es
6.4.5
Motor diésel: instalación de gases
de escape y ventilación
A
7
6
1
Fig. 8: Ventilación y sistema de gases de escape
Potencia del motor
Refrigeración del motor
4,2 kW
6,8 kW
10,5 kW
12,9 kW
17,7 kW
26,5 kW
31,5 kW
37 kW
47,7 kW
66 kW
22
Instalación y conexión eléctrica
2
5
4
3
A: Ventilación monolateral de la sala con instalación de gases de escape
1
2
3
4
5
6
7
B: Ventilación de la sala con ventilación transversal sin instalación de gases de es-
cape
1
2
Si la instalación está equipada con un motor diésel, se deben descargar el calor residual
y los gases de escape hacia el exterior. Para ello prevea los correspondientes orificios de
entrada y de salida de aire. Posicione los orificios de ventilación como sigue:
ƒ
Orificio de entrada de aire: abajo/cerca del suelo
ƒ
Orificio de salida de aire: arriba/cerca del techo
La descarga de los gases de escape hacia el exterior se puede realizar como sigue:
ƒ
Mediante una instalación de gases de escape
Cuando los orificios de entrada y de salida de aire están en el mismo lado, instale una
tubería de gases de escape en el motor.
ƒ
Ventilación de la sala con ventilación transversal
Si los orificios de entrada y de salida de aire están colocados uno frente al otro (ven-
tilación transversal), se puede suprimir la tubería de gases de escape. Garantice una
corriente de aire mínima según la siguiente tabla.
Refrigeración por aire
Refrigeración por aire
Refrigeración por aire
Refrigeración por aire
Refrigeración por aire
Refrigeración por agua
Refrigeración por agua
Refrigeración por agua
Refrigeración por agua
Refrigeración por agua
B
1
Orificio de entrada de aire
Orificio de salida de aire
Manguito antivibratorio para amortiguar las vibraciones
Tubería de gases de escape
Aislamiento térmico, protección contra contacto accidental
Tubería de retorno de condensado
Silenciador
Orificio de entrada de aire
Orificio de salida de aire
Corriente de aire nece-
Cantidad de agua de
saria para refrigerar el
refrigeración necesaria
motor
300 m³/h
522 m³/h
710 m³/h
792 m³/h
1578 m³/h
−
−
−
−
−
Corriente de aire nece-
saria para ventilar la
sala
−
420 m³/h
−
680 m³/h
−
1050 m³/h
−
1290 m³/h
−
1770 m³/h
8 m³/h
1325 m³/h
8 m³/h
1575 m³/h
8 m³/h
1850 m³/h
8 m³/h
2385 m³/h
10 m³/h
3300 m³/h
WILO SE 2020-12
2