Página 5
DGSG Aufstellhinweis Der Sicherheitsabstand von der geschlossenen Gerätetür bis Vorderkante Ar- beits-/Tischplatte muss mindestens 150 mm betragen. Installation tip A safety distance of at least 150 mm must be maintained between the appliance door when closed and the front edge of the worktop/tabletop. Instrucción de instalación La distancia de seguridad de la puerta cerrada del aparato al canto delantero de la encimera debe ser como mínimo de 150 mm.
Página 6
DGSG Opstillingsanvisning Sikkerhedsafstanden fra den lukkede dør til bordpladens kant skal være min. 150 mm. Ohje työtasolle sijoittamista varten Kun laitteen luukku on kiinni, suljetun luukun ja työtason etureunan välisen turva- etäisyyden on oltava vähintään 150 mm. Posizionamento La distanza di sicurezza minima dallo sportello chiuso dell'apparecchio fino al bordo anteriore del piano di lavoro deve essere di 150 mm.
Página 7
DGSG Uppställningsanvisning Säkerhetsavståndet från den stängda luckan till bänkskivans framkant måsta vara minst 150 mm. Yerleþtirme Önerileri Kapalý kapak ile tezgah ön kenarý-/masa ile arasýnda güvenlik mesafesi en az 150 mm olmalýdýr.