Publicidad
44
/ Engine
エンジン
Verbrennungsmotor / Moteur / Motor
上から見た図 /
Top View /
Ansicht von oben / Vue de haut / Vista superior
20mm
20mm
5mm
横から見た図 /
Side View /
Seitenansicht / Vue lat rale / Vista lateral
45
/ Fuel Tube
燃料チューブ
Schlauch / Durite carburant / Tubo combustible
Part bags used. /
使用する袋詰。/
Verwendeter Teilebeutel. / Sachet utilis . / Bolsa a utilizar.
28
No.7, No.10
紙1枚分のすき間をつくって固定する。
Tighten the screws with one sheet of
paper inserted between both gears.
Legen Sie vor dem Festziehen
der Schrauben ein StŸck Papier
zwi-schen beide ZahnrŠder.
Serrez les vis en ins rant une feuille
de papier entre les dents des pignons.
Apriete los tornillos colocando un trozo
de papel entre la corona y el pi–on.
4x4mm
3x3mm
30mm
184
320
シリコンチューブ （150mm）
Silicone Tube (150mm)
Silikonschlauch (150mm)
Durite de silicone (150mm)
Tubo silicona (150mm)
原寸図。/
Ma§stabsgetreue Darstellung. / Illustration ˆ lÕ chelle. / Dibujo a tama–o real.
184
10mm
3 x 6mm
ビス
Screw
LK Schraube
Vis 3x6mm
15mm
Tornillo 3x6mm
ここに通す。
Pass through here.
hier durchfuehren
Passer la durite comme indiqu .
Pasar el tubo.
True-to-scale diagram. /
エンジンアッセンブリー
Engine Assembly
Verbrennungsmotor
Moteur
Motor
3x6mm
3 x 3mm
セットビス
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 3x3mm
Prisionero 3x3mm
4 x 4mm
セットビス
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 4x4mm
Prisionero 4x4mm
3
320
シリコンチューブ （200mm）
Silicone Tube (200mm)
Silikonschlauch (200mm)
Durite de silicone (200mm)
Tubo silicona (200mm)
1
1
Publicidad
