Aptarnavimo Instrukcija - VERTO 52G572 Instrucciones De Uso

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex"), sporoča,
da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila"),
med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last
Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja
1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne
namene kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex
strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.
LT
PTARNAVIMO INSTRUKCIJA (ORIGINALI)
ŽOLIAPJOVĖ
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ELEKTRINE ŽOLIAPJOVE,
ĮDĖMIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ
NAUDOJIMUISI ATEITYJE.
DETALIOS SAUGAUS DARBO TAISYKLĖS
DETALŪS REIKALAVIMAI, KELIAMI, DIRBANT SU OPERATORIAUS
VALDOMOMIS, ELEKTRINĖMIS ŽOLIAPJOVĖMIS.
ĮSPĖJIMAS: Naudodamiesi žoliapjove, laikykitės saugumo taisyklių.
Jūsų ir pašalinių asmenų saugumui užtikrinti, prieš pradėdami
dirbti su žoliapjove, perskaitykite šią instrukciją. Saugokite
instrukciją naudojimuisi ateityje.
INSTRUKTAŽAS
• Prieš naudodamiesi, patikrinkite ištiestą elektros laidą, ar jis nėra
pažeistas arba susidėvėjęs.
• Nesinaudokite žoliapjove, jeigu jos laidai pažeisti arba susidėvėję.
• Prieš jungdami žoliapjovę į elektros tinklą, įsitikinkite, kad įtampa tinkle
atitinka įtampą, nurodytą įrenginio nominalių duomenų lentelėje.
• Žoliapjovę galima jungti tik į elektros tinklą, turintį kintamosios srovės
elektros grandinės pertraukiklį, kuris nutraukia elektros energijos
tiekimą, jeigu srovės nutekėjimas per trumpesnį nei 30ms laiką viršija
30 mA .
• Žoliapjovei įjungti naudokite tinkamą, darbui lauke skirtą ilgintuvą.
• Jeigu dirbant elektros laidas pažeidžiamas, įrenginį iš elektros įtampos
tinklo išjunkite nedelsdami. NELIESKITE ELEKTROS LAIDO PRIEŠ
IŠJUNGDAMI IŠ ĮTAMPOS ŠALTINIO.
• Nenaudokite žoliapjovių su pažeistais arba susidėvėjusiais laidais.
• ĮSPĖJIMAS. Išjungus variklį pjovimo elementai, tam tikrą laiko tarpą,
dar sukasi.
• Elektros laidą ištieskite atokiau nuo aštrių elementų.
• Neleiskite žoliapjovės aptarnauti vaikams ir šios aptarnavimo
instrukcijos neskaičiusiems asmenims.
• Nepjaukite, kai šalia yra pašaliniai asmenys, ypatingai vaikai arba
naminiai gyvūnai.
• NEPAMIRŠKITE, kad operatorius arba vartotojas atsako už įvykusius
nelaimingus atsitikimus bei pavojus, sukeltus kitiems asmenims ar
aplinkai.
PASIRUOŠIMAS
• Pjovimo metu, visada avėkite tvirtą avalynę, užsimaukite ilgas kelnes.
• Nedirbkite su įrenginiu basi ar avėdami vasarinę avalynę.
• Kruopščiai patikrinkite teritoriją, kurioje ruošiatės pjauti, pašalinkite
visus akmenis, šakas, vielas, kaulus ir kitus pašalinius daiktus.
• Prieš naudodamiesi, patikrinkite, ar varžtai ir peilių komplektas nėra
susidėvėję arba pažeisti. Susidėvėjusius peilius ir varžtus keiskite abu
iš karto, taip išsaugomas lygiavimas.
• Jeigu įrenginys yra daugiapeilis, būkite atsargūs, kadangi besisukant
vienam peiliui gali pradėti suktis ir kiti.
• Ilgintuvo laidą į žoliapjovėje esantį laikiklį įstatykite taip, kad jis
netikėtai neiškristų.
NAUDOJIMAS
• Pjaukite tik dieną arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
• Niekada nepjaukite šlapios žolės.
• Įsitikinkite, kad ant šlaito stovite stabiliai.
• Eikite, niekada nebėkite.
• Pjaudami šlaitą, būkite atsargūs keisdami pjovimo kryptį.
• Nepjaukite pernelyg stačių šlaitų.
52G572
INSTRUKCIJĄ IR SAUGOKITE
• Su rotacinėmis žoliapjovėmis pjaukite skersai šlaito, niekada
nepjaukite iš apačios į viršų arba žemyn.
• Ypatingai dėmesingi būkite eidami atbulomis arba traukdami įrenginį
savęs link.
• Jeigu įrenginys perkeliamas į pjovimo vietą ir atgal kitais nei žolė
paviršiais, tai prieš tai jį būtina išjungti ir palaukti kol peilis (peiliai)
nustos suktis.
• Nesinaudokite žoliapjove, jeigu jos apsauginiai dangčiai bei kiti
įrengimai pažeisti arba nepritvirtinti, pvz., nepritvirtintas apsauginis
dangtis ir (arba) dėžė žolei.
• Variklį įjunkite taip, kaip nurodyta instrukcijoje, atkreipdami dėmesį ar
pėdos yra atitrauktos saugiu atstumu nuo peilių.
• Įjungdami variklį įrenginio neverskite, išskyrus tada, kai įjungimo
metu to prireikia. Šiuo atveju, paverskite tik tą dalį, kuri yra saugiai
atitolusi nuo jūsų.
• Prieš įjungdami žoliapjovę, įsitikinkite, kad rankeną abejomis rankomis
laikote teisingai.
• Rankų ir kojų nelaikykite arti besisukančių įrenginio detalių.
JĄ Prižiūrėkite rotacinių žoliapjovių ventiliacines ertmes, jos visada turi
būti švarios, neuždengtos.
• Nekelkite ir neneškite žoliapjovės įjungę variklį.
• Ištraukite elektros laido kištuką iš lizdo:
– kiekvieną kartą, kai įrenginį paliekate be priežiūros;
– prieš valydami žolės šalinimo angą;
– prieš įrenginio tikrinimą, valymą ar remontą;
– po smūgio kokiu nors daiktu, patikrinkite, ar žoliapjovė nesugedo ir
jeigu būtina, atiduokite remontui į autorizuotą servisą;
– jeigu žoliapjovė pradeda pernelyg vibruoti.
PRIEŽIŪRA IR LAIKYMO SĄLYGOS
• Saugų įrenginio veikimą užtikrinsite tinkamai prižiūrėdami visas
veržles, varžtus ir sriegius.
• Saugokite žoliapjovę nuo drėgmės.
• Dažnai tikrinkite žolės surinkimo dėžę ar nėra pažeista arba
susidėvėjusi.
• Saugumui užtikrinti, susidėvėjusias ar pažeistas detales būtina
pakeisti.
• Reguliuodami cilindrines žoliapjoves saugokite, kad pirštai nepatektų
tarp besisukančių peilių ir stabilių įrenginio detalių.
• Patikrinkite, ar rotacinėje žoliapjovėje įmontuoti reikiamo tipo peiliai.
DĖMESIO! Nepaisant to, kad gaminant įrankį jo konstrukcijoje
įtaisyti apsaugos elementai ir papildomos apsaugos priemonės,
darbo metu, išlieka pavojus susižaloti.
PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ PAAIŠKINIMAS.
1. Dėmesio imkitės ypatingų atsargumo priemonių.
2. Perskaitykite aptarnavimo instrukciją, atkreipkite dėmesį į joje
esančius įspėjimus, laikykitės nurodytų saugaus darbo sąlygų!
3. Naudokite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius,
apsaugines ausines).
4. Prieš pradėdami aptarnavimo ar remonto darbus, ištraukite laido
kištuką.
5. Apsivilkite apsauginius rūbus.
6. Apsiaukite apsauginius batus.
7. Saugokite nuo drėgmės.
8. Antra apsaugos klasė.
9. Nelaikykite galūnių arti pjovimo elementų!
10. Dėmesio, nuolaužos.
11. Skirta darbui lauke.
KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS
Žoliapjovė yra II izoliacijos klasės įrenginys (yra dvigubai izoliuota). Ji
varoma vienfaziu kintamosios srovės varikliu. Žoliapjovė skirta vejoms,
prie namų esančiuose soduose, pjauti. Naudokite tik šiam įrenginiui
skirtus darbinius priedus, laikykitės visų aptarnavimo instrukcijoje
esančių nuorodų. Žolę pjaukite lygiais ruožais. Žoliapjovę galima stumti
arba traukti. Žoliapjovė skirta tik mėgėjiškiems darbams.
31
10 11