• использовать страховочную линию и ремень для
крепления, которые неисправны, или на котором видны
узлы или следы повреждения,
• спользовать снаряжение более года, не направляя его
на проверку производителю или в лицензированное им
бюро ремонта,
• использовать страховочную линию, если расстояние
между точками крепления составляет более 20 м (рис. 2),
• использовать страховочную линию при недостаточной
воздушной тяге. См. табл. 2 (нормальное использование
после падения) и 1 (использование для ограничения
движения). См. § «Определение»,
• использовать страховочную линию, если сопротивление
точек крепления недостаточно или считается таковым,
• использовать страховочную линию, если, по крайней
мере, одна из двух точек крепления, повреждена,
• использовать страховочную линию, если в случае падения
существует опасность столкновения с препятствием для
одного или более пользователей,
• использовать страховочную линию, если один или
более пользователей не прочли или не поняли данное
руководство,
• использовать страховочную линию при температуре
выше +60° и ниже 35° или в среде с вредным химическим
воздействием (рис. 6),
• соединять две страховочные линии без промежуточной
точки крепления (рис. 4),
• использовать соединитель из легкого сплава в качестве
подвижной точки крепления,
• использовать соединитель из абразивного материала в
качестве подвижной точки крепления,
• использовать страховочную линию, установленную на
уровне ног пользователя (рис. 5),
• устанавливать и использовать страховочную линию
Tempo 2, не предусмотрев эффективных и совершенно
безопасных
спасательных
необходимости,
• Ни в коем случае не следует использовать страховочную
систему Tempo 2, если функция защиты одного из его
элементов нарушена в результате неисправности другого
элемента, или они несовместимы.
• использовать устройство анкерного крепле ния
Tractel® в качестве анкерной точки на грузоподъемном
оборудовании
Дополнительное оборудование
Страховочная
линия
RU
страховочной
системы
устанавливаемым
соответствовать стандарту EN 363, и состоит из
следующих компонентов:
1) два крепежных устройства, соответствующих стандарту
EN 795,
2) одна страховочная линия Tempo 2, соответствующая
стандарту EN 795,
3) первый
соединитель,
подвижной
точки
стандарту EN 362,
4) снаряжение
соответствующее стандартам EN 353.2 / EN 355 / EN 360,
5) трос, соответствующий стандарту EN354 (использование
для ограничения движения по избежание опасности
падения), табл. 2.
66
действий
Tempo 2
является
предотвращения
горизонтально,
который
используемый
в
крепления,
соответствующий
для
предотвращения
6) привязные ремни безопасности, соответствующие
стандарту EN 361.
Категорически запрещается использовать
Привязные ремни безопасности EN361 являются
единственным видом снаряжения, охватывающим тело
пользователя, которое разрешается использовать в
качестве составляющего элемента системы защиты
от падений.
В
любой
добавить
в
зависимости
пользователей (табл. 1 и 2), к максимальной высоте
падения, указанной изготовителем снаряжения для
предотвращения падения.
При использовании снаряжения для защиты от падения,
соответствующего стандарту EN 360, пользователь
должен убедиться при помощи соответствующих
средств и в безопасных условиях, в том, что отдача при
падении не представляет опасности для оператора.
В соответствии с европейскими стандартами, все
компоненты системы, пронумерованные выше от 1) до
6), продажа которых осуществляется фирмой TRACTEL
получили знак «CE» в результате типового осмотра ЕС, и
прошли производственный контроль.
Соответствие снаряжения
Упрощенное
зарегистрированное по адресу RD 619Saint Hilaire sous
RomillyF10102 RomillysurSeine, Франция, подтверждает
данным заявлением, что снаряжение, указанное в данной
инструкции:
• соответствует положениям Европейской директивы
89/686/CEE от декабря 1989 г.,
в
случае
• и является идентичным СИЗ, на которое распространяются
свидетельства, полученные в результате типового
контроля,
SUDEUROPE SAS CS 60193 13322 Marseille France,
идентификационный номер: 0082; снаряжение прошло
испытания в соответствии со стандартом EN 795: 2012,
• Также снаряжение прошло процедуру, указанную в ст.
11В Директивы 89/686/CEE, под контролем уведомленной
организации: APAVE SUDEUROPE SAS CS 60193 13322
Marseille France. Идентификационный номер: 0082.
Все предприятия, предоставляющие данное снаряжение
в пользование сотрудникам, рабочим и т.п., обязаны
соблюдать соответствующее трудовое законодательство.
элементом
падения,
В странах Европейского Союза данное снаряжение
подлежит периодической проверке в соответствии
должен
с директивой 89/656/CEE от 30/11/89 (осуществляемой,
как минимум, раз в год фирмой TRACTEL
лицензированным фирмой TRACTEL
Необходимо проводить ежегодную проверку, но в
качестве
зависимости
условий и нормативных актов предприятия или страны,
где используется снаряжение, периодическую проверку
падения,
можно осуществлять и чаще. Периодическую проверку
должен
учетом методов выполнения контроля, применяемых
производителем, хранящихся в файле "Инструкции по
какие-либо другие элементы.
ОСТОРОЖНО!
ситуации
использования
прогиб
страховочной
от
ее
длины
нормативам
акционерное
общество
проведенного
организацией
®
Периодическая проверка
от
частоты
использования,
осуществлять
компетентный
необходимо
линии
Tempo 2,
и
количества
,
®
Tractel
S.A.S.,
®
APAVE
S.A.S или
®
S.A.S. бюро ремонта).
погодных
специалист
с