Información General De Seguridad; Seguridad En La Zona De Trabajo; Seguridad Eléctrica; Seguridad Personal - RIDGID 1224 Manual Del Operador

1224 Máquina Roscadora de Tubos y Pernos
Información General de
Seguridad
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones. El no
seguir todas las instrucciones que se presentan a
continuación puede resultar en el choque eléc-
trico, incendios, y/o lesiones personales graves.
¡ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Seguridad de la Zona de Trabajo
1. Mantenga la zona de trabajo limpia y debidamente
iluminada. Los bancos de trabajo desordenados y las
zonas oscuras invitan a que se produzcan accidentes.
2. No haga funcionar la herramienta en atmósferas
explosivas, como por ejemplo en la presencia de
líquidos o gases inflamables y polvo. Las he-
rramientas eléctricas generan chispas que pueden
encender los vapores o el polvo.
3. Al hacer funcionar una herramienta eléctrica,
mantenga a los espectadores, a los niños y a los
visitantes apartados. Las distracciones pueden
causar que pierda el control.
4. No permita que los visitantes toquen la herramienta
ni el cable de extensión. Este tipo de medida pre-
ventiva reduce el riesgo que se produzcan lesiones.
Seguridad Eléctrica
1. Las herramientas provistas de una conexión a
tierra deben ser enchufadas a un toma corriente
debidamente instalado y conectado a tierra de
acuerdo con todos los normas y reglamentos.
Nunca elimine el enchufe de conexión a tierra, ni lo
modifique de ninguna manera. No use ningún
tipo de enchufes adaptadores. En caso de estar en
duda referente a la conexión a tierra del enchufe,
consulte con un electricista calificado. En el caso
de que la herramienta sufra una avería eléctrica o
de otro tipo, la conexión a tierra proporciona una vía
de baja resistencia para conducir la electricidad a
tierra en un sentido apartado del usuario.
Clavija para la
Conexión a Tierra
2. Evite el contacto del cuerpo con superficies conec-
Tapa del
enchufe
conectado a
tierra
Clavija para la
Conexión a Tierra
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
tadas a tierra, como tubos, radiadores, estufas y
refrigeradoras. Si su cuerpo ofrece conducción a
tierra existe un mayor riesgo que se produzca el
choque eléctrico.
3. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia
o a condiciones mojadas. El agua que penetra a
una herramienta eléctrica aumenta el riesgo que se
produzca el choque eléctrico.
4. No abuse del cable. Nunca use el cordón para car-
gar la herramienta ni para tirar el enchufe del
toma corriente. Mantenga el cable apartado del
calor de aceite, de filos agudos o piezas en
movimiento. Inmediatamente cambie los cables
dañados. Los cables dañados aumentan el riesgo
que se produzca un choque eléctrico.
5. Al hacer funcionar una herramienta eléctrica al
aire libre use cable de extensión marcados con
"W-A" o "W". Estos cables han sido diseñados para
su empleo al aire libre y reducen el riesgo que se pro-
duzca el choque elécrico.
6. Conecte la herramienta a una fuente de suministro
de corriente alterna que coincida con las especi-
ficaciones en la placa del toma corriente de la
herramienta. El suministro de corriente de voltaje in-
correcto puede causar choques eléctricos graves o
quemaduras.
7. Solamente use cable de extensión de tres alam-
bres equipados con enchufes de tres clavijas y
solamente conéctelos a receptáculos de tres
polos que aceptan el enchufe de la máquina.
Otros tipos de cable de extensión no conectarán la
herramienta y aumentará el riesgo de que se pro-
duzca el choque eléctrico.
8. Use cables de extensión adecuados. (Vea la tabla.)
Una dimensión insuficiente del conductor causará
una caída excesiva del voltaje y una pérdida de po-
tencia y recalentamiento
Dimensión Mínima de Alambre para Cordones de Extensión
Amperios en
la Placa de Longitud Total (en pies)
Características
0-25
0-6 18 AWG
6-10 18 AWG
10-12 16 AWG
12-16 14 AWG

Seguridad Personal

1. Manténganse alerta, preste atención a lo que
hace y use el sentido común. No use la he-
rramienta si está cansado o bajo la influencia de
26-50 51-100
16 AWG 16 AWG
16 AWG 14 AWG
16 AWG 14 AWG
12 AWG
NO SE RECOMIENDA
53