CAPITOLO
IV
CHAPTER
IV
CHAPITRE
IV
KAPITEL
IV
CAPÍTULO
IV
4.1 Schemi d'installazione
4.1 Installation drawings
4.1 Schémas d'installation
4.1 Installationpläne
4.1 Esquema instalación
IT
X
ENTRATA ACQUA 3/4"
SFIATO VAPORE
F
115x25
ALIMENTAZIONE
B
ELETTRICA
PUNTO
M
EQUIPOTENZIALE
PANNELLO
P
REMOVIBILE
SCHEMI GENERALI
GENERALS DIAGRAMS
SCHÉMAS GÉNÉRAUX
ALLGEMEINE PLÄNE
ESQUEMA GENERALES
GB
INCOMING WATER 3/4" ARRIVÉE D'EAU 3/4"
STEAM OUTLET
EVACUATION VAPEURS
115x25
115x25
ELECTRICAL FEEDING
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
UNIPOTENTIAL POINT
POINT EQUIPOTENTIEL POTENTIALAUSGLEICH PUNTO
SIDE REMOVABLE
PANNEAU LATÉRAL
AMOVIBLE
P
P
X
(OPTIONAL)
FR
EINTRITT WASSER 3/4"
DAMPFABLASSVENTIL
115x25
STROMVERSORGUNG
SEITENWAND
ABNEHMBAR
61
A
BRIOX...
X
M
(OPTIONAL)
A
BRIO...
M
DE
ES
ENTRADA DEL AGUA 3/4"
SALIDA DEL VAPOR
115x25
ALIMENTACIÓN
ELECTRICA
EQUIPOTENCIAL
LATERAL
DESMONTABLE
B
B