Publicidad
pl
OKOLICZNOŚĆ
• Nie wykrywa obecności
(Woda nie wypływa).
• Wykrywa obecność, ale
woda nie wypływa.
• Zmniejsza się natężenie
przepływu wody.
• Strumień wody nie
przestaje płynąć.
• Kran uruchamia się pod
nieobecność użytkowni-
ka.
pt
PROBLEMA
• Presença não detectada
(Não há saída de água).
• Presença detectada,
mas não há saída de
água.
• O caudal de água
diminui.
• O uxo de água não é
interrompido.
• A torneira abre sem
presença do utilizador.
PRZYCZYNA
• Baterie nie zostały zamontowane lub
zostały zamontowane niepoprawnie.
• W stre e czujnika znajdują się ciała obce.
• Okienko czujnika jest zanieczyszczone.
• Pomimo że podłączenie jest prawidłowe,
kilkakrotnie miga dioda LED.
• Zawór odcinający ltry jest zamknięty.
• W stre e czujnika znajdują się ciała obce.
• Okienko czujnika jest zanieczyszczone.
• Zawór odcinający ltry nie jest całkowicie
otwarty.
• Filtry są zabrudzone lub zatkane.
• Ciśnienie wody w sieci jest niskie.
• W stre e czujnika znajdują się ciała obce.
• Występują zbyt duże zmiany natężenia
oświetlenia w otoczeniu.
CAUSA
• As baterias não estão instaladas ou estão
incorrectamente instaladas.
• Há objectos próximos da área do sensor.
• A janela do sensor está suja.
• A ligação é correcta, mas o indicador LED
ca várias vezes intermitente.
• A chave de segurança dos ltros está
fechada.
• Há objectos próximos da área do sensor.
• A janela do sensor está suja.
• A chave de segurança dos ltros não está
totalmente aberta.
• Os ltros estão sujos ou entupidos.
• A pressão de água da rede é baixa.
• Há objectos próximos da área do sensor.
• Há variações excessivas na lumiosidade do
ambiente.
ROZWIĄZANIE
• Zkontrolujte baterky.
• Odstrňte předměty z blízkosti senzoru.
• Vyčistěte okénko senzoru.
• Zkontrolujte připojení.
• Vyměňte baterky.
• Otworzyć zawór odcinający ltry.
• Usunąć ciała obce znajdujące się w pobliżu
czujnika.
• Wyczyścić okienko czujnika.
• Całkowicie otworzyć zawory odcinające.
• Wyczścić ltry.
• Skontaktować się z przedsiębiorstwem
odpowiedzialnym za dowstawę wody.
• Usunąć ciała obce znajdujące się w pobliżu
czujnika.
• Zamknąć zawór i odczekać 1 minutę.
• Całkowicie odłączyć układ elektroniczny od źródła
zasilania i odczekać 2 minuty. Ponownie podłączyć
zasilanie.
SOLUÇÃO
• Veri car as baterias.
• Retirar objectos próximos da área do sensor.
• Limpar a janela do sensor.
• Veri car a ligação.
• Substituir as baterias.
• Abrir a chave de segurança dos ltros.
• Retirar objetos próximos da área do sensor.
• Limpar a janela do sensor.
• Abrir completamente as torniras de segurança.
• Limpar os ltros.
• Contacte o seu fornecedor de água.
• Retirar objectos próximos da área do sensor.
• Fechar a válvula e aguardar 1 minuto.
• Desligar totalmente a parte eletrónica da fonte de
alimentação e aguardar 2 minutos. Ligá-lo de novo.
- 17 -
Publicidad
