Dados Técnicos - Gardena 8188 Instrucciones De Empleo

PT Contador de água GARDENA Art. 8188, 8189
Tradução portuguesa do manual de instruções do original alemão.
Serve para medir a quantidade de água doce no exterior.
Antes de utilizar, verificar se a ligação à torneira se encontra bem fixada.
Utilizar apenas a ligação à torneira GARDENA, Art. 901 / 18201.
Atenção! Abrir o aparelho apenas no estado seco.
Utilização (fig. A):
Premir a tecla 4 brevemente: A indicação muda para o modo de indicação
v
seguinte.
– Total 1 = A quantidade de água é contada até ao Reset
(p. ex. consumo diário).
– Total 2 = A quantidade de água é contada até ao Reset
(p. ex. consumo sazonal).
– Auto-Mode = A quantidade de água é contada até uma interrupção
superior a 2 segundos, ao regar.
Na próxima rega, a indicação recomeça no 0.
– Flow-Mode = Indica o fluxo actual em l/min ou gal/min.
– Standby = Sem indicação (mais de 1 minuto sem fluxo ou
sem pressão na tecla).
Funções especiais:
Tecla pressionada durante 2 segundos no modo Total 1 ou Total 2:
4
v
A quantidade de água contada é reposta em 0 (Reset).
pressionada durante 2 segundos no modo Flow-Mode:
Tecla 4
v
A indicação alterna entre litros e galões (Gal).
As quantidades de água contadas são repostas em 0 (Reset).
Símbolos nas indicações:
– Símbolo de fluxo
1 : Indicação com a medição activa.
– Símbolo de pilha
2 : Indicação de pilha fraca.
Substituir a pilha.
v
Substituir a pilha (fig. B):
1. Desenroscar a ligação à torneira
2. Pressionar a tecla 4 e remover a peça em baixo.
3. Extrair a vedação do compartimento da pilha
4. Substituir a pilha (tipo CR2032) (ter em atenção a posição correcta
dos pólos 8 ).
Limpar a turbina 6 (fig. C):
Remover a turbina com o anel vedante
6
v
Armazenar / Guardar no Inverno:
Guardar o contador de água num local protegido da geada.
v
Dados técnicos:
Temperatura da água: 5 – 40 °C
Temperatura ambiente: 5 – 60 °C
Tolerância de medição: ± 5 %
(mínimo ± 0,5 l)
Garantia:
A GARDENA garante este produto durante 5 anos (a partir da data de compra).
8188-20.960.05.indd 9
3 .
5 .
e lavar com água corrente.
7
Limites de fluxo: 2 – 30 l/min
Pressão de funcionamento: 12 bar
Gama de medição:
Fluxo máx. 1800 l/h
PL GARDENA licznik wody, art. 8188, 8189
Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi.
Służy do pomiaru ilości słodkiej wody w obszarze zewnętrznym.
Przed użytkowaniem sprawdzić przyłącze kranowe pod kątem prawidłowego
osadzenia. Stosować wyłącznie GARDENA przyłącze kranowe, art. 901 / 18201.
Uwaga! Otwierać urządzenie tylko, gdy jest suche.
Obsługa (rysunek A):
Nacisnąć krótko przycisk 4 : Wskaźnik zmienia się na kolejny tryb wskazywania.
v
– Total 1 = ilość wody liczona do momentu Reset (np. zużycie dzienne).
– Total 2 =
ilość wody liczona do momentu Reset
(np. zużycie sezonowe).
– Auto-Mode = ilość wody liczona jest podczas podlewania do momentu
przerwy dłuższej niż 2 sekundy.
Przy kolejnym podlewaniu licznik wskazuje ponownie 0.
– Flow-Mode = wskazuje aktualny przepływ w l/min lub gal/min.
– Standby = bez wskazania (dłużej niż 1 minuta bez przepływu lub
naciśnięcia przycisku).
Funkcje specjalne:
Przycisk 4 przytrzymać naciśnięty przez 2 sekundy w trybie Total 1 /
v
Total 2-Mode. Wskazanie licznika wody zostaje cofnięte do 0 (Reset).
przytrzymać naciśnięty przez 2 sekundy w trybie Flow-Mode.
Przycisk 4
v
Wartość wskaźnika zmienia się pomiędzy jednostkami w litrach
i galonach (gal). Wskazania licznika wody zostają cofnięte do 0 (Reset).
Symbole wskaźników:
– Symbol przepływu 1 : Wskazanie przy aktywnym pomiarze.
– Symbol baterii
2 : Wskazanie, gdy bateria jest na wyczerpaniu.
Wymienić baterię.
v
Wymiana baterii (rys. B):
1. Odkręcić przyłącze kranowe 3 .
2. Nacisnąć przycisk 4 i wyjąć element położony poniżej.
3. Usunąć uszczelkę wnęki na baterie
4. Wymienić baterię (typ CR2032) (zwracać uwagę na prawidłowe ustawienie
biegunów 8 ).
Czyszczenie jednostki turbiny 6 (rys. C):
Wyjąć jednostkę turbiny 6 wraz z pierścieniem uszczelniającym
v
i oczyścić pod bieżącą wodą.
Przechowywanie / przechowywanie zimą:
Licznik wody przechowywać w miejscu niezagrożonym zamarznięciem.
v
Dane techniczne:
Temperatura wody: 5 – 40 °C
Temperatura otoczenia: 5 – 60 °C
Tolerancja pomiarowa: ± 5 %
(przynajmniej ± 0,5 l)
Gwarancja:
Firma Husqvarna Poland Spółka z o.o. udziela na zakupiony artykuł gwarancji
na warunkach zawartych w karcie gwarancyjnej (gwarancja 2 lata przy
sprzedaży konsumenckiej), która winna być wydana przez sprzedawcę.
W przypadku reklamacji w trybie gwarancji należy przedstawić ważną kartę
gwarancyjną wraz z dokumentem zakupu.
5 .
7
Zakres przepływu: 2 – 30 l/min
Ciśnienie pracy: 12 bar
Zakres pomiarowy:
Maks. przepływ 1800 l/h
28.02.19 12:54
9