Produktbeschreibung; Verwendungsbestimmung; Installation; Installation An Der Anzeigevorrichtung - ARAG 4668 Guía De Instalación, Uso Y Mantenimiento

1

proDUktBescHreiBUnG

Das Kit der Druckanzeige ist eine Vorrichtung, über die der während der Behandlung in der Rege-
larmatur vorhandene Druck angezeigt werden kann.
1.1

Verwendungsbestimmung

Diese Vorrichtung wurde für die Installation an landwirtschaftlichen Pflanzenschutz-ger-
äten und Feldspritzen entwickelt.
Diese Vorrichtung wurde in Übereinstimmung mit der Norm EN ISO 14982 (Elektromag-
netische Verträglichkeit - Land- und forstwirtschaftliche Maschinen), auf die Richtlinie
2004/108/EG harmonisiert, entworfen und realisiert.
2

instAllAtion

2.1 Installation an der Anzeigevorrichtung (Abb. 1, Seite 5)
1) Das Anzeigegerät in einem der beiden vorgesehenen Sitze (auf und seitlich am Steuerkasten)
anordnen, dazu zunächst die Einrastzähne am Gehäusekörper verankern, dann einen leichten
Druck darauf ausüben, OHNE sie dabei zu FORCIEREN, bis die vier Einsteckbohrungen der
Gabel übereinstimmen.
2) Die Gabel bis auf Anschlag einfügen.
3) Das Versorgungs-/Signalkabel an das Anzeigegerät, die Batterie und den Drucksensor schließen.
2.2

Anschluss an die Sensoren

Um verwendet werden zu können, muss das Display an einen geeigneten Drucksensor angesch-
lossen werden. Dafür sind die dem Sensor beiliegenden Anleitungen zu befolgen.
2.3 Drehung des Displays (Abb. 2, Seite 5)
1) Die beiden Schrauben an der Rückseite des Gehäuses des Anzeigegeräts lösen.
2) Den Displaykörper herausziehen, um 90° in die gewünschte Position drehen,
dann erneut in seinen Sitz einfügen und dabei darauf achten, dass die Dichtung (3) in ihrem
Sitz angeordnet ist.
4) Die beiden Schrauben untereinander spiegelgleich in ihre vorausgehende Position einsetzen.
5) In der gleichen Weise kann auch der Körper des Steckers, durch Lösen und erneutes Einschrau-
ben der Schrauben neu positioniert werden.
3

proGrAMMierUnGsHinWeise

- Nach der Änderung eines Parameters innerhalb des Spezialmenüs "OPT" die Vorrichtung ausund
dann wieder einschalten, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
- Während der Änderung des Wertes eines Parameters, oder wenn man sich in einem Menü
befinden sollte, bei dem es sich nicht um das Hauptmenü handelt, und man nicht innerhalb
von 10 Sekunden eine Taste drückt, springt das Display automatisch auf die Anzeige des
Hauptmenüs zurück.
- Während der Änderung der numerischen Daten erfolgt durch das längere Drücken der Taste
eine schnelle Wertänderung.
27
D