Description; Descripción; Descrição - Outils Wolf RTRF Manual De Utilización Y De Mantenimiento

Description

1 Poignée d'embrayage de l'avancement.
2 Manette des gaz.
3 Manette d'embrayage-frein de lame électromagnétique.
4 Poussoir de sécurité de l'embrayage-frein de lame
électroma-gnétique.
5 Verrouillage rapide du guidon.
6 Articulation inférieure du guidon.
7 Réglage de la partie supérieure du guidon.
8 Bouclier de sécurité (déflecteur).
9 Bac de ramassage semi-rigide (option).
10 Andaineur (option).
11 Lanceur horizontal.
12 Flltre à air.
13 Bougie.
14 Levier de réglage de hauteur de coupe.
15 Ecrou de verrouillage de hauteur de coupe.
16 Bouchon de remplissage de carburant.
17 Robinet du carburant.
18 Clé de réglage.
Descripción
1 Palanca de embrague del avance.
2 Mando de gases.
3 Mando del embrague-freno de cúchilla electromagnético.
4 Botón de seguridad del embrague-freno de cúchilla
electromagnético.
5 Bloqueo rápido del manillar.
6 Articulación inferior del manillar.
7 Ajuste de la parte superior del manillar.
8 Pantalla de protección (deflector).
9 Recogedor de hierba semi-rígido (opcíon).
10 Andenador (opcíon).
11 Lanzador horizontal.
12 Filtro de aire.
13 Bujía.
14 Palanca de ajuste de la altura de corte.
15 Tuerca de bloqueo de la altura de corte.
16 Tapón de llenado del carburante.
17 Grifo del carburante.
18 Llave de ajuste.
Descrição
1 Comando de embraiagem do avanço.
2 Comando do acelerador.
3 Comando de embraiagem-travão de lâmina electromagnético.
4 Botão de segurança do embraiagem-travão de lâmina electro-
magnético.
5 Trinco rápido do guiador.
6 Articulação inferior do guiador.
7 Afinação da parte superior do guiador.
8 Pala de segurança (deflector).
9 Cesto de recolha semi-rígido (opção).
10 Segador (opção).
11 Lançador horizontal.
12 Filtro de ar.
13 Vela.
14 Alavanca de afinação da altura de corte.
15 Porca de bloqueo da altura de corte.
16 Tampa de enchimento do depósito de carburante.
17 Torneira do carburante.
18 Chave para afinação das alturas de corte.
(Fig.1 et Page 10)
(Fig.1 y Pag. 10)
(Fig.1 e Pag. 10)
19 Bouton d'arrêt du moteur (RTRF).
20 Bouchon de remplissage d'huile (RTKF).
21 Levier de commande du starter (RTRF).
22 Pare-chocs.
ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE
Andaineur optionnel :
Bac de ramassage optionnel :
Lame :
Bougie modèle RTRF :
modèle RTKF :
19 Botón de parada del motor (RTRF).
20 Tapón de llenado de aceite (RTKF).
21 Palanca de mando del starter (RTRF).
22 Parachoques.
ACCESORIOS Y PIEZAS DE RECAMBIO
Andenador opoional :
Recogedor opcional :
Cuchilla :
Bujía modelo RTRF :
modelo RTKF :
19 Botão de paragem do motor (RTRF).
20 Tampa de enchimento de óleo (RTKF).
21 Alavanca do comando do starter (RTRF).
22 Pãra-choques.
ACESSORIOS E PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
Segador opcional :
Cesto de recolha opcional :
Lâmina :
Vela modelo RTRF :
modelo RTKF :
9
RM56
RU56
RZA56
ZY757
ZY751
RM56
RU56
RZA56
ZY757
ZY751
RM56
RU56
RZA56
ZY757
ZY751