 con conexiones USB
rápid y fácilmente vía EXT SEQ SAMPLING. El SP-606 obtiene automáticamente el ajuste de las BPM
(tempo), del tipo de compás y del número de compases en la frase, y a continuación realiza los ajustes
de bucle apropiados, lo que significa que Vd. no tendrá que llevar a cabo ningún proceso después de
muestrear.
• Y claro está, el SP-606 también funciona como superficie de control para P606.
Convenciones de Estilo Empleadas en Este Manual
Los botones de funciones figuran entre corchetes [ ]; p.ej., [ENTER].
Las páginas de referencia se indican de está forma: (p. **).
Se utilizan los siguientes símbolos.
Indica un punto importante; cerciórese de leerlo.
Indica un recordatorio acerca del ajuste o la función; léalo si precisa hacerlo.
Indica un consejo para una operación; léalo según sea necesario.
Indica información de referencia; léalo según sea necesario.
Indica una explicación de un término; léalo según sea necesario.
Prestaciones Principales
11