KSB LCC Manual De Mantenimiento página 3

Contenido Contenido
Sección Sección
1 1 General General
2 2 Seguridad Seguridad
2.1 2.1 Marcas de de seguridad Marcas seguridad
2.2 2.2 Calificación y y entrenamiento Calificación entrenamiento del
2.3 2.3 No cumplimiento No cumplimiento con con las
2.4 2.4 Conciencia de de la la seguridad Conciencia seguridad
2.5 2.5 Instrucciones de de seguridad Instrucciones seguridad para
2.6 2.6 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento, Instrucciones de seguridad para el mantenimiento,
inspección e e instalación inspección instalación
2.7 2.7 Modificación o fabricación de piezas de repuesto no Modificación o fabricación de piezas de repuesto no
autorizada autorizada
2.8 2.8 Modos de de operación Modos operación no no autorizados
2.9 2.9 Seguridad de de armado Seguridad armado y y desarmado
3 3 Transporte y y almacena Transporte almacenamiento
3.1 3.1 Transporte y y manipulación Transporte manipulación
3.2 3.2 Requisitos de de almacenamiento Requisitos almacenamiento
3.2.1 3.2.1 Almacenaje de nuevas bombas Almacenaje de nuev
3.2.2 3.2.2 Quitar de de almacenamiento Quitar almacenamiento
3.3 3.3 Recomendaciones de de elevación Recomendaciones
3.3 3.3 Recomendaciones de de elevación Recomendaciones
4 4 Descripción Descripción
4.1 4.1 Especificación técnica Especificación técnica
4.2 4.2 Designación Designación
4.3 4.3 Detalles de de diseño Detalles diseño
4.4 4.4 Características del Características del ruido
4.5 4.5 Accesorios Accesorios
4.6 4.6 Dimensiones y y pesos Dimensiones pesos
4.7 4.7 Fuerzas y y momentos Fuerzas momentos en en las
4.7 4.7 Fuerzas y y momentos Fuerzas momentos en en las
5 5 Instalación en en la la obra Instalación obra
5.1 5.1 Regulaciones de de seguridad Regulaciones seguridad
5.2 5.2 Cimientos Cimientos
5.3 5.3 Instalación de de la la placa Instalación placa de de asiento
5.3.1 5.3.1 Alineación de la bomba/Tren de impuls Alineación de la bom
5.3.2 5.3.2 Lugar de de instalación Lugar instalación
5.4 5.4 Conexión de de la la tubería Conexión tubería
5.4.1 5.4.1 Conexiones auxiliares Conexiones auxiliares
5.5 5.5 Protección de de seguridads Protección seguridads
5.6 5.6 Monitoreo de de la la temperatura Monitoreo temperatura del
5.7 5.7 Control final Control final
5.8 5.8 Conexión con Conexión con el el suministro suministro eléctrico
6 6 Puesta en en march Puesta march a, a, arranqu
6.1 6.1 Puesta en en marcha/vuelta Puesta marcha/vuelta al al servicio
6.1.1 6.1.1 Lubricación del Lubricación del cojinete cojinete
6.1.2 6.1.2 Puesta en en servicio Puesta servicio del
6.1.3 6.1.3 Control de de la la dirección Control dirección de de rotación
6.1.4 6.1.4 Limpieza de de la la tubería Limpieza tubería de de la la planta
6.1.5 6.1.5 Filtro de de aspiración Filtro aspiración
6.2 6.2 Inicio Inicio
6.2.1 6.2.1 Cebado de de la la bomba Cebado bomba
6.3 6.3 Apagado Apagado
6.3.1 6.3.1 Medidas para Medidas para tomar tomar durante
6.4 6.4 Límites de de funcionamiento Límites funcionamiento
6.4.1 6.4.1 Límites de de temperatura Límites temperatura
6.4.2 6.4.2 Frecuencia de de conmutación Frecuencia conmutación
del personal personal
las instrucciones instrucciones de de seguridad seguridad
para el el operadors operadors
autorizados
desarmado
miento
as bombas - Bombas en - Bombas en garantía garantía
elevación
elevación
ruido
las boquillas boquillas
las boquillas boquillas
asiento y y la la bomba bomba
ba/Tren de impulsión ión
del aceite aceite (RTD) (RTD)
eléctrico
arranqu e e y y apagado apagado
servicio
del sello sello del del vástago vástago
rotación
planta
durante un un apagado apagado prolongado prolongado
Página Página Sección Sección
6.4.3 6.4.3 Densidad del Densidad
4 4
6.5 6.5 Funcionamiento de de la la bomba Funcionamiento
5 5
7 7 Mantenimiento Mantenimiento
5 5
7.1 7.1 Supervisión de de operación Supervisión
5 5
7.2 7.2 Drenaje/eliminación Drenaje/eliminación
5 5
7.3 7.3 Lubricación y y cambio Lubricación
5 5
7.3.3 7.3.3 Operación bajo Operación
6 6
7.4 7.4 Procedimientos para un Procedimientos
7.5 7.5 Problemas de de funcionamiento Problemas
6 6
8 8 Terminación mecánica Terminación
6 6 8.1 8.1 Generalidades Generalidades de de la la terminación
6 6 8.2 8.2 Desarmado Desarmado de de terminación
6 6 8.3 8.3 Armado mec Armado mecánico del extrem
8.3.1 8.3.1 Montaje de de cojinetes Montaje
8 8
8.3.2 8.3.2 Instalación Instalación de de cojinete
8 8
8.3.3 8.3.3 Instalación de de cojinete Instalación
9 9
8.3.4 8.3.4 Instalación de de sellos Instalación
10 10
8.4 8.4 Montaje Montaje del
10 10
11 11 9 9 Se Sello llo del
11 11 9.1 9.1 Sello mecánicos Sello
9.1.1 9.1.1 Armado y Armado y desarmado de se
12 12
9.2 9.2 Caja Caja de de carga
12 12
9.2.1 9.2.1 Caja Caja de de carga
12 12
9.2.2 9.2.2 Armado de caja de carga Armado de caja
12 12
9.2.3 9.2.3 Mantenimiento de de la la caja Mantenimiento
12 12
9.3 9.3 Sello de de expulsor Sello
13 13
9.3.1 9.3.1 Armado del expulsor Armado del expu
13 13
9.3.2 9.3.2 Desarmado del Desarmado
14 14
9.3.3 9.3.3 Espacio libre Espacio
14 14
10 10 Extremo húmedo Extremo
15 15
10.1 10.1 Información general Información
15 15
10.1.1 10.1.1 Carcasa de de la la bomba Carcasa
15 15
10.1.2 10.1.2 Formulario de de impulsor Formulario
15 15
10.2 10.2 Desarmado de de extremo Desarmado
15 15
10.2.1 10.2.1 Remoción del Remoción
16 16
10.2.2 10.2.2 Porta Porta pieza
16 16
10.2.3 10.2.3 Porta Porta pieza
16 16
10.2.4 10.2.4 Remoción Remoción de de la la carcasa
16 16
10.2.5 10.2.5 Remoción de de la la cubierta Remoción
16 16
10.3 10.3 Armado del extremo húmed Armado del e
17 17
10.3.1 10.3.1 Montaje Montaje de de la la manga
17 17
10.3.2 10.3.2 Montaje de de la la carcasa Montaje
10.3.3 10.3.3 Extremo Extremo húmedo
18 18
10.3.4 10.3.4 Instalación Instalación del
18 18
10.3.5 10.3.5 Placa Placa de de succión
18 18
10.4 10.4 Configuración Configuración de de la la brecha
20 20
20 20
11 11 Herramientas Herramientas
20 20
11.1 11.1 Requisitos del Requisitos
20 20
11.2 11.2 Piezas de de repuesto Piezas
20 20
21 21 12 12 Solución de de problemas Solución
21 21
NOTAS NOTAS
22 22
22 22
Imagen n general Image general con
22 22
22 22
2 2
del medio medio manipulado manipulado
bomba subacuática subacuática
operación
cambio de de lubricante lubricante
bajo el el agua agua
para una vida a vida útil máx útil máxima de
funcionamiento y y soluciones soluciones
mecánica
terminación mecánica mecánica
terminación mecánica mecánica
ánico del extremo o
cojinetes
cojinete de de tope tope dorso dorso contra
cojinete de de tope tope cara cara contra
sellos y y cubiertas cubiertas de de extremos
del conjunto conjunto de de cojinetes cojinetes
del vástago vástago
mecánicos
desarmado de sello mecánico llo mecánico
carga
carga de de empaque empaque
de carga
caja de de carga carga
expulsor
lsor
del expulsor expulsor
libre de de funcionamiento funcionamiento del del expulsor
húmedo
general sobre sobre el el extremo extremo húmedo
bomba
impulsor
extremo húmedo húmedo
del impulsor impulsor
pieza de de soltado soltado del del impulsor impulsor
pieza de de elevación elevación del del impulsor impulsor
carcasa
cubierta de de elastómero elastómero
xtremo húmedo o
manga del del vástago vástago
carcasa
húmedo cubierto cubierto con con elastómero elastómero
del impulsor impulsor
succión y y cubierta cubierta (sólo (sólo LCC-H) LCC-H)
brecha de de la la boca boca
del par par de de apriete apriete
repuesto en en existencia existencia
problemas
con la la lista lista de de los los componentes componentes
Página Página
22 22
22 22
24 24
24 24
24 24
24 24
24 24
ima de las piezas las piezas 25 25
25 25
28 28
28 28
28 28
29 29
29 29
contra dorso dorso 30 30
contra cara cara 31 31
extremos 32 32
33 33
34 34
34 34
34 34
34 34
35 35
35 35
35 35
37 37
38 38
38 38
expulsor 39 39
40 40
húmedo 40 40
40 40
40 40
40 40
40 40
41 41
41 41
41 41
41 41
41 41
41 41
42 42
42 42
42 42
42 42
43 43
44 44
44 44
44 44
45 45
47 47
48 48