I Dvd-Inställning; Språkinställning; Displayinställning - Denon DVD-1400 Instrucciones De Funcionamiento

DVD-INSTÄLLNING
På inställningsmenyn finns det QUICK-läge och CUSTOM-läge. QUICK-läge består av de inställ-
ningar som oftast behövs, och du kan göra alla möjliga inställningar i CUSTOM-läge.
Du kan göra inställningarna med
Språkinställning
Vissa skivor saknar språkalternativ.
1
Tryck på SETUP i STOP-läge.
2 Tryck på B för att välja CUSTOM och tryck sedan
på ENTER.
• CUSTOM-läget aktiveras.
3 Tryck på s eller B för att välja
SPRÅK, och tryck på ENTER
för att bekräfta.
4
Tryck på K eller L för att välja nedanstående alter-
nativ och tryck sedan på ENTER.
DIALOG (Standard: ORIGINAL)
• Ställer in ljudspråk.
TEXTNING (Standard: AV)
• Ställer in textningsspråk.
SKIV MENY(Standard : ENGELSK)
• Ställer in språk för DVD-menyn.
MENYSPRÅK
QUICK
(Standard : ENGLISH)
• Ställer in språk för menyskärmen.
5 Tryck på K eller L för att välja en inställning och
tryck sedan på ENTER.
• Om ÖVRIGA har valts på LJUD, TEXTNING eller SKIV
MENY-skärmen, ange den fyrsiffriga språkkoden för ön-
skat språk. (Se språkkodlistan nedan).
• Bara de språk som stöds av skivan kan väljas.
6
Tryck på SETUP för att avsluta.
OBSERVERA:
• Språkinställning för Dialog och Textning är inte tillgänglig
för vissa skivor. Använd i så fall tangenterna AUDIO och
SUBTITLE.
För mer information, se sid 22 och 23.
Displayinställning
Du kan ändra vissa delar av displayskärmarna, skärmmedde-
landena och displaypanelen på spelarens framsida.
1 Tryck på SETUP i STOP-läge.
2
Tryck på B för att välja CUSTOM och tryck sedan
på ENTER.
• CUSTOM-läget aktiveras.
-markeringen i QUICK-läge.
QUICK
3 Tryck på s eller B för att välja
DISPLAY och tryck på ENTER
för att bekräfta.
4
Tryck på K eller L för att välja nedanstående alterna-
tiv och tryck sedan på ENTER.
TV FORMAT (Standard : 4:3
SPRÅK
DIALOG ORIGINAL
LETTER BOX)
TEXTNING AV
SKIV MENY ENGELSK
MENYSPRÅK SVENSK
• Tryck på K eller L för att välja en
post och tryck sedan på ENTER.
• Välj 4:3 LETTER BOX för att få en
svart kant upptill och nedtill på
skärmen.
• Välj 4:3 PAN - SCAN för att få en bild i fullhöjd med båda
kanterna beskurna.
SPRÅK
DIALOG • Välj 16:9 WIDE om du har avslutit spelaren till en wide
ORIGINAL
ENGELSK
screen-TV.
FRANSK
SPANSK
TYSK
PANEL DISPLAY
ITALIENSK
SVENSK
L
(Standard : LJUS)
• Tryck på K eller L för att välja
LJUS, MATT eller AUTO MATT,
och tryck på ENTER.
SPRÅK
TEXTNING
AV
• Detta ändrar displayens ljusstyrka
ENGELSK
FRANSK
till fabriksinställningen LJUS.
SPANSK
TYSK
ITALIENSK
• Om AUTO MATT har valts minskas ljusstyrkan bara vid
SVENSK L
avspelning.
VINKEL IKON (Standard : PÅ)
• Tryck upprepade gånger på EN-
SPRÅK
TER för att sätta PÅ eller AV
SKIV MENY
ENGELSK
FRANSK
vinkelmarkeringen.
SPANSK
TYSK
ITALIENSK
SVENSK
HOLLÄNDSK
L
AUTO POWER AV
(Standard :PÅ)
SPRÅK
MENYSPRÅK • Tryck upprepade gånger på EN-
ENGLISH
FRANÇAIS
TER för att sätta PÅ eller AV Auto
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
Ström.
SVENSK
NEDERLANDS
• Då stängs spelaren automatiskt
av efter 35 minuters inaktivitet.
VIDEO OUT (Standard: SCART)
• Tryck upprepade gånger på EN-
TER för att växla mellan SCART
och KOMPONENT.
• Välj SCART för videoutgång från
AV1 OUT-kontakten.
• Välj KOMPONENT som videosig-
nal från COMPONENT VIDEO OUT-utgången.
5 Tryck på SETUP för att avsluta.
OBSERVERA:
• Tryck på SETUP, annars fungerar inställningen inte.
• Du kan också välja post genom att trycka på siffrorna.
• Använd inte både AV1-utgången och komponentvideout-
gången när du sänder ut video.
• Om du ändrar inställningen för VIDEO OUT (SCART eller
KOMPONENT), ska du använda en VIDEO-utgång eller S-
VIDEO-utgång för att ansluta till TV:n. Om inställningen än-
dras till t.ex. KOMPONENT samtidigt som AV1-utgången
används för TV-anslutning, kan den utsända videosignalen
komma att förvrängas.
– 25 –
QUICK
DISPLAY
TV FORMAT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY LJUS
VINKEL IKON PÅ
AUTO POWER AV PÅ
VIDEO OUT SCART
DISPLAY
TV FORMAT
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN & SCAN
16:9 WIDE
DISPLAY
PANEL DISPLAY
LJUS
MATT
AUTO
DISPLAY
TV FORMAT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY LJUS
VINKEL IKON PÅ
AUTO POWER AV PÅ
VIDEO OUT SCART
DISPLAY
TV FORMAT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY LJUS
VINKEL IKON PÅ
AUTO POWER AV PÅ
VIDEO OUT SCART
DISPLAY
TV FORMAT 4:3 LETTER BOX
PANEL DISPLAY LJUS
VINKEL IKON PÅ
AUTO POWER AV PÅ
VIDEO OUT SCART
SW