Originální Návod (K Obsluze); Instrukce K Obsluze - VERTO 52G572 Instrucciones De Uso

DATE REFERITOR LA ZGOMOT SI VIBRATII
Nivelul presiunii acustice: Lp = 78,9 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Nivelul puterii acustice: Lw = 88,6 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Valoarea acceleraţiei vibraţiilor: a
PROTEJAREA MEDIULUI
Produsele acţionate electric nu pot fi aruncate la deşeuri
menajere, trebuie predate la utilizarea lor de către intreprinderile
corespunzătoare. Informaţii referitor la utilizare poate da vânzătorul
produsului respectiv sau organele locale. Utilajele electrice şi
electronice uzate conţin substanţe dăunătoare mediului natural.
Utilajele ne supuse reciclării sunt foarte periculoase pentru mediu
şi pentru sănătatea oamenilor.
* Rezervăm dreptul la introducerea schimbărilor
"Grupa Topex SRL" Societate comandritară cu sediul în Varşovia str.Pograniczna 2/4
(în continuare "Grupa Topex") informează că, toate drepturile de autor referitor la
instrucţiunile prezente (în continuare " instrucţiuni") atât conţinutul, fotografiile
, schemele, desenele cât şi compoziţia, aparţin exclusiv Grupa Topex-ului fiind
ocrotite de drept în baza legii din 4 februarie 1994, referitor la dreptul autorului şi
similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu republicările ulterioare). Copierea, schimbarea,
publicarea, modificarea parţială sau totală cu scop comercial fără accepatrea în scris
a Grupa Topex-ului, este strict interzisă şi poate fi trasă la răspundere de drept civil şi
penal.
CZ
ORIGINÁLNÍ NÁVOD (K OBSLUZE)
SEKÁČKA NA TRÁVU
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉ SEKAČKY SI PEČLIVĚ
PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PODROBNÉ POKYNY PRO ELEKTRICKÉ SEKAČKY S PĚŠÍ OBSLUHOU
UPOZORNĚNÍ: Při používání sekačky dodržujte bezpečnostní
předpisy. Z bezpečnostních důvodů je třeba, abyste si před
zahájením používání sekačky přečetli tento návod. Uschovejte jej
pro pozdější potřebu.
POKYNY
• Před použitím zkontrolujte rozvinutý napájecí kabel, zda není
poškozený či opotřebovaný.
• Nepoužívejte sekačku, pokud je napájecí kabel poškozený nebo
opotřebovaný.
• Před zapojením sekačky do sítě se vždy přesvědčte, zda síťové napětí
odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku zařízení.
• Sekačku smíte připojovat pouze k elektrické instalaci vybavené
proudovým chráničem, který odpojí napájení v případě, že svodový
proud překročí 30 mA po dobu kratší než 30 ms.
• K připojení sekačky používejte vhodný napájecí kabel určený pro
použití mimo uzavřené prostory.
• Dojde-li při práci k poškození kabelu, neprodleně odpojte napájení.
NEDOTÝKEJTE SE KABELU PŘED ODPOJENÍM NAPÁJENÍ.
• UPOZORNĚNÍ: Po vypnutí motoru se řezné prvky ještě nějakou dobu
otáčejí.
• Zabraňte kontaktu rozvinutého napájecího kabelu s řeznými prvky.
• Sekačka nesmí být obsluhována dětmi a osobami, které se
neseznámily s návodem k obsluze.
• Nesekejte trávu, pokud se v blízkosti zdržují jiné osoby, zejména děti
a zvířata.
• MĚJTE NA PAMĚTI: Operátor či uživatel zodpovídá za úrazy či vzniklé
ohrožení jiných osob a okolí.
PŘÍPRAVA
• Při sečení vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
• Neobsluhujte zařízení na boso nebo v sandálech.
• Pečlivě zkontrolujte terén, na kterém budete pracovat, a odstraňte
veškeré kameny, větve, dráty, kosti a jiné cizí předměty.
• Před použitím vždy zkontrolujte, zda nejsou nože, šrouby nebo sada
nožů opotřebované či poškozené. Vyměňte opotřebované nebo
poškozené nože či šrouby v párech za účelem zachování vyvážení.
2 2
= 2,53 m/s K = 1,5 m/s
h
52G572
• U vícenožových zařízení postupujte opatrně, protože otočení jednoho
nože může vést k otočení jiných nožů.
• Připevněte napájecí prodlužovací kabel sekačky k úchytu napájecího
kabelu tak, aby nemohlo dojít k náhodnému rozpojení.
POUŽÍVÁNÍ
• Používejte sekačku pouze za denního světla nebo při dobrém umělém
osvětlení.
• Nikdy nesekejte mokrou trávu.
• V nakloněném terénu se musíte postavit pevně a stabilně.
• Při práci choďte, nikdy neběhejte.
• Při změně směru jízdy na svahu postupujte s maximální opatrností.
• Nepoužívejte sekačku na příliš strmých svazích.
• V případě rotačních sekaček sekejte trávu vždy napříč svahem, nikdy
ne směrem nahoru nebo dolů.
• Při couvání nebo táhnutí zařízení směrem k sobě zachovávejte
mimořádnou opatrnost.
• Vypněte pohon nože (nožů), pokud má být zařízení přemísťováno v
nakloněné poloze po jiných než travnatých plochách, a během jeho
přepravy na místo sečení a zpět.
• Nepoužívejte sekačku s poškozenými kryty či bez bezpečnostního
zařízení, např. bez přiložených krytů a/nebo košů na trávu.
• Zapněte motor podle pokynů uvedených v návodu. Přesvědčte se, zda
jsou nohy v bezpečné vzdálenosti od nožů.
• Při zapínání motoru sekačku nenaklánějte s výjimkou případů,
kdy je naklonění při spouštění vyžadováno. V takovém případě ji
nenaklánějte více, než je nutné, a zvedejte pouze tu část, která je
vzdálenější od operátora.
• Před spuštěním sekačky se přesvědčte, zda správně držíte rukojeť
oběma rukama.
• Zabraňte kontaktu rukou a nohou s otáčejícími se součástmi. U
rotačních sekaček dbejte na to, aby byl výstupní otvor vždy průchodný.
• Nezvedejte ani nepřenášejte sekačku se zapnutým motorem.
• Vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky:
– Vždy, když necháváte zařízení bez dozoru.
– Před čištěním výstupního otvoru.
– Před provedením kontroly, čištění či oprav zařízení.
– Po zásahu cizím předmětem. Zkontrolujte, zda není sekačka
poškozená, a nechte ji případně opravit v autorizovaném servisu.
– Při nadměrném vibrování sekačky.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
• Pro bezpečný provoz sekačky udržujte veškeré matice, šrouby a vruty
v bezvadném stavu.
• Chraňte sekačku před vlhkem.
• Pravidelně kontrolujte, zda není koš na trávu opotřebovaný či
poškozený.
• Za účelem zachování bezpečnosti vyměňujte opotřebované či
poškozené součásti.
• U válcových sekaček dávejte při seřizování zařízení pozor na to, aby
se prsty nedostaly mezi pohybující se nože a pevné součásti zařízení.
• U rotačních sekaček se přesvědčte, zda jsou použity nože správného
typu.
POZOR! I přes použití konstrukce bezpečné z podstaty věci,
používání zajišťujících prostředků a dodatečných ochranných
prostředků, vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.
VYSVĚTLIVKY K POUŽITÝM PIKTOGRAMŮM
1. Pozor! Dbejte zvláštních bezpečnostních opatření!
2. Přečtěte si tento návod k obsluze a respektujte v něm uvedená
upozornění a bezpečnostní pokyny!
3. Používejte osobní ochranné prostředky (uzavřené ochranné brýle,
chrániče sluchu).
4. Před zahájením údržby či oprav odpojte napájecí kabel.
5. Noste ochranný oděv.
6. Noste ochrannou obuv.
24
10 11