Lauda Ultracool Manual De Operación página 35

EC Declaration of conformity
97/23/EC (Defined by pressure equipment directive)
2006/42/EC (Known as the 'Machinery Directive')
LAUDA Ultracool S.L.
Based in Terrassa-Barcelona-Spain, Colom II
Street, nº 606, Postal Code 08228
Declares that under our sole responsability for
supply/manufacture of the product:
Model
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
To which this declaration relates, is in conformity with
the Directive 97/23/EC issued by the EUROPEAN
COMUNITY
Declaración de conformidad CE
97/23/EC (Definida por la directiva de equipos a presión)
2006/42/EC (Conocida como 'Directiva de maquinaria')
LAUDA Ultracool S.L.
Con sede en Terrassa-Barcelona-España,calle
Colom II nº 606, C.P. 08228
Declara que, bajo nuestra responsabilidad como
proveedores/fabricantes, el producto:
Model
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
Es conforme a la Directiva 97/23/EC establecida
por la COMUNIDAD EUROPEA.
Declaración de conformidad CE
97/23/EC (Definováno směrnicí pro tlaková zařízení)
2006/42/EC (Machinery Directives)
LAUDA Ultracool S.L.
Se sídlem Terrassa-Barcelona-Spain, Colom II Street,
nº 606, Postal Code 08228
Z titulu své odpovednosti výrobce a dodavatele prohlasuje
ze toto prohlásení o shode se vztahuje k zarízení:
Model
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
A je plne v souladu se smernicí Evropského
spolecenství c. 97/23/EC
EC Konformitäts Erklärung
GB
97/23/EC (Defeniert in der Druckgeräteverordnung)
2006/42/EC (Bekannt als 'Maschinen Weisung')
LAUDA Ultracool S.L.
Mit Sitz in Terrassa-Barcelona-Spain, Colom II
Strasse, nr. 606, Postfach 08228
Erklärt, daß unserer alleinigen Verantwortung
unterliegt, das Lieferung/Herstellung des Produktes:
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
Auf welches diese Erklärung Bezug nimmt,
den erlassenenWeisungen 97/23/EC der
EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT
EC Konformitäts Erklärung
E
97/23/EC (Ontworpen volgens de Pressure Equipment
Directive - richtlijnen)
2006/42/EC (Bekend als 'machine richtlijn')
LAUDA Ultracool S.L.
Gezeteld in Terrassa-Barcelona-Spanje, Colom II
Straat, nr. 606, Postcode 08228
Verklaart dat onder volledig eigen verantwoordelijkheid
voor de levering/fabricage van onderstaand product
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
Waartoe deze verklaring behoort, conform is aan de
richtlijn 97/23/EC, uitgegeven door de EUROPESE
GEMEENSCHAP
EC Konformitäts Erklärung
CZ
97/23/EC (Defineret af direktivet for trykluftudstyr)
2006/42/EC (Kendt som 'Maskindirektivet')
LAUDA Ultracool S.L.
Bosiddende i Terrassa-Barcelona-Spain, Colom II
Street, nº 606, Postal code 08228
Erklærer under eneansvar for levering/fremstilling af
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
Hvortil denne erklæring relaterer, at produktet er i
overensstemmelse med Direktivet 97/23/EC
udstedt af det EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
D
Modell
NL
Model
DK
produktet:
Model
Declaration de conformité CE
97/23/EC (Défini par la directive des équipements
sous pression)
2006/42/EC (connue comme 'Directive
Machine')
LAUDA Ultracool S.L.
Domicilié à Terrassa-Barcelona-Espagne, rue
Colom II, no. 606
Déclare sous sa seule responsabilité de
fournisseur/fabriquant du produit:
Model
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
Objet de cette déclaration, est en conformité avec la
Directive 97/23/EC issue de la COMMUNAUTE
EUROPEENNE
Declaration de conformité CE
97/23/EC (Definita dalla direttiva dei recipienti a
pressione)
2006/42/EC (conforme alla 'Direttiva Macchine')
LAUDA Ultracool S.L.
Colom II Street, nº 606, Terrassa-Barcelona Codice
Postale 08228
Dichiara la responsabilità per la produzione prodotto:
Model
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
Il contenuto della presente relazione è in conformità
con
la Direttiva 97/23/EC della COMUNITÀ EUROPEA
Declaration de conformité CE
97/23/EC (Conform reglementarilor de utilizare a
echipamentelor sub presiune)
2006/42/EC (Cunoscuta ca 'Directiva Constructiilor de Masini')
LAUDA Ultracool S.L.
Domicilié à Terrassa-Barcelona-Espagne, rue
Colom II, no. 606
Declara pe proprie raspundere ca furnizarea/
fabricarea produsului:
Model
UC-0300/0400/0500/0650/0800/1000/1350/1700/2400
La care se refera aceasta declaratie este in
conformitate cu Directiva 97/23/EC emisa de
COMUNITATEA EUROPEANA
Xavi Prats
Technical Director
F
I
RO