INSTALACIÓN: COLGAR EN LA PARED/INSTALLATION – MONTAGE MURAL
Removing the Mounting Bracket
1
Retiro del soporte de montaje
Retirer le support de montage
Remove the Mounting Bracket (A) from the back
of the Fireplace (C) by removing the two pre-
attached Screws at the top back of the unit.
Retire el Soporte de Montaje (A) de la parte
posterior de la Chimenea (C) quitando los dos
tornillos pre-colocados en la parte superior poste-
rior de la unidad.
Retirez le support de montage (A) depuis l'arrière
de la cheminée (C) en dévissant les deux vis pré-
attachées en haut de l'unité.
Drilling the Holes
3
Perforación de agujeros
Percer les trous
Drill six 7/25 in. (7 mm) holes in the wall.
Perfore seis agujeros de 7/25 in (7 mm) en la pared.
Percez six trous de 7/25 po (7 mm) dans le mur.
Insert the Wall Anchors (BB) into the holes using a hammer.
Inserte los tacos fisher de pared (BB) en los agujeros con un martillo.
Insérez les ancrages au mur (BB) dans les trous à l'aide d'un marteau.
B6352
INSTALLATION - WALL HANGING
BB
14
2
Choosing a Wall Location
Elección de ubicación en la pared
Choisissez un emplacement sur le mur
Choose a wall location to attach the Mounting
Bracket (A). Position the Mounting Bracket (A)
in the desired location.
Elija una ubicación en la pared para fijar el soporte
de montaje (A). Coloque el soporte de montaje (A)
en la ubicación deseada.
Choisissez l'emplacement où fixer le support de
montage (A) au mur. Placez le support de montage
(A) à l'endroit désiré.
Use a level to align the bracket and mark the four
holes with a pencil.
Use un nivel para alinear el soporte y marque cuatro
agujeros con un lápiz.
À l'aide d'un niveau, alignez le support et marquez
l'emplacement des quatre trous avec un crayon.
A